शक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle भवन्तःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सरुजश्sa: Adverbrujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चाहम्ca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
śaktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle bhavantaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarujaśsa: Adverbrujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular cāhamca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
तन्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ममैतदवस्थस्योपनयताहारम्mama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularetad: Pronoun · Case: Cpdavasthasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularupanayata: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Pluralāhāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle
tanPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mamaitadavasthasyopanayatāhārammama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularetad: Pronoun · Case: Cpdavasthasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularupanayata: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Pluralāhāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle
यदाPart of speech: Subordinating conjunction चPart of speech: Conjunction नPart of speech: Particle किंचिद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ऊचुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तदाPart of speech: Adverb तेनाभिहिताःtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhihitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
yadāPart of speech: Subordinating conjunction caPart of speech: Conjunction naPart of speech: Particle kiṃcidPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ūcuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tadāPart of speech: Adverb tenābhihitāḥtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhihitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
किम्Part of speech: Adverb अनयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular व्रीडयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
kimPart of speech: Adverb anayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vrīḍayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
अन्विष्यतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular किंचित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सत्त्वम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
anviṣyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular kiṃcitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sattvamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular एतदवस्थोetad: Pronoun · Case: Cpdavasthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle युष्माकम्Part of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural आत्मनश्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चोत्पादयिष्येca: Conjunctionutpādayiṣye: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular प्राणयात्रार्थम्prāṇa: Noun · Case: Cpdyātrā: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle
ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular etadavasthoetad: Pronoun · Case: Cpdavasthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'piPart of speech: Particle yuṣmākamPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural ātmanaśPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular cotpādayiṣyeca: Conjunctionutpādayiṣye: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular prāṇayātrārthamprāṇa: Noun · Case: Cpdyātrā: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle
एवम्Part of speech: Adverb उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽप्य्Part of speech: Particle उत्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv सहPart of speech: Adverb क्रथनकेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वनान्तरंvana: Noun · Case: Cpdantaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रविष्टाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
evamPart of speech: Adverb uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'pyPart of speech: Particle utthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sahaPart of speech: Adverb krathanakenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vanāntaraṃvana: Noun · Case: Cpdantaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular praviṣṭāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
व्युदस्यPart of speech: VerbVerb form: Conv क्रथनकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दुष्टमन्त्रम्duṣṭa: Adjective · Case: Cpdmantram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आरब्धाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
vyudasyaPart of speech: VerbVerb form: Conv krathanakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular duṣṭamantramduṣṭa: Adjective · Case: Cpdmantram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ārabdhāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
तत्रPart of speech: Adverb वायसPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tatraPart of speech: Adverb vāyasaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
विनाशिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle वयम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural अनेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular स्वामिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular स्वाधीनेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽप्य्Part of speech: Particle अर्थेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
vināśitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vayamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural anenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular svāmināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular svādhīnePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'pyPart of speech: Particle arthePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
ताव्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual आहतुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
tāvPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual āhatuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
कथम्Part of speech: Adverb
kathamPart of speech: Adverb
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नन्व्Part of speech: Particle अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रथनकPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
nanvPart of speech: Particle ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular krathanakaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle
तPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural आहुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
taPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural āhuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
अयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अस्माकंPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural विश्वासोपगतशरणागतोviśvāsa: Noun · Case: Cpdupagata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśaraṇa: Noun · Case: Cpdāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वयस्यत्वेvayasya: Noun · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ऽनुज्ञातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ayamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular asmākaṃPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural viśvāsopagataśaraṇāgatoviśvāsa: Noun · Case: Cpdupagata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśaraṇa: Noun · Case: Cpdāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vayasyatvevayasya: Noun · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular 'nujñātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
शष्पभुजःśaṣpa: Noun · Case: Cpdbhujaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पिशिताशिनश्piśita: Noun · Case: Cpdāśinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction विषमसम्बन्धाःviṣama: Adjective · Case: Cpdsambandhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
śaṣpabhujaḥśaṣpa: Noun · Case: Cpdbhujaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural piśitāśinaśpiśita: Noun · Case: Cpdāśinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction viṣamasambandhāḥviṣama: Adjective · Case: Cpdsambandhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ततस्Part of speech: Adverb ताव्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual ऊचतुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
tatasPart of speech: Adverb tāvPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual ūcatuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
स्वामिनायम्svāminā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अभयप्रदानेनabhaya: Noun · Case: Cpdpradānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular रक्ष्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
svāmināyamsvāminā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular abhayapradānenaabhaya: Noun · Case: Cpdpradānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular rakṣyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular