यान्य्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural एवैनम्eva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular भूतानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural व्रतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उपयन्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अनूपयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle सहावभृथम्saha: Adverbavabhṛtham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अवैतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yānyPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural evainameva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bhūtāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural vratamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular upayantamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle anūpayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle sahāvabhṛthamsaha: Adverbavabhṛtham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular avaitiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
विष्णुमुखाviṣṇu: Noun · Case: Cpdmukhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वैPart of speech: Particle देवाश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural छन्दोभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural इमाṁPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural लोकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अनपजय्यम्Part of speech: Adverb अभ्यजयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
viṣṇumukhāviṣṇu: Noun · Case: Cpdmukhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vaiPart of speech: Particle devāśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural chandobhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural imāṁPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural lokānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural anapajayyamPart of speech: Adverb abhyajayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
यद्Part of speech: Subordinating conjunction विष्णुक्रमान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural क्रमतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yadPart of speech: Subordinating conjunction viṣṇukramānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kramatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
विष्णुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle भूत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv यजमानश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle छन्दोभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural इमाṁPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural लोकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अनपजय्यम्Part of speech: Adverb अभिजयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
viṣṇurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle bhūtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv yajamānaśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle chandobhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural imāṁPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural lokānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural anapajayyamPart of speech: Adverb abhijayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
विष्णोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular क्रमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular अभिमातिहेतिabhimāti: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle
viṣṇoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kramoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'syPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular abhimātihetiabhimāti: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle
आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
गायत्रीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वैPart of speech: Particle पृथिवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
gāyatrīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle pṛthivīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
त्रैष्टुभम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अन्तरिक्षम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
traiṣṭubhamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular antarikṣamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
जागतीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular द्यौःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
jāgatīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dyauḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
आनुष्टुभीर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural दिशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
ānuṣṭubhīrPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural diśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
छन्दोभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural एवेमाṁeva: Particleimān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural लोकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural यथापूर्वम्Part of speech: Adverb अभिजयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
chandobhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural evemāṁeva: Particleimān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural lokānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural yathāpūrvamPart of speech: Adverb abhijayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अगन्मPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 1Number: Plural सुवःPart of speech: Adverb
aganmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 1Number: Plural suvaḥPart of speech: Adverb
सुवर्Part of speech: Adverb अगन्मेतिaganma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 1 · Number: Pluraliti: Particle
suvarPart of speech: Adverb aganmetiaganma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 1 · Number: Pluraliti: Particle
आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सुवर्गम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle लोकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
suvargamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle lokamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular etiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
संदृशस्Part of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular माPart of speech: Particle छित्सिPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 1Number: Singular
saṃdṛśasPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular māPart of speech: Particle chitsiPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 1Number: Singular
यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular तपस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular मावृक्षीतिmā: Particleāvṛkṣi: Verb · Tense: Past · Mood: Jus · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle
yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tapasPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular māvṛkṣītimā: Particleāvṛkṣi: Verb · Tense: Past · Mood: Jus · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle
आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यथायजुर्Part of speech: Adverb एवैतत्eva: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
yathāyajurPart of speech: Adverb evaitateva: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
सुभूर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular असिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
subhūrPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular asiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular