Dharmalib

Ṭikanikayātrā

ritualpilgrimage
101–120 of 191 verses
7.16

सर्वैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अप्य्Part of speech: Particle अशुभकरैःaśubha: Adjective · Case: Cpdkaraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural शुभदैवंśubha: Adjective · Case: Cpddaivam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular संश्रयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular प्रधाननृपम्pradhāna: Noun · Case: Cpdnṛpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

sarvairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural apyPart of speech: Particle aśubhakaraiḥaśubha: Adjective · Case: Cpdkaraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural śubhadaivaṃśubha: Adjective · Case: Cpddaivam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular saṃśrayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular pradhānanṛpampradhāna: Noun · Case: Cpdnṛpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

7.16.2

बलसिद्धिःbala: Noun · Case: Cpdsiddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सौम्यफलैर्saumya: Adjective · Case: Cpdphalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural बलिभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural क्रूरैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural जयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

balasiddhiḥbala: Noun · Case: Cpdsiddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular saumyaphalairsaumya: Adjective · Case: Cpdphalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural balibhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural krūrairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural jayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

8.1

अयनानुकूलगमनंayana: Noun · Case: Cpdanukūla: Adjective · Case: Cpdgamanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular हितम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अर्केन्द्वोर्arka: Noun · Case: Cpdinduvoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual द्वयोर्Part of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual असंपत्तौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular

ayanānukūlagamanaṃayana: Noun · Case: Cpdanukūla: Adjective · Case: Cpdgamanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular hitamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular arkendvorarka: Noun · Case: Cpdinduvoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual dvayorPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual asaṃpattauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular

8.1.2

द्युनिशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular जयायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular यायाद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular विपर्ययेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular क्लेशभङ्गवधाःkleśa: Noun · Case: Cpdbhaṅga: Noun · Case: Cpdvadhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

dyuniśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular jayāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular yāyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular viparyayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kleśabhaṅgavadhāḥkleśa: Noun · Case: Cpdbhaṅga: Noun · Case: Cpdvadhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

8.2

उदितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यतोPart of speech: Subordinating conjunction यतश्Part of speech: Subordinating conjunction Part of speech: Conjunction भ्रमणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वारभेषुvāra: Noun · Case: Cpdbheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural चारगतेcāra: Noun · Case: Cpdgate: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

uditoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yatoPart of speech: Subordinating conjunction yataśPart of speech: Subordinating conjunction caPart of speech: Conjunction bhramaṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vārabheṣuvāra: Noun · Case: Cpdbheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural cāragatecāra: Noun · Case: Cpdgate: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

8.2.2

तद्रि?बिधंPart of speech: Adverb प्रतिशुक्रंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv त्याज्यस्tatra: Adverbudayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तत्रोदयोPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular

pratiśukraṃPart of speech: Adverb tyājyasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv tatrodayotatra: Adverbudayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yatnātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular

8.3

Part of speech: Particle प्रतिशुक्रेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सिद्धिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular स्वल्पोsu: Adverbalpaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽप्य्Part of speech: Particle अर्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रयातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यातॄणाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural

naPart of speech: Particle pratiśukrePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular siddhiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular svalposu: Adverbalpaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'pyPart of speech: Particle arthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prayātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yātṝṇāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural

8.3.2

कामंPart of speech: Adverb व्रजेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular प्रतिभृगुंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जिजीविषुर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नास्तगेna: Particleasta: Noun · Case: Cpdge: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular शुक्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

kāmaṃPart of speech: Adverb vrajetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular pratibhṛguṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jijīviṣurPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāstagena: Particleasta: Noun · Case: Cpdge: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular śukrePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

8.4

कलुषिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वपुषिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ग्रहहतेgraha: Noun · Case: Cpdhate: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle प्रतिलोमेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नीचगेnīca: Noun · Case: Cpdge: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽस्तगेasta: Noun · Case: Cpdge: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction भृगौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

kaluṣiPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vapuṣiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular grahahategraha: Noun · Case: Cpdhate: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle pratilomePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nīcagenīca: Noun · Case: Cpdge: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular 'stageasta: Noun · Case: Cpdge: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction bhṛgauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

8.4.2

बलसम्पन्नोbala: Noun · Case: Cpdsampannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽपिPart of speech: Particle नृपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular याताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शत्रोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

balasampannobala: Noun · Case: Cpdsampannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'piPart of speech: Particle nṛpoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yātāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śatrorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vaśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

8.5

ललाटोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽग्निभयंकरोagni: Noun · Case: Cpdbhayaṃkaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽदितिनकृत्kośa: Noun · Case: Cpdkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कोशक्षयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोहितःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural शत्रूणांPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular विजयśaśāṅka: Noun · Case: Cpdtanayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शशाङ्कतनयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

lalāṭoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'gnibhayaṃkaroagni: Noun · Case: Cpdbhayaṃkaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'ditinakṛtkośa: Noun · Case: Cpdkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kośakṣayaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lohitaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śatrūṇāṃPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vijayaśaśāṅka: Noun · Case: Cpdtanayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śaśāṅkatanayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

8.5.2

मृत्युंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भास्करनन्दनोbhāskara: Noun · Case: Cpdnandanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नरपतेयोधक्षयविप्रराट्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural सर्वाण्य्surāri: Noun · Case: Cpdmantri: Noun · Case: Cpdvṛṣabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऐवPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सुरारिमन्त्रिवृषभःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

mṛtyuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhāskaranandanobhāskara: Noun · Case: Cpdnandanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular narapateyodhakṣayaviprarāṭPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural sarvāṇysurāri: Noun · Case: Cpdmantri: Noun · Case: Cpdvṛṣabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular aivaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle surārimantrivṛṣabhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

8.6

नक्षत्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तिथियस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural तथैवtathā: Adverbeva: Particle करणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वारस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb गोचरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular द्रेकाणंsa: Adverbnava: Numeral · Case: Cpdaṃśa: Noun · Case: Cpdgraha: Noun · Case: Cpddinam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सनवांशग्रहदिनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular लग्नंPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मुहूर्तोPart of speech: Particle ऽपिPart of speech: Conjunction

nakṣatraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tithiyasPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural tathaivatathā: Adverbeva: Particle karaṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vārasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb gocaraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular drekāṇaṃsa: Adverbnava: Numeral · Case: Cpdaṃśa: Noun · Case: Cpdgraha: Noun · Case: Cpddinam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sanavāṃśagrahadinaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular lagnaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular muhūrtoPart of speech: Particle 'piPart of speech: Conjunction

8.6.2

येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चान्येca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural शकुनादयोśakuna: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural निगदिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽपिPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शोभनाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ललाटोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भृगुनन्दस्यbhṛgu: Noun · Case: Cpdnandasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Particle तदाPart of speech: Adverb शकुरोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle

yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural cānyeca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural śakunādayośakuna: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural nigaditāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'piPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śobhanāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural lalāṭoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhṛgunandasyabhṛgu: Noun · Case: Cpdnandasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle tadāPart of speech: Adverb śakuroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle

8.7

सुरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle विजयेच्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular छुःपृष्ठतीकृत्यPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शुक्रःsamara: Noun · Case: Cpdvijaya: Noun · Case: Cpdtṛṣṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular समरविजयतृष्णोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नृपःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

suramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle vijayecPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular chuḥpṛṣṭhatīkṛtyaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śukraḥsamara: Noun · Case: Cpdvijaya: Noun · Case: Cpdtṛṣṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular samaravijayatṛṣṇoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nṛpaḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

8.7.2

रिपुबलरुधिरौदैस्Part of speech: VerbVerb form: Conv तर्पयित्वाPart of speech: Particle तुPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भूमिंprathita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevipula: Adjective · Case: Cpdkīrti: Noun · Case: Cpddīrgha: Adjective · Case: Cpdkālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रथितविपुलकीर्तिदीर्घकालंPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tarpayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle bhūmiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prathitavipulakīrtidīrghakālaṃprathita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevipula: Adjective · Case: Cpdkīrti: Noun · Case: Cpddīrgha: Adjective · Case: Cpdkālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bhunaktiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

8.8

नौर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular इवPart of speech: Particle विकर्णधराvikarṇa: Noun · Case: Cpddharā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular विवेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वधूर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular विभास्करेवvibhāskarā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle द्यौःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

naurPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle vikarṇadharāvikarṇa: Noun · Case: Cpddharā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vivedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vadhūrPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vibhāskarevavibhāskarā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle dyauḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

8.8.2

भूर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular इवPart of speech: Particle विपन्नसस्याvipanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesasyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रोषितशुक्राproṣita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśukrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यात्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

bhūrPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle vipannasasyāvipanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesasyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular proṣitaśukrāproṣita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśukrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yātrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

8.9

एवंविधेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle यायाद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction शुक्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चन्द्रजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनुकूलस्थःanukūla: Adjective · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

evaṃvidhePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle yāyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction śukrePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular candrajoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nukūlasthaḥanukūla: Adjective · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

8.9.2

प्रतिबुधयातस्यान्येprati: Adpositionbudha: Noun · Case: Cpdyātasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural Part of speech: Particle परित्राणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ग्रहाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शक्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle

pratibudhayātasyānyeprati: Adpositionbudha: Noun · Case: Cpdyātasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural naPart of speech: Particle paritrāṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular grahāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śaktāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle

A project by designLab at Bodha.