सम्प्राप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ममाद्यmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularādyaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular वृत्तिविच्छेदःvṛtti: Noun · Case: Cpdvicchedaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
samprāptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mamādyamama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularādyaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular vṛttivicchedaḥvṛtti: Noun · Case: Cpdvicchedaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अतोPart of speech: Adverb ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular विमनाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
atoPart of speech: Adverb 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular vimanāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कुलीरकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kulīrakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मामPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular केनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular कारणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
māmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular kāraṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
बकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अद्यPart of speech: Adverb मत्स्यबन्धैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural एतत्सरःसमीपेनातिक्रामद्भिर्etad: Pronoun · Case: Cpdsaras: Noun · Case: Cpdsamīpena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularatikrāmadbhiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle अभिहितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
adyaPart of speech: Adverb matsyabandhairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural etatsaraḥsamīpenātikrāmadbhiretad: Pronoun · Case: Cpdsaras: Noun · Case: Cpdsamīpena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularatikrāmadbhiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle abhihitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
बहुमत्स्योbahu: Adjective · Case: Cpdmatsyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ह्रदःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bahumatsyobahu: Adjective · Case: Cpdmatsyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hradaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अस्मिञ्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular जालंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रक्षिपामःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
asmiñPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular jālaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prakṣipāmaḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
नगरसमीपेnagara: Noun · Case: Cpdsamīpe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ऽन्येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ह्रदाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural अनासादिताःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
nagarasamīpenagara: Noun · Case: Cpdsamīpe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular 'nyePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hradāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural anāsāditāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पुनर्Part of speech: Adverb आगमिष्यामPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural इतिPart of speech: Particle कथयामासुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural
tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv punarPart of speech: Adverb āgamiṣyāmaPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural itiPart of speech: Particle kathayāmāsuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural
तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भद्रPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular विनष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle नामPart of speech: Adverb यूयम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural
tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhadraPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vinaṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle nāmaPart of speech: Adverb yūyamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural
अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अपिPart of speech: Particle वृत्तिच्छेदाद्vṛtti: Noun · Case: Cpdchedāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular उत्सन्नPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle एवPart of speech: Particle
ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular apiPart of speech: Particle vṛtticchedādvṛtti: Noun · Case: Cpdchedāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular utsannaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle evaPart of speech: Particle
ततस्Part of speech: Adverb तैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural विज्ञप्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यथाPart of speech: Particle
tatasPart of speech: Adverb tairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vijñaptaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yathāPart of speech: Particle
यतPart of speech: Subordinating conjunction एवापायःeva: Particleapāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रूयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular ततPart of speech: Adverb एवोपायोeva: Particleupāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle लभ्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
yataPart of speech: Subordinating conjunction evāpāyaḥeva: Particleapāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śrūyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular tataPart of speech: Adverb evopāyoeva: Particleupāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'piPart of speech: Particle labhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अर्हस्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular अस्मान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural परित्रातुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular arhasyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular asmānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural paritrātumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive
बकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अण्डजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular असमर्थोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मानुषविरोधेmānuṣa: Noun · Case: Cpdvirodhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
aṇḍajoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'hamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular asamarthoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mānuṣavirodhemānuṣa: Noun · Case: Cpdvirodhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
किंत्व्Part of speech: Adverb अस्माद्ध्रदाद्asmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularhradāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular अन्यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जलाशयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular युष्मान्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural संक्रामयिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
kiṃtvPart of speech: Adverb asmāddhradādasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularhradāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular anyaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jalāśayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yuṣmānPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural saṃkrāmayiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
ततस्Part of speech: Adverb तैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural विश्वासम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपगतैस्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular भ्रातर्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular मातुलPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular मातुलPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular नयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular नयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular प्रथमतरंPart of speech: Adverb नयस्वेत्य्nayasva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle अभिहितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
tatasPart of speech: Adverb tairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural viśvāsamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upagataisPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bhrātarPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mātulaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mātulaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular nayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular nayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular prathamataraṃPart of speech: Adverb nayasvetynayasva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle abhihitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
असाव्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle दुष्टमतिःduṣṭa: Adjective · Case: Cpdmatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular क्रमेणPart of speech: Adverb नीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कौशलाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular अजस्रंPart of speech: Adverb तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural भक्षयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परितोषम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपागतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
asāvPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle duṣṭamatiḥduṣṭa: Adjective · Case: Cpdmatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular krameṇaPart of speech: Adverb nītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kauśalādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ajasraṃPart of speech: Adverb tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural bhakṣayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paritoṣamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upāgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle