यर्हिPart of speech: Adverb होताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यजमानस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle नामPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गृह्णीयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तर्हिPart of speech: Adverb ब्रूयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yarhiPart of speech: Adverb hotāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yajamānasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle nāmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gṛhṇīyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tarhiPart of speech: Adverb brūyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
एमाā: Adpositionimāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural अग्मन्न्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Plural आशिषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural दोहकामाdoha: Noun · Case: Cpdkāmāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural इतिPart of speech: Particle
emāā: Adpositionimāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural agmannPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Plural āśiṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural dohakāmādoha: Noun · Case: Cpdkāmāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural itiPart of speech: Particle
संस्तुताPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle एवPart of speech: Particle देवताPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural दुहेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃstutāPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle evaPart of speech: Particle devatāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural duhePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अथोatha: Adverbu: Particle उभयतPart of speech: Adverb एवPart of speech: Particle यज्ञंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दुहेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुरस्ताच्Part of speech: Adverb चोपरिष्टाच्ca: Conjunctionupariṣṭāt: Adverb चPart of speech: Conjunction
athoatha: Adverbu: Particle ubhayataPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle yajñaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular duhePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular purastācPart of speech: Adverb copariṣṭācca: Conjunctionupariṣṭāt: Adverb caPart of speech: Conjunction
रोहितेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular त्वाग्निर्tvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular देवतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गमयत्व्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
rohitenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tvāgnirtvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular devatāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gamayatvPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वैPart of speech: Particle देवाश्वाःdeva: Noun · Case: Cpdaśvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vaiPart of speech: Particle devāśvāḥdeva: Noun · Case: Cpdaśvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
यजमानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle प्रस्तरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yajamānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle prastaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यद्Part of speech: Subordinating conjunction एतैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural प्रस्तरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रहरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yadPart of speech: Subordinating conjunction etaiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural prastaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular praharatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
देवाश्वैर्deva: Noun · Case: Cpdaśvaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural एवPart of speech: Particle यजमानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सुवर्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular लोकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गमयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
devāśvairdeva: Noun · Case: Cpdaśvaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural evaPart of speech: Particle yajamānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle suvargaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular lokaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gamayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
विPart of speech: Adposition तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मुञ्चामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular रशनाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
viPart of speech: Adposition tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular muñcāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular raśanāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
विPart of speech: Adposition रश्मीन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle
viPart of speech: Adposition raśmīnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle
आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Particle अग्नेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विमोकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Particle agnerPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vimokaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तेनैवैनंtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विमुञ्चतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tenaivainaṃtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vimuñcatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
विष्णोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शम्योर्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular देवयज्ययाdeva: Noun · Case: Cpdyajyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular यज्ञेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रतिष्ठांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गमेयम्Part of speech: VerbTense: PastMood: OptativePerson: 1Number: Singular इतिPart of speech: Particle
viṣṇoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śamyorPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular devayajyayādeva: Noun · Case: Cpdyajyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular yajñenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pratiṣṭhāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gameyamPart of speech: VerbTense: PastMood: OptativePerson: 1Number: Singular itiPart of speech: Particle
आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यज्ञोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle विष्णुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yajñoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle viṣṇuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यज्ञPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवान्ततःeva: Particleantatas: Adverb प्रतितिष्ठतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yajñaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evāntataḥeva: Particleantatas: Adverb pratitiṣṭhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सोमस्याहंsomasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular देवयज्ययाdeva: Noun · Case: Cpdyajyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular सुरेताsu: Adverbretāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रेतोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular धिषीयेतिdhiṣīya: Verb · Tense: Past · Mood: Optative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle
somasyāhaṃsomasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular devayajyayādeva: Noun · Case: Cpdyajyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular suretāsu: Adverbretāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular retoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dhiṣīyetidhiṣīya: Verb · Tense: Past · Mood: Optative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle