प्रPart of speech: Adposition सहस्रम्Part of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पशून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural आप्नोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
praPart of speech: Adposition sahasramPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paśūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural āpnotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
आस्यā: Adpositionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular प्रजायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular वाजीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवंPart of speech: Adverb वेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
āsyaā: Adpositionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular prajāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vājīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaṃPart of speech: Adverb vedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ध्रुवांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वैPart of speech: Particle रिच्यमानांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle यज्ञोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनुरिच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
dhruvāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle ricyamānāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle yajñoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nuricyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
यज्ञंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यजमानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
yajñaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yajamānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
यजमानम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle प्रजाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
yajamānamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle prajāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
ध्रुवाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आप्यायमानांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle यज्ञोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽन्वाप्यायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dhruvāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āpyāyamānāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle yajñoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nvāpyāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यज्ञंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यजमानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
yajñaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yajamānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
यजमानम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle प्रजाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
yajamānamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle prajāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
आप्यायतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular ध्रुवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular घृतेनेतिghṛtena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle
āpyāyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular dhruvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ghṛtenetighṛtena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle
आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ध्रुवाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular एवाप्याययतिeva: Particleāpyāyayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
dhruvāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular evāpyāyayatieva: Particleāpyāyayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आप्यायमानांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle यज्ञोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽन्वाप्यायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āpyāyamānāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle yajñoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nvāpyāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यज्ञंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यजमानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
yajñaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yajamānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
यजमानम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle प्रजाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
yajamānamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle prajāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
प्रजापतेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विभान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb लोकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
prajāpaterPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vibhānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb lokaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्मिंस्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular त्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular दधामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सहPart of speech: Adverb यजमानेनेतिyajamānena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleiti: Particle
tasmiṃsPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tvāPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular dadhāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular sahaPart of speech: Adverb yajamānenetiyajamānena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleiti: Particle
आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle प्रजापतेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विभान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb लोकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle prajāpaterPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vibhānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb lokaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्मिन्न्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular एवैनंeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दधातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सहPart of speech: Adverb यजमानेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
tasminnPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular evainaṃeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dadhātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sahaPart of speech: Adverb yajamānenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
रिच्यतPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इवPart of speech: Particle वाPart of speech: Particle एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यजतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ricyataPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ivaPart of speech: Particle vāPart of speech: Particle etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yajatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular