तेनPart of speech: Adverb चायुक्तम्ca: Conjunctionayuktam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अशक्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चैतद्ca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इतिPart of speech: Particle
tenaPart of speech: Adverb cāyuktamca: Conjunctionayuktam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular aśakyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caitadca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular itiPart of speech: Particle
पुनर्Part of speech: Adverb अपिPart of speech: Particle वायसोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
punarPart of speech: Adverb apiPart of speech: Particle vāyasoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तिष्ठतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural यूयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural यावद्Part of speech: Subordinating conjunction अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular एवैतद्eva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अर्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular संप्रतिपादयिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
tiṣṭhataPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural yūyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural yāvadPart of speech: Subordinating conjunction ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular evaitadeva: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular arthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saṃpratipādayiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
इत्य्Part of speech: Particle उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सिंहसकाशम्siṃha: Noun · Case: Cpdsakāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अगमत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular
ityPart of speech: Particle uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv siṃhasakāśamsiṃha: Noun · Case: Cpdsakāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular agamatPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular
सिंहेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चाभिहितम्ca: Conjunctionabhihitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
siṃhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular cābhihitamca: Conjunctionabhihitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
अन्विष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle युष्माभिःPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural किंचित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सत्त्वम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
anviṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yuṣmābhiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural kiṃcitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sattvamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle
काकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kākaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चक्षुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽन्विष्यतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular
yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular cakṣurPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular balaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nviṣyatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular
वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural तुPart of speech: Particle सर्वPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एवाहारवैकल्याद्eva: Particleāhāra: Noun · Case: Cpdvaikalyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular अन्धाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural परिक्षीणशक्तयश्parikṣīṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśaktayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction
vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural tuPart of speech: Particle sarvaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural evāhāravaikalyādeva: Particleāhāra: Noun · Case: Cpdvaikalyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular andhāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural parikṣīṇaśaktayaśparikṣīṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśaktayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction
किंतुPart of speech: Adverb प्राप्तकालम्prāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अवश्यंPart of speech: Adverb विज्ञप्यसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 2Number: Singular
kiṃtuPart of speech: Adverb prāptakālamprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular avaśyaṃPart of speech: Adverb vijñapyasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 2Number: Singular
स्वामिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विनाशितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्वात्मनात्माsva: Adjective · Case: Cpdātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वाधीनेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽप्य्Part of speech: Particle अर्थेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
svāmināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vināśitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle svātmanātmāsva: Adjective · Case: Cpdātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular svādhīnePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'pyPart of speech: Particle arthePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
सिंहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
siṃhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कथम्Part of speech: Adverb
kathamPart of speech: Adverb
काकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kākaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नन्व्Part of speech: Particle अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रथनकPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
nanvPart of speech: Particle ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular krathanakaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle
सिंहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
siṃhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कष्टम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
kaṣṭamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
नृशंसम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
nṛśaṃsamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
मयास्याभ्यवपत्तिर्mayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhyavapattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular अभयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction प्रसादीकृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
mayāsyābhyavapattirmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhyavapattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular abhayaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction prasādīkṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
अपिPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction
apiPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction