सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एतौPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual प्रजापतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आत्मनPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular उक्षवशौukṣa: Noun · Case: Cpdvaśau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual निरमिमीतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular etauPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual prajāpatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ātmanaPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ukṣavaśauukṣa: Noun · Case: Cpdvaśau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual niramimītaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वैष्णावरुणींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वशाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आलभन्तैन्द्रम्ālabhanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralaindram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उक्षाणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vaiṣṇāvaruṇīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vaśāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ālabhantaindramālabhanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralaindram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ukṣāṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वरुणेनैवvaruṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle ग्राहयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv विष्णुनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यज्ञेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्राणुदन्तैन्द्रेणैवास्येन्द्रियम्prāṇudanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralaindreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularindriyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अवृञ्जतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular varuṇenaivavaruṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle grāhayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv viṣṇunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yajñenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular prāṇudantaindreṇaivāsyendriyamprāṇudanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralaindreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularindriyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular avṛñjataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भ्रातृव्यवान्त्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्पर्धमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वैष्णावरुणीम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhrātṛvyavāntPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular spardhamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vaiṣṇāvaruṇīmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
वशाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आलभेतैन्द्रम्ālabhet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularaindram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उक्षाणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
vaśāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ālabhetaindramālabhet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularaindram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ukṣāṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
वरुणेनैवvaruṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle भ्रातृव्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ग्राहयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv विष्णुनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यज्ञेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रणुदतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ऐन्द्रेणैवास्येन्द्रियंaindreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularindriyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वृङ्क्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
varuṇenaivavaruṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle bhrātṛvyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular grāhayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv viṣṇunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yajñenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular praṇudatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular aindreṇaivāsyendriyaṃaindreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularindriyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vṛṅktePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
भवत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular आत्मनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular परास्यparā: Adpositionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular भ्रातृव्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhavatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ātmanāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular parāsyaparā: Adpositionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular bhrātṛvyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
इन्द्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वृत्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अहन्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
indroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vṛtramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ahanPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वृत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle षोडशभिर्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural भोगैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural असिनात्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vṛtroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ṣoḍaśabhirPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bhogairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural asinātPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वृत्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शीर्षतोPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular गावPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural उदायन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vṛtrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śīrṣatoPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular gāvaPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural udāyanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
ताPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural वैदेह्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural ऽभवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural vaidehyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural 'bhavanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तासाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural ऋषभोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जघनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽनूदैत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tāsāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural ṛṣabhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jaghanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'nūdaitPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इन्द्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular indraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अचायत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
acāyatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽमन्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'manyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Particle इमम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आलभेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular मुच्येतास्मात्mucyeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular पाप्मनPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Particle imamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ālabhetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular mucyetāsmātmucyeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular pāpmanaPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आग्नेयंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृष्णग्रीवम्kṛṣṇa: Adjective · Case: Cpdgrīvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आलभतैन्द्रम्ālabhat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaindram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ऋषभम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āgneyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛṣṇagrīvamkṛṣṇa: Adjective · Case: Cpdgrīvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ālabhataindramālabhat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaindram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ṛṣabhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्याग्निर्tasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular एवPart of speech: Particle स्वेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular भागधेयेनोपसृतःbhāgadheyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularupasṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle षोडशधाPart of speech: Adverb वृत्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भोगान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अप्य्Part of speech: Particle अदहद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ऐन्द्रेणेन्द्रियम्aindreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularindriyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आत्मन्न्Part of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular अधत्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tasyāgnirtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular evaPart of speech: Particle svenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular bhāgadheyenopasṛtaḥbhāgadheyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularupasṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ṣoḍaśadhāPart of speech: Adverb vṛtrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhogānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural apyPart of speech: Particle adahadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular aindreṇendriyamaindreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularindriyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ātmannPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular adhattaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पाप्मनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular गृहीतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आग्नेयंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृष्णग्रीवम्kṛṣṇa: Adjective · Case: Cpdgrīvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आलभेतैन्द्रम्ālabhet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularaindram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ऋषभम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāpmanāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular gṛhītaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āgneyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛṣṇagrīvamkṛṣṇa: Adjective · Case: Cpdgrīvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ālabhetaindramālabhet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularaindram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ṛṣabhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अग्निर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवास्यeva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular स्वेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular भागधेयेनोपसृतःbhāgadheyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularupasṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
agnirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evāsyaeva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular svenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular bhāgadheyenopasṛtaḥbhāgadheyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularupasṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle