प्रजापतिनैवैनंprajāpatinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular युनक्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रजापतिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विमुञ्चतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
prajāpatinaivainaṃprajāpatinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yunaktiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prajāpatināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vimuñcatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रतिष्ठित्यैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular
pratiṣṭhityaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular
ईश्वरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle व्रतम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अविसृष्टम्a: Particlevisṛṣṭam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle प्रदहःPart of speech: VerbVerb form: Infinitive
īśvaraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle vratamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular avisṛṣṭama: Particlevisṛṣṭam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle pradahaḥPart of speech: VerbVerb form: Infinitive
अग्नेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular व्रतपतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular व्रतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अचारिषम्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: isPerson: 1Number: Singular इतिPart of speech: Particle
agnePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vratapatePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vratamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular acāriṣamPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: isPerson: 1Number: Singular itiPart of speech: Particle
आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
व्रतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle विसृजतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vratamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle visṛjatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
शान्त्यैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular
śāntyaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular
अप्रदाहायa: Particlepradāhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular
apradāhāyaa: Particlepradāhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular
पराङ्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वावPart of speech: Particle यज्ञPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
parāṅPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāvaPart of speech: Particle yajñaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular etiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle निवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुनःPart of speech: Adverb
naPart of speech: Particle nivartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular punaḥPart of speech: Adverb
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle यज्ञस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुनरालम्भंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विद्वान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle यजतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभिनिवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle yajñasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular punarālambhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vidvānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle yajatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhinivartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यज्ञोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yajñoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आबभूवेतिābabhūva: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ābabhūvetiābabhūva: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle यज्ञस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुनरालम्भःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle yajñasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular punarālambhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तेनैवैनम्tena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पुनर्Part of speech: Adverb आलभतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tenaivainamtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular punarPart of speech: Adverb ālabhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अनवरुद्धाan: Particleavaruddhā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle वाPart of speech: Particle एतस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विराड्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आहिताग्निःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle असभःa: Particlesabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
anavaruddhāan: Particleavaruddhā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle vāPart of speech: Particle etasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular virāḍPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āhitāgniḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle asabhaḥa: Particlesabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
पशवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural खलुPart of speech: Particle वैPart of speech: Particle ब्राह्मणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सभाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
paśavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural khaluPart of speech: Particle vaiPart of speech: Particle brāhmaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sabhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
इष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्राङ्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उत्क्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv ब्रूयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
iṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv prāṅPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular utkramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv brūyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
गोमाṁPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अग्नेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽविमाṁPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अश्वीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यज्ञPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
gomāṁPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular agnePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular 'vimāṁPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular aśvīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yajñaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle