Vaiśeṣikasūtra

अपांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural सङ्घातोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विलयनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तेजसःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular संयोगात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular

apāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural saṅghātoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vilayanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tejasaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular saṃyogātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular

तत्रावस्फूर्जथुर्लिङ्गम्tatra: Adverbavasphūrjathuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularliṅgam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

tatrāvasphūrjathurliṅgamtatra: Adverbavasphūrjathuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularliṅgam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

वैदिकंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction

vaidikaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction

अपांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural संयोगाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular विभागाच्चvibhāgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction स्तनयित्नुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

apāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural saṃyogādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular vibhāgāccavibhāgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction stanayitnuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

पृथिवीकर्मणाpṛthivī: Noun · Case: Cpdkarmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular तेजःकर्मtejas: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वायुकर्मvāyu: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction व्याख्यातम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

pṛthivīkarmaṇāpṛthivī: Noun · Case: Cpdkarmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular tejaḥkarmatejas: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vāyukarmavāyu: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction vyākhyātamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

अग्नेरूर्ध्वज्वलनंagneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularūrdhva: Adjective · Case: Cpdjvalanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वायोश्चvāyoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction तिर्यक्पवनमणुमनसोश्चाद्यंtiryañc: Adjective · Case: Cpdpavanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularaṇu: Noun · Case: Cpdmanasoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dualca: Conjunctionādyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कर्मेत्यदृष्टकारितानिkarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particleadṛṣṭa: Noun · Case: Cpdkāritāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle

agnerūrdhvajvalanaṃagneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularūrdhva: Adjective · Case: Cpdjvalanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vāyoścavāyoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction tiryakpavanamaṇumanasoścādyaṃtiryañc: Adjective · Case: Cpdpavanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularaṇu: Noun · Case: Cpdmanasoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dualca: Conjunctionādyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular karmetyadṛṣṭakāritānikarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particleadṛṣṭa: Noun · Case: Cpdkāritāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle

हस्तकर्मणाhasta: Noun · Case: Cpdkarmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular मनसःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular व्याख्यातम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

hastakarmaṇāhasta: Noun · Case: Cpdkarmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular manasaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vyākhyātamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

आत्मेन्द्रियमनोऽर्थसंनिकर्षात्ātma: Noun · Case: Cpdindriya: Noun · Case: Cpdmanas: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdsaṃnikarṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular सुखदुःखेsukha: Noun · Case: Cpdduḥkhe: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual तदनारम्भःtad: Pronoun · Case: Cpdanārambhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

ātmendriyamano'rthasaṃnikarṣātātma: Noun · Case: Cpdindriya: Noun · Case: Cpdmanas: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdsaṃnikarṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular sukhaduḥkhesukha: Noun · Case: Cpdduḥkhe: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual tadanārambhaḥtad: Pronoun · Case: Cpdanārambhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

आत्मस्थेātma: Noun · Case: Cpdsthe: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular मनसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सशरीरस्यsa: Adverbśarīrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सुखदुःखाभावःsukha: Noun · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpdabhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular योगःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

ātmastheātma: Noun · Case: Cpdsthe: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular manasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular saśarīrasyasa: Adverbśarīrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular sukhaduḥkhābhāvaḥsukha: Noun · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpdabhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yogaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

कायकर्मणात्मकर्मkāya: Noun · Case: Cpdkarmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularātma: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular व्याख्यातम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

kāyakarmaṇātmakarmakāya: Noun · Case: Cpdkarmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularātma: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vyākhyātamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

अपसर्पणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उपसर्पणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अशितपीतसंयोगःaśita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃyogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कार्यान्तरसंयोगाश्चेत्यदृष्टकारितानिkārya: Noun · Case: Cpdantara: Adjective · Case: Cpdsaṃyogāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioniti: Particleadṛṣṭa: Noun · Case: Cpdkāritāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle

apasarpaṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular upasarpaṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular aśitapītasaṃyogaḥaśita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃyogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kāryāntarasaṃyogāścetyadṛṣṭakāritānikārya: Noun · Case: Cpdantara: Adjective · Case: Cpdsaṃyogāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioniti: Particleadṛṣṭa: Noun · Case: Cpdkāritāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle

तदभावेtad: Pronoun · Case: Cpdabhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular संयोगाभावोऽप्रादुर्भावःsaṃyoga: Noun · Case: Cpdabhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularaprādurbhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मोक्षःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tadabhāvetad: Pronoun · Case: Cpdabhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃyogābhāvo'prādurbhāvaḥsaṃyoga: Noun · Case: Cpdabhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularaprādurbhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mokṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

द्रव्यगुणकर्मवैधर्म्याद्dravya: Noun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdvaidharmyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular भावाभावमात्रंbhāva: Noun · Case: Cpdabhāva: Noun · Case: Cpdmātram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

dravyaguṇakarmavaidharmyāddravya: Noun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdvaidharmyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular bhāvābhāvamātraṃbhāva: Noun · Case: Cpdabhāva: Noun · Case: Cpdmātram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tamaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

तेजसोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular द्रव्यान्तरेणावरणाच्चdravya: Noun · Case: Cpdantareṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularāvaraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction

tejasoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular dravyāntareṇāvaraṇāccadravya: Noun · Case: Cpdantareṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularāvaraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction

दिक्कालावाकाशंdiś: Noun · Case: Cpdkālau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualākāśam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction क्रियावद्भ्योPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Plural वैधर्म्यान्निष्क्रियाणिvaidharmyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularniṣkriyāṇi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural

dikkālāvākāśaṃdiś: Noun · Case: Cpdkālau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualākāśam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction kriyāvadbhyoPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Plural vaidharmyānniṣkriyāṇivaidharmyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularniṣkriyāṇi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural

एतेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular कर्माणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural गुणाश्चguṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction व्याख्याताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle

etenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular karmāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural guṇāścaguṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction vyākhyātāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle

निष्क्रियाणांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural समवायःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कर्मभ्यःPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Plural प्रतिषिद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

niṣkriyāṇāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural samavāyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular karmabhyaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Plural pratiṣiddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

कारणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्वसमवायिनोtu: Particleasamavāyinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural गुणाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

kāraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tvasamavāyinotu: Particleasamavāyinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural guṇāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

गुणैर्दिग्guṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldiś: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular व्याख्याताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

guṇairdigguṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldiś: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vyākhyātāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

कारणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular कालPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle

kāraṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular kālaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle