यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अस्योत्पतनेasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularutpatane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular शक्तिकारणम्śakti: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आवयोर्Part of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Dual एवPart of speech: Particle हस्तगतम्hasta: Noun · Case: Cpdgatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular asyotpataneasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularutpatane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular śaktikāraṇamśakti: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āvayorPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Dual evaPart of speech: Particle hastagatamhasta: Noun · Case: Cpdgatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular तुPart of speech: Particle तथैवtathā: Adverbeva: Particle समर्थितवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tuPart of speech: Particle tathaivatathā: Adverbeva: Particle samarthitavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
सत्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आहायम्āha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
satyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āhāyamāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नPart of speech: Particle ममाद्याङ्कुलकस्याप्य्Part of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular उत्पतनेPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शक्तिर्asti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
naPart of speech: Particle mamādyāṅkulakasyāpyPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular utpatanePart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śaktirasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
शृणोमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular चानुचराणांca: Conjunctionanucarāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural परस्परालापम्paraspara: Pronoun · Case: Cpdālāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
śṛṇomiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular cānucarāṇāṃca: Conjunctionanucarāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural parasparālāpamparaspara: Pronoun · Case: Cpdālāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
आगच्छतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural गच्छामःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
āgacchataPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural gacchāmaḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
नायम्na: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अद्यPart of speech: Adverb तृणस्यापिtṛṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle कुब्जीकरणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular समर्थःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nāyamna: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular adyaPart of speech: Adverb tṛṇasyāpitṛṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle kubjīkaraṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular samarthaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पञ्चाशन्मात्राpañcāśat: Numeral · Case: Cpdmātrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural गताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पुनर्Part of speech: Adverb अपिPart of speech: Particle पञ्चविंशतिःPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दशPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चेतिca: Conjunctioniti: Particle अथान्येatha: Adverbanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural द्वादशाष्टौdvādaśa: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularaṣṭa: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
evamPart of speech: Adverb uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pañcāśanmātrāpañcāśat: Numeral · Case: Cpdmātrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural gatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle punarPart of speech: Adverb apiPart of speech: Particle pañcaviṃśatiḥPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular daśaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cetica: Conjunctioniti: Particle athānyeatha: Adverbanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural dvādaśāṣṭaudvādaśa: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularaṣṭa: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अथावशिष्टौatha: Adverbavaśiṣṭau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle द्वौPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
athāvaśiṣṭauatha: Adverbavaśiṣṭau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle dvauPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
तत्राप्य्tatra: Adverbapi: Particle एकोPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tatrāpytatra: Adverbapi: Particle ekoPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आत्मनोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ऽप्य्Part of speech: Particle उदरभरणेudara: Noun · Case: Cpdbharaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular नPart of speech: Particle समर्थःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular किंPart of speech: Adverb पुनर्Part of speech: Adverb अन्येषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
ayamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ātmanoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular 'pyPart of speech: Particle udarabharaṇeudara: Noun · Case: Cpdbharaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle samarthaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kiṃPart of speech: Adverb punarPart of speech: Adverb anyeṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
इत्य्Part of speech: Particle उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv निरपेक्षोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसाव्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle प्रायात्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ityPart of speech: Particle uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv nirapekṣoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'sāvPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle prāyātPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular परिचिन्त्यैतवद्Part of speech: Particle इतिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्वम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आलयंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular paricintyaitavadPart of speech: Particle itiPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular svamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ālayaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
प्रभातसमयेprabhāta: Noun · Case: Cpdsamaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle सपत्नसकाशंsapatna: Noun · Case: Cpdsakāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle दरिद्रोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसाव्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle वदन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
prabhātasamayeprabhāta: Noun · Case: Cpdsamaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle sapatnasakāśaṃsapatna: Noun · Case: Cpdsakāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle daridroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'sāvPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle vadantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
तथाPart of speech: Adverb प्रवृत्तानाम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle अनुचराणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural एकोPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle नPart of speech: Particle मत्सकाशम्mad: Pronoun · Case: Cpdsakāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आगच्छत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tathāPart of speech: Adverb pravṛttānāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle anucarāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ekoPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle naPart of speech: Particle matsakāśammad: Pronoun · Case: Cpdsakāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āgacchatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पश्यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular चPart of speech: Conjunction मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सम्मुखंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle मत्सपत्नैःmad: Pronoun · Case: Cpdsapatnaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सहPart of speech: Adverb परस्परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular किलकिलायन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle हस्तास्फालनैर्hasta: Noun · Case: Cpdāsphālanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural ममानुचराःmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularanucarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural संक्रीडन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्मPart of speech: Particle
paśyāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular caPart of speech: Conjunction māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sammukhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular taPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle matsapatnaiḥmad: Pronoun · Case: Cpdsapatnaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural sahaPart of speech: Adverb parasparaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kilakilāyantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle hastāsphālanairhasta: Noun · Case: Cpdāsphālanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural mamānucarāḥmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularanucarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural saṃkrīḍantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural smaPart of speech: Particle
चिन्तितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular यथाPart of speech: Particle
cintitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular yathāPart of speech: Particle
एवम्Part of speech: Adverb एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
यस्यार्थास्yasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मित्राणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural यस्यार्थास्yasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular बान्धवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
yasyārthāsyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mitrāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural yasyārthāsyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bāndhavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
यस्यार्थाःyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुमांल्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular यस्यार्थाःyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पण्डितःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yasyārthāḥyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pumāṃlPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yasyārthāḥyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction paṇḍitaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular