Dharmalib

Tantrāloka

kashmir saivism
861–880 of 5444 verses
3.49

प्रतिबिम्बंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction बिम्बेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular बाह्यस्थेनbāhya: Adjective · Case: Cpdsthena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular समर्प्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

pratibimbaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bimbenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bāhyasthenabāhya: Adjective · Case: Cpdsthena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular samarpyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

3.49.2

तस्यैवtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle प्रतिबिम्बत्वेpratibimba: Noun · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बिम्बम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अवशिष्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

tasyaivatasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle pratibimbatvepratibimba: Noun · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bimbamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular avaśiṣyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

3.50

यद्वापिyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvā: Conjunctionapi: Particle कारणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular किंचिद्बिम्बत्वेनाभिषिच्यतेkiṃcid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularbimba: Noun · Case: Cpdtvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularabhiṣicyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular

yadvāpiyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvā: Conjunctionapi: Particle kāraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃcidbimbatvenābhiṣicyatekiṃcid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularbimba: Noun · Case: Cpdtvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularabhiṣicyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular

3.50.2

तदपिtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle प्रतिबिम्बत्वमेतिpratibimba: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular बोधेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽन्यथाPart of speech: Adverb त्वसत्tu: Particleasat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

tadapitat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle pratibimbatvametipratibimba: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular bodhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'nyathāPart of speech: Adverb tvasattu: Particleasat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

3.51

इत्थमेतत्स्वसंवित्तिदृढन्यायास्त्ररक्षितम्ittham: Adverbetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsva: Adjective · Case: Cpdsaṃvitti: Noun · Case: Cpddṛḍha: Adjective · Case: Cpdnyāya: Noun · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdrakṣitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

itthametatsvasaṃvittidṛḍhanyāyāstrarakṣitamittham: Adverbetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsva: Adjective · Case: Cpdsaṃvitti: Noun · Case: Cpddṛḍha: Adjective · Case: Cpdnyāya: Noun · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdrakṣitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

3.51.2

साम्राज्यमेवsāmrājyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle विश्वत्रPart of speech: Adverb प्रतिबिम्बस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular जृम्भतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

sāmrājyamevasāmrājyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle viśvatraPart of speech: Adverb pratibimbasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular jṛmbhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

3.52

ननुPart of speech: Particle बिम्बस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विरहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिबिम्बंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कथंPart of speech: Adverb भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

nanuPart of speech: Particle bimbasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular virahePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pratibimbaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kathaṃPart of speech: Adverb bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

3.52.2

किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कुर्मोPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural दृश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular तद्धिtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particle ननुPart of speech: Particle तद्बिम्बमुच्यताम्tat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularbimbam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular

kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kurmoPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural dṛśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular taddhitat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particle nanuPart of speech: Particle tadbimbamucyatāmtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularbimbam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular

3.53

नैवंna: Particleevam: Adverb तल्लक्षणाभावाद्बिम्बंtad: Pronoun · Case: Cpdlakṣaṇa: Noun · Case: Cpdabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularbimbam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular किलPart of speech: Particle किमुच्यतेkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular

naivaṃna: Particleevam: Adverb tallakṣaṇābhāvādbimbaṃtad: Pronoun · Case: Cpdlakṣaṇa: Noun · Case: Cpdabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularbimbam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kilaPart of speech: Particle kimucyatekim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular

3.53.2

अन्यामिश्रंanya: Pronoun · Case: Cpdamiśram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular स्वतन्त्रंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सद्भासमानंsat: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlebhāsamānam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle मुखंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यथाPart of speech: Particle

anyāmiśraṃanya: Pronoun · Case: Cpdamiśram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular svatantraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sadbhāsamānaṃsat: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlebhāsamānam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle mukhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yathāPart of speech: Particle

3.54

स्वरूपानपहानेनsva: Adjective · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdan: Particleapahānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular पररूपसदृक्षताम्para: Pronoun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdsadṛkṣa: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

svarūpānapahānenasva: Adjective · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdan: Particleapahānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular pararūpasadṛkṣatāmpara: Pronoun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdsadṛkṣa: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

3.54.2

प्रतिबिम्बात्मतामाहुःpratibimba: Noun · Case: Cpdātma: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural खड्गादर्शतलादिवत्khaḍga: Noun · Case: Cpdādarśa: Noun · Case: Cpdtala: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdvat: Adverb

pratibimbātmatāmāhuḥpratibimba: Noun · Case: Cpdātma: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural khaḍgādarśatalādivatkhaḍga: Noun · Case: Cpdādarśa: Noun · Case: Cpdtala: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdvat: Adverb

3.55

उक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: Conjunction सतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle बाह्येPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle धीरेकानेकवेदनात्dhī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularekā: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularaneka: Pronoun · Case: Cpdvedanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

uktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction satiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bāhyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'piPart of speech: Particle dhīrekānekavedanātdhī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularekā: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularaneka: Pronoun · Case: Cpdvedanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

3.55.2

अनेकसदृशाकाराaneka: Pronoun · Case: Cpdsadṛśa: Adjective · Case: Cpdākārā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular Part of speech: Particle त्वनेकेतिtu: Particleanekā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle सौगतैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

anekasadṛśākārāaneka: Pronoun · Case: Cpdsadṛśa: Adjective · Case: Cpdākārā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular naPart of speech: Particle tvaneketitu: Particleanekā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle saugataiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

3.56

नन्वित्थंnanu: Particleittham: Adverb प्रतिबिम्बस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular लक्षणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तदुच्यतेtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular

nanvitthaṃnanu: Particleittham: Adverb pratibimbasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular lakṣaṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular taducyatetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular

3.56.2

अन्यव्यामिश्रणायोगात्anya: Pronoun · Case: Cpdvyāmiśraṇā: Noun · Case: Cpdyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular तद्भेदाशक्यभासनम्tad: Pronoun · Case: Cpdbheda: Noun · Case: Cpdaśakya: Adjective · Case: Cpdbhāsanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

anyavyāmiśraṇāyogātanya: Pronoun · Case: Cpdvyāmiśraṇā: Noun · Case: Cpdyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular tadbhedāśakyabhāsanamtad: Pronoun · Case: Cpdbheda: Noun · Case: Cpdaśakya: Adjective · Case: Cpdbhāsanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

3.56.3

प्रतिबिम्बमितिpratibimbam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle प्राहुर्दर्पणेprāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraldarpaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular वदनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यथाPart of speech: Particle

pratibimbamitipratibimbam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle prāhurdarpaṇeprāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraldarpaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vadanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yathāPart of speech: Particle

3.57

बोधमिश्रमिदंbodha: Noun · Case: Cpdmiśram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular बोधाद्भेदेनाशक्यभासनम्bodhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularbhedena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularaśakya: Adjective · Case: Cpdbhāsanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

bodhamiśramidaṃbodha: Noun · Case: Cpdmiśram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bodhādbhedenāśakyabhāsanambodhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularbhedena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularaśakya: Adjective · Case: Cpdbhāsanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

3.57.2

परतत्त्वादिpara: Pronoun · Case: Cpdtattva: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular बोधेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिबिम्बंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Particle भण्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

paratattvādipara: Pronoun · Case: Cpdtattva: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bodhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pratibimbaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle bhaṇyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

3.58

लक्षणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular व्यवस्थैषाकस्माच्चेद्vyavasthā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularkasmāt: Adverbced: Subordinating conjunction बिम्बमुच्यताम्bimbam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular

lakṣaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular vyavasthaiṣākasmāccedvyavasthā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularkasmāt: Adverbced: Subordinating conjunction bimbamucyatāmbimbam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular

A project by designLab at Bodha.