देवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular स्वामिशरीरंsvāmi: Noun · Case: Cpdśarīram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सर्वथाPart of speech: Adverb रक्ष्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv अस्मच्छरीरेणेतिmad: Pronoun · Case: Cpdśarīreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle
devaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular svāmiśarīraṃsvāmi: Noun · Case: Cpdśarīram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sarvathāPart of speech: Adverb rakṣyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv asmaccharīreṇetimad: Pronoun · Case: Cpdśarīreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle
अथासाव्atha: Adverbasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
athāsāvatha: Adverbasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अकल्पकायोakalpa: Adjective · Case: Cpdkāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
akalpakāyoakalpa: Adjective · Case: Cpdkāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle युष्मच्छरीरोपभोगेtvad: Pronoun · Case: Cpdśarīra: Noun · Case: Cpdupabhoge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular कृतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽप्यस्माकंapi: Particlenaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural किंचित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तृप्तिकारणंtṛpti: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle yuṣmaccharīropabhogetvad: Pronoun · Case: Cpdśarīra: Noun · Case: Cpdupabhoge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'pyasmākaṃapi: Particlenaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural kiṃcitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tṛptikāraṇaṃtṛpti: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्मिंश्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चापयातेca: Conjunctionapayāte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle गोमायुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अभिहितवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tasmiṃśPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular cāpayāteca: Conjunctionapayāte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle gomāyurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular abhihitavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अस्मान्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular विशिष्टतरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शरीरम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
asmānPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular viśiṣṭataraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śarīramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मत्प्राणैःmad: Pronoun · Case: Cpdprāṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural क्रियतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular प्राणयात्रेतिprāṇa: Noun · Case: Cpdyātrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle
tanPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular matprāṇaiḥmad: Pronoun · Case: Cpdprāṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural kriyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular prāṇayātretiprāṇa: Noun · Case: Cpdyātrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle तथैवाभिहितवान्tathā: Adverbeva: Particleabhihitavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle tathaivābhihitavāntathā: Adverbeva: Particleabhihitavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
अपयातेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular द्वीप्याहdvīpī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
apayātePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dvīpyāhadvīpī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
आभ्यांPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular विशिष्टतरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शरीरम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इदम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उपयुज्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
ābhyāṃPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular viśiṣṭataraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śarīramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular idamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular upayujyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अप्य्Part of speech: Particle असावाहasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular apyPart of speech: Particle asāvāhaasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
अकल्पकायोakalpa: Adjective · Case: Cpdkāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अपीतिapi: Particleiti: Particle
akalpakāyoakalpa: Adjective · Case: Cpdkāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular apītiapi: Particleiti: Particle
तच्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular छ्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv क्रथनकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽचिन्तयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tacPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular chrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv krathanakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'cintayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नैवात्रna: Particleeva: Particleatra: Adverb कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विनाश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
naivātrana: Particleeva: Particleatra: Adverb kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vināśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अप्य्Part of speech: Particle एवम्Part of speech: Adverb एवPart of speech: Particle ब्रवीमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular apyPart of speech: Particle evamPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle bravīmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
ततPart of speech: Adverb उत्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv सिंहान्तिकम्siṃha: Noun · Case: Cpdantikam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उपगम्याब्रवीत्upagamya: Verb · Verb form: Convabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tataPart of speech: Adverb utthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv siṃhāntikamsiṃha: Noun · Case: Cpdantikam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular upagamyābravītupagamya: Verb · Verb form: Convabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
देवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular एभ्योPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Plural ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular विशिष्टतरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शरीरम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
devaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ebhyoPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Plural mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular viśiṣṭataraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śarīramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तस्मान्Part of speech: Adverb मच्छरीरेणात्मनःmad: Pronoun · Case: Cpdśarīreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular प्राणयात्राprāṇa: Noun · Case: Cpdyātrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular क्रियताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
tasmānPart of speech: Adverb maccharīreṇātmanaḥmad: Pronoun · Case: Cpdśarīreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular prāṇayātrāprāṇa: Noun · Case: Cpdyātrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kriyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
एवम्Part of speech: Adverb अभिवदन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle एवPart of speech: Particle द्वीपिगोमायुभ्यांdvīpi: Noun · Case: Cpdgomāyubhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual विदारितोभयकुक्षिःvidārita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleubhaya: Adjective · Case: Cpdkukṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सद्यःPart of speech: Adverb पञ्चत्वम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उपगतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भक्षितश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चेतिca: Conjunctioniti: Particle
evamPart of speech: Adverb abhivadannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle evaPart of speech: Particle dvīpigomāyubhyāṃdvīpi: Noun · Case: Cpdgomāyubhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual vidāritobhayakukṣiḥvidārita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleubhaya: Adjective · Case: Cpdkukṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sadyaḥPart of speech: Adverb pañcatvamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular upagatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhakṣitaśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle cetica: Conjunctioniti: Particle
अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular समुद्रतीरैकदेशेsamudra: Noun · Case: Cpdtīra: Noun · Case: Cpdeka: Numeral · Case: Cpddeśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular टीटिभदम्पतीṭīṭibha: Noun · Case: Cpddampatī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual प्रतिवसतःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual स्मPart of speech: Particle
astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular samudratīraikadeśesamudra: Noun · Case: Cpdtīra: Noun · Case: Cpdeka: Numeral · Case: Cpddeśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ṭīṭibhadampatīṭīṭibha: Noun · Case: Cpddampatī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual prativasataḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual smaPart of speech: Particle