1.596

तत् तु महद् वैकारिकं दृष्ट्वा किम् इदम् इति परं विस्मयम् उपगताः

tat tu mahad vaikārikaṃ dṛṣṭvā kim idam iti paraṃ vismayam upagatāḥ

1.597

किंचिज्जीवितं च प्रत्यक्षम् अभिज्ञाय वणिक्पुत्रं पप्रच्छुः

kiṃcijjīvitaṃ ca pratyakṣam abhijñāya vaṇikputraṃ papracchuḥ

1.598

किम् इदम् ईदृशम् अग्निपतनम् अध्यवसितं भवतेति

kim idam īdṛśam agnipatanam adhyavasitaṃ bhavateti

1.599

ततो ऽसाव् अब्रवीत्

tato 'sāv abravīt

1.600

अनेन दुष्पुत्रेणाहम् अवस्थाम् इमां प्रापित इति

anena duṣputreṇāham avasthām imāṃ prāpita iti

1.601

एवम् अभिवदन् पञ्चत्वम् उपगतः

evam abhivadan pañcatvam upagataḥ

1.602

अनन्तरं धर्माधिकृतास् तम् अर्थं ज्ञात्वाभिहितवन्तः

anantaraṃ dharmādhikṛtās tam arthaṃ jñātvābhihitavantaḥ

1.603

दुष्टबुद्धिर् अयं पापः शूले ऽवतंस्यताम् इति

duṣṭabuddhir ayaṃ pāpaḥ śūle 'vataṃsyatām iti

1.604

अस्ति कस्मिंश्चिद् अधिष्ठाने क्षीणबान्धवो वणिक्सुतः

asti kasmiṃścid adhiṣṭhāne kṣīṇabāndhavo vaṇiksutaḥ

1.605

स देशान्तरम् अर्थोपार्जननिमित्तं प्रस्थितः

sa deśāntaram arthopārjananimittaṃ prasthitaḥ

1.606

तस्य तुला लोहसहस्रकृता विद्यते

tasya tulā lohasahasrakṛtā vidyate

1.607

सो ऽन्यस्मिन् वणिक्पुत्रके तां निक्षिप्य देशान्तरम् अर्थोपार्जनाय प्रायात्

so 'nyasmin vaṇikputrake tāṃ nikṣipya deśāntaram arthopārjanāya prāyāt

1.608

क्षीणभाग्यत्वाच् च तेन बहुनापि कालेन न किंचिद् आसादितम्

kṣīṇabhāgyatvāc ca tena bahunāpi kālena na kiṃcid āsāditam

1.609

प्रत्यागतश् च तां तुलां तस्मात् प्रार्थितवान्

pratyāgataś ca tāṃ tulāṃ tasmāt prārthitavān

1.610

तेनोक्तं च

tenoktaṃ ca

1.611

सा मूषकैर् भक्षितेति

sā mūṣakair bhakṣiteti

1.612

अथासाव् अचिन्तयत्

athāsāv acintayat

1.613

विस्मयनीयम् एतत्

vismayanīyam etat

1.614

कथं लोहसहस्रमयीं तुलां मूषका भक्षयिष्यन्तीति

kathaṃ lohasahasramayīṃ tulāṃ mūṣakā bhakṣayiṣyantīti

1.615

अन्तर्लीनम् अवहस्याब्रवीत् अवश्यम् एतद् एवम् यत्कारणम्

antarlīnam avahasyābravīt avaśyam etad evam yatkāraṇam

Tantrākhyāyikā