Toḍalatantra
तदैवtadā: Adverbeva: Particle प्रजपेन्मन्त्रम्prajapet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularmantram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अमरत्वंamara: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विन्दतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tadaivatadā: Adverbeva: Particle prajapenmantramprajapet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularmantram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular amaratvaṃamara: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vindatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
रेचनात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular कामिनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular देवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रविशन्तीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle स्वकेतनम्sva: Adjective · Case: Cpdketanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
recanātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular kāminīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular devīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular praviśantīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle svaketanamsva: Adjective · Case: Cpdketanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
नPart of speech: Particle तत्रPart of speech: Adverb प्रजपेन्मन्त्रंprajapet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularmantram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular जपान्मृत्युमवाप्नुयात्japān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmṛtyum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavāpnuyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
naPart of speech: Particle tatraPart of speech: Adverb prajapenmantraṃprajapet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularmantram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular japānmṛtyumavāpnuyātjapān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmṛtyum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavāpnuyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
रेचकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular छिन्नमालायांchinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemālāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular सत्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle सुरवन्दितेPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
recakePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular chinnamālāyāṃchinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemālāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular satyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle suravanditePart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
छिन्नेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सूत्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular भवेन्मृत्युःbhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularmṛtyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुरैवpurā: Adverbeva: Particle कथितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
chinnePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sūtrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bhavenmṛtyuḥbhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularmṛtyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular puraivapurā: Adverbeva: Particle kathitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
इतिPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular कथितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle कान्तेPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular यतोPart of speech: Subordinating conjunction मृत्युंजयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
itiPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular kathitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kāntePart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular yatoPart of speech: Subordinating conjunction mṛtyuṃjayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अथवाPart of speech: Conjunction निजनासाग्रेnija: Adjective · Case: Cpdnāsā: Noun · Case: Cpdagre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular दृष्टिमारोप्यdṛṣṭim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāropya: Verb · Verb form: Conv यत्नतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
athavāPart of speech: Conjunction nijanāsāgrenija: Adjective · Case: Cpdnāsā: Noun · Case: Cpdagre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular dṛṣṭimāropyadṛṣṭim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāropya: Verb · Verb form: Conv yatnataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
वायुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular संधार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv यत्नेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular एकोच्चारेणeka: Numeral · Case: Cpduccāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular चोच्चरेत्ca: Conjunctionuccaret: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
vāyuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saṃdhāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv yatnenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ekoccāreṇaeka: Numeral · Case: Cpduccāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular coccaretca: Conjunctionuccaret: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
मालामन्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular षोडशींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction तथाPart of speech: Adverb चाष्टादशाक्षरीम्ca: Conjunctionaṣṭādaśa: Numeral · Case: Cpdakṣarām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
mālāmantraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ṣoḍaśīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction tathāPart of speech: Adverb cāṣṭādaśākṣarīmca: Conjunctionaṣṭādaśa: Numeral · Case: Cpdakṣarām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
सहस्रंPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रजपेन्मन्त्रंprajapet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularmantram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रत्यहंPart of speech: Adverb यदिPart of speech: Subordinating conjunction पार्वतिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
sahasraṃPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prajapenmantraṃprajapet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularmantram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pratyahaṃPart of speech: Adverb yadiPart of speech: Subordinating conjunction pārvatiPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
जित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मृत्युंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जरांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular रोगंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दीर्घकालंdīrgha: Adjective · Case: Cpdkālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जीवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
jitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mṛtyuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jarāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular rogaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dīrghakālaṃdīrgha: Adjective · Case: Cpdkālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jīvatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एतदन्यंetad: Pronoun · Case: Cpdanyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular महायोगंmahā: Adjective · Case: Cpdyogam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular भोगार्थीbhoga: Noun · Case: Cpdarthī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नहिPart of speech: Particle लभ्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
etadanyaṃetad: Pronoun · Case: Cpdanyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mahāyogaṃmahā: Adjective · Case: Cpdyogam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bhogārthībhoga: Noun · Case: Cpdarthī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nahiPart of speech: Particle labhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
अथवाPart of speech: Conjunction परमेशानिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular डामरोक्तविधानतःḍāmara: Noun · Case: Cpdukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevidhānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
athavāPart of speech: Conjunction parameśāniPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular ḍāmaroktavidhānataḥḍāmara: Noun · Case: Cpdukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevidhānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
यजेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular कात्यायनींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular देवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भूतपूर्वांbhūta: Noun · Case: Cpdpūrvām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रयत्नतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
yajetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular kātyāyanīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular devīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhūtapūrvāṃbhūta: Noun · Case: Cpdpūrvām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular prayatnataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
तदाPart of speech: Adverb पञ्चसहस्राब्दंpañca: Numeral · Case: Cpdsahasra: Numeral · Case: Cpdabdam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular निश्चितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तुPart of speech: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जीवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tadāPart of speech: Adverb pañcasahasrābdaṃpañca: Numeral · Case: Cpdsahasra: Numeral · Case: Cpdabdam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular niścitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tuPart of speech: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jīvatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
इतिPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular कथितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular देहरक्षणकारणम्deha: Noun · Case: Cpdrakṣaṇa: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
itiPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular kathitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular deharakṣaṇakāraṇamdeha: Noun · Case: Cpdrakṣaṇa: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
नPart of speech: Particle भोगीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भोगमाप्नोतिbhogam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular योगीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular योगोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle लभ्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle bhogīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhogamāpnotibhogam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yogīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yogoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle labhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
एतत्तत्त्वेनetad: Pronoun · Case: Cpdtattvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular देवेशिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular भोगोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular योगायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ध्रुवम्Part of speech: Adverb
etattattvenaetad: Pronoun · Case: Cpdtattvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular deveśiPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular bhogoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yogāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dhruvamPart of speech: Adverb
श्रीदेवीśrī: Noun · Case: Cpddevī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śrīdevīśrī: Noun · Case: Cpddevī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यन्मालायांyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmālāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular जपेनैवjapena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular फलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular लभतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yanmālāyāṃyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmālāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular japenaivajapena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular phalaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular labhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular