तथाPart of speech: Adverb चातिव्यग्रत्वात्ca: Conjunctionati: Adpositionvyagra: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तिलाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कथमपिkatham: Adverbapi: Particle दैवाच्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular छुनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विट्वालिताःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular तयाca: Conjunctionābhyantara: Adjective · Case: Cpdsthayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular चाभ्यन्तरस्थयाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
tathāPart of speech: Adverb cātivyagratvātca: Conjunctionati: Adpositionvyagra: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tilāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kathamapikatham: Adverbapi: Particle daivācPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular chunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular viṭvālitāḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular tayāca: Conjunctionābhyantara: Adjective · Case: Cpdsthayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular cābhyantarasthayāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
ततोPart of speech: Adverb ऽसाव्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'sāvPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कामन्दकेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle शोभनम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आपतितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
kāmandakePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle śobhanamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āpatitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
विघ्नम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उत्पन्नंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ब्राह्मणतर्पणस्यbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdtarpaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular
vighnamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular utpannaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle brāhmaṇatarpaṇasyabrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdtarpaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular
तथापिtathā: Adverbapi: Particle गच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular इमांस्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural तिलांल्लुञ्चितान्tilān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralluñcitān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle अपिPart of speech: Particle कृष्णतिलैःkṛṣṇa: Adjective · Case: Cpdtilaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural परावर्तयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शीघ्रम्Part of speech: Adverb आगच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
tathāpitathā: Adverbapi: Particle gacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular imāṃsPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural tilāṃlluñcitāntilān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralluñcitān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle apiPart of speech: Particle kṛṣṇatilaiḥkṛṣṇa: Adjective · Case: Cpdtilaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural parāvartayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śīghramPart of speech: Adverb āgacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
कृष्णकृसरम्kṛṣṇa: Adjective · Case: Cpdkṛsaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular एवPart of speech: Particle करिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
kṛṣṇakṛsaramkṛṣṇa: Adjective · Case: Cpdkṛsaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular evaPart of speech: Particle kariṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
तथाPart of speech: Adverb चानुष्ठितेca: Conjunctionanuṣṭhite: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle यस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वेश्मन्य्Part of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular भिक्षार्थम्bhikṣā: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उपागतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तस्मिन्न्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle कामन्दकिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle तिलविक्रयार्थम्tila: Noun · Case: Cpdvikraya: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अनुप्रविष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽकथयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tathāPart of speech: Adverb cānuṣṭhiteca: Conjunctionanuṣṭhite: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle yasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular veśmanyPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular bhikṣārthambhikṣā: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular upāgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tasminnPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle kāmandakirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle tilavikrayārthamtila: Noun · Case: Cpdvikraya: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular anupraviṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'kathayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
गृह्यन्ताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural इमेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तिलाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
gṛhyantāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural imePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tilāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ब्राह्मण्याभिहितःbrāhmaṇyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularabhihitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
brāhmaṇyābhihitaḥbrāhmaṇyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularabhihitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
कथंPart of speech: Adverb तिलाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दीयन्तPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural इतिPart of speech: Particle
kathaṃPart of speech: Adverb tilāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dīyantaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural itiPart of speech: Particle
कामन्दकिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kāmandakirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
शुक्लान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural कृष्णैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural प्रयच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular यदीष्टंyadi: Subordinating conjunctioniṣṭam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle गृह्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
śuklānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kṛṣṇaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural prayacchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular yadīṣṭaṃyadi: Subordinating conjunctioniṣṭam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle gṛhyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
तथेमेtathā: Adverbime: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural लुञ्चिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle भद्रेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular लुञ्चितान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle एवPart of speech: Particle देहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
tathemetathā: Adverbime: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural luñcitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle bhadrePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular luñcitānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle evaPart of speech: Particle dehiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
तथाPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction वृत्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle भर्तास्याःbhartā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular समागतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tathāPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction vṛttePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle bhartāsyāḥbhartā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular samāgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तेनाभिहितम्tena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhihitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
tenābhihitamtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhihitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
भद्रेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
bhadrePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
समार्घास्sama: Pronoun · Case: Cpdarghāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural तिलाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मयाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle लब्धाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शुक्लाःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
samārghāssama: Pronoun · Case: Cpdarghāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tilāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mayāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle labdhāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śuklāḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
ततोPart of speech: Adverb ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विहस्याब्रवीत्vihasya: Verb · Verb form: Convabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vihasyābravītvihasya: Verb · Verb form: Convabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
नाकस्माच्छाण्डिलीna: Particleakasmāt: Adverbśāṇḍilī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular माताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular विक्रीणातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तिलैस्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural तिलान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
nākasmācchāṇḍilīna: Particleakasmāt: Adverbśāṇḍilī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular mātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vikrīṇātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tilaisPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural tilānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural