Vaiśeṣikasūtra
सच्चासत्sat: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunctionasat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
saccāsatsat: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunctionasat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
यच्चान्यत्yat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सतस्तदप्यसत्sataḥ: Verb · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particleasat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
yaccānyatyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular satastadapyasatsataḥ: Verb · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particleasat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
असदितिasat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle भूतप्रत्यक्षाभावाद्bhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepratyakṣa: Noun · Case: Cpdabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular भूतस्मृतेर्विरोधिप्रत्यक्षत्वाच्चbhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesmṛtyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singularvirodhi: Adjective · Case: Cpdpratyakṣa: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction ज्ञानम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
asaditiasat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle bhūtapratyakṣābhāvādbhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepratyakṣa: Noun · Case: Cpdabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular bhūtasmṛtervirodhipratyakṣatvāccabhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesmṛtyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singularvirodhi: Adjective · Case: Cpdpratyakṣa: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction jñānamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तथाभावेtathā: Adverbabhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular भावप्रत्यक्षत्वाच्चbhāva: Noun · Case: Cpdpratyakṣa: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction
tathābhāvetathā: Adverbabhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular bhāvapratyakṣatvāccabhāva: Noun · Case: Cpdpratyakṣa: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction
एतेनाघटोetena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularaghaṭaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽगौर्adharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction अधर्मश्चPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
etenāghaṭoetena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularaghaṭaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'gauradharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction adharmaścaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अभूतंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नास्तीत्यनर्थान्तरम्na: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particleanarthāntaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
abhūtaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nāstītyanarthāntaramna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particleanarthāntaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular घटोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गेहPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle सतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle घटस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गेहसंयोगप्रतिषेधःgeha: Noun · Case: Cpdsaṃyoga: Noun · Case: Cpdpratiṣedhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular ghaṭoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gehaPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle satoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ghaṭasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular gehasaṃyogapratiṣedhaḥgeha: Noun · Case: Cpdsaṃyoga: Noun · Case: Cpdpratiṣedhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नास्त्यन्यश्चन्द्रमाna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcandramāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle सामान्याच्चन्द्रमसःsāmānyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularcandramasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतिषेधःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nāstyanyaścandramāna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcandramāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle sāmānyāccandramasaḥsāmānyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularcandramasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular pratiṣedhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सदसतोर्sat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participleasatoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual वैधर्म्यात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular कार्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सदसत्ताsat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participleasat: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular नPart of speech: Particle
sadasatorsat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participleasatoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual vaidharmyātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular kāryePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sadasattāsat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participleasat: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular naPart of speech: Particle
आत्मन्यात्ममनसोःātmani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularātma: Noun · Case: Cpdmanasoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual संयोगविशेषादात्मप्रत्यक्षम्saṃyoga: Noun · Case: Cpdviśeṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularātma: Noun · Case: Cpdpratyakṣam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
ātmanyātmamanasoḥātmani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularātma: Noun · Case: Cpdmanasoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual saṃyogaviśeṣādātmapratyakṣamsaṃyoga: Noun · Case: Cpdviśeṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularātma: Noun · Case: Cpdpratyakṣam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
तथाPart of speech: Adverb द्रव्यान्तरेषुdravya: Noun · Case: Cpdantareṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural
tathāPart of speech: Adverb dravyāntareṣudravya: Noun · Case: Cpdantareṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural
आत्मेन्द्रियमनोऽर्थसन्निकर्षाच्चātma: Noun · Case: Cpdindriya: Noun · Case: Cpdmanas: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdsaṃnikarṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction
ātmendriyamano'rthasannikarṣāccaātma: Noun · Case: Cpdindriya: Noun · Case: Cpdmanas: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdsaṃnikarṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction
तत्समवायात्tad: Pronoun · Case: Cpdsamavāyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular कर्मगुणेषुkarma: Noun · Case: Cpdguṇeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural
tatsamavāyāttad: Pronoun · Case: Cpdsamavāyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular karmaguṇeṣukarma: Noun · Case: Cpdguṇeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural
आत्मसमवायादात्मगुणेषुātma: Noun · Case: Cpdsamavāyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularātma: Noun · Case: Cpdguṇeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural
ātmasamavāyādātmaguṇeṣuātma: Noun · Case: Cpdsamavāyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularātma: Noun · Case: Cpdguṇeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural
अस्येदंasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कार्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कारणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सम्बन्धिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एकार्थसमवायिekārtha: Adjective · Case: Cpdsamavāyi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular विरोधिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चेतिca: Conjunctioniti: Particle लैङ्गिकम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
asyedaṃasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kāryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kāraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sambandhiPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ekārthasamavāyiekārtha: Adjective · Case: Cpdsamavāyi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular virodhiPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cetica: Conjunctioniti: Particle laiṅgikamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
एतेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular शाब्दंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular व्याख्यातम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
etenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular śābdaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vyākhyātamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
हेतुरपदेशोhetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapadeśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular लिङ्गंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular निमित्तंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रमाणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कारणमित्यनर्थान्तरम्kāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particleanarthāntaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
heturapadeśohetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapadeśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular liṅgaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nimittaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pramāṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kāraṇamityanarthāntaramkāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particleanarthāntaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
अस्येदमितिasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle बुद्ध्यपेक्षत्वात्buddhi: Noun · Case: Cpdapekṣa: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
asyedamitiasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle buddhyapekṣatvātbuddhi: Noun · Case: Cpdapekṣa: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
आत्ममनसोःātma: Noun · Case: Cpdmanasoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual संयोगविशेषात्saṃyoga: Noun · Case: Cpdviśeṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular संस्काराच्चsaṃskārāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction स्मृतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
ātmamanasoḥātma: Noun · Case: Cpdmanasoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual saṃyogaviśeṣātsaṃyoga: Noun · Case: Cpdviśeṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃskārāccasaṃskārāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction smṛtiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
तथाPart of speech: Adverb स्वप्नःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वप्नान्तिकंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
tathāPart of speech: Adverb svapnaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svapnāntikaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction