Vaiśeṣikasūtra
संयोगविभागयोःsaṃyoga: Noun · Case: Cpdvibhāgayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual संयोगविभागाभावोsaṃyoga: Noun · Case: Cpdvibhāga: Noun · Case: Cpdabhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽणुत्वमहत्त्वाभ्यांaṇu: Adjective · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdtvābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Dual व्याख्यातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
saṃyogavibhāgayoḥsaṃyoga: Noun · Case: Cpdvibhāgayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual saṃyogavibhāgābhāvosaṃyoga: Noun · Case: Cpdvibhāga: Noun · Case: Cpdabhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'ṇutvamahattvābhyāṃaṇu: Adjective · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdtvābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Dual vyākhyātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
कर्मभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural कर्माणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural गुणैर्गुणाःguṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralguṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
karmabhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural karmāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural guṇairguṇāḥguṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralguṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
युतसिद्ध्यभावात्yuta: Adjective · Case: Cpdsiddhi: Noun · Case: Cpdabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular कार्यकारणयोःkārya: Noun · Case: Cpdkāraṇayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual संयोगविभागौsaṃyoga: Noun · Case: Cpdvibhāgau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual नPart of speech: Particle विद्येतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Dual
yutasiddhyabhāvātyuta: Adjective · Case: Cpdsiddhi: Noun · Case: Cpdabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular kāryakāraṇayoḥkārya: Noun · Case: Cpdkāraṇayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual saṃyogavibhāgausaṃyoga: Noun · Case: Cpdvibhāgau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual naPart of speech: Particle vidyetePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Dual
गुणत्वात्guṇa: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
guṇatvātguṇa: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
गुणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भाष्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
guṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhāṣyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
निष्क्रियत्वात्niṣkriya: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
niṣkriyatvātniṣkriya: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
असतिPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नास्तीतिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle चPart of speech: Conjunction प्रयोगात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
asatiPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nāstītina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle caPart of speech: Conjunction prayogātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
शब्दार्थावसम्बद्धौśabda: Noun · Case: Cpdarthau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualasaṃbaddhau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
śabdārthāvasambaddhauśabda: Noun · Case: Cpdarthau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualasaṃbaddhau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
संयोगिनोPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular दण्डात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular समवायिनोPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular विषाणाच्चviṣāṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction
saṃyoginoPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular daṇḍātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular samavāyinoPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular viṣāṇāccaviṣāṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction
दृष्टत्वादहेतुःdṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularahetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रत्ययःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dṛṣṭatvādahetuḥdṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularahetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pratyayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तथाPart of speech: Adverb प्रत्ययाभावःpratyaya: Noun · Case: Cpdabhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tathāPart of speech: Adverb pratyayābhāvaḥpratyaya: Noun · Case: Cpdabhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सम्बद्धसम्बन्धादितिsambaddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesambandhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle चेत्Part of speech: Subordinating conjunction सन्देहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sambaddhasambandhāditisambaddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesambandhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle cetPart of speech: Subordinating conjunction sandehaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सामयिकःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शब्दादर्थप्रत्ययःśabdāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularartha: Noun · Case: Cpdpratyayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sāmayikaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śabdādarthapratyayaḥśabdāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularartha: Noun · Case: Cpdpratyayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
एकदिक्कालाभ्यांeka: Numeral · Case: Cpddiś: Noun · Case: Cpdkālābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual संनिकृष्टविप्रकृष्टाभ्यांsaṃnikṛṣṭa: Adjective · Case: Cpdviprakṛṣṭābhyām: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual परमपरम्param: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularaparam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
ekadikkālābhyāṃeka: Numeral · Case: Cpddiś: Noun · Case: Cpdkālābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual saṃnikṛṣṭaviprakṛṣṭābhyāṃsaṃnikṛṣṭa: Adjective · Case: Cpdviprakṛṣṭābhyām: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual paramaparamparam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularaparam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
कारणपरत्वात्kāraṇa: Noun · Case: Cpdparatvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular कारणापरत्वाच्चkāraṇa: Noun · Case: Cpdaparatvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction
kāraṇaparatvātkāraṇa: Noun · Case: Cpdparatvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular kāraṇāparatvāccakāraṇa: Noun · Case: Cpdaparatvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction
परत्वापरत्वयोःparatva: Noun · Case: Cpdaparatvayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual परत्वापरत्वाभावोऽणुत्वमहत्त्वाभ्यांparatva: Noun · Case: Cpdaparatva: Noun · Case: Cpdabhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularaṇu: Adjective · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdtvābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Dual व्याख्यातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
paratvāparatvayoḥparatva: Noun · Case: Cpdaparatvayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual paratvāparatvābhāvo'ṇutvamahattvābhyāṃparatva: Noun · Case: Cpdaparatva: Noun · Case: Cpdabhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularaṇu: Adjective · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdtvābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Dual vyākhyātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
कर्मभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural कर्माणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural गुणैर्गुणाःguṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralguṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
karmabhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural karmāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural guṇairguṇāḥguṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralguṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
इहेतिiha: Adverbiti: Particle यतःPart of speech: Subordinating conjunction कार्यकारणयोःkārya: Noun · Case: Cpdkāraṇayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समवायःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ihetiiha: Adverbiti: Particle yataḥPart of speech: Subordinating conjunction kāryakāraṇayoḥkārya: Noun · Case: Cpdkāraṇayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samavāyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
द्रव्यत्वगुणत्वकर्मत्वप्रतिषेधोdravya: Noun · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdpratiṣedhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भावेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular व्याख्यातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
dravyatvaguṇatvakarmatvapratiṣedhodravya: Noun · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdpratiṣedhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhāvenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vyākhyātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तत्त्वंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चेतिca: Conjunctioniti: Particle
tattvaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cetica: Conjunctioniti: Particle