व्रतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उपैष्यन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: FutureVerb form: Participle ब्रूयाद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अग्नेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular व्रतपतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular व्रतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चरिष्यामीतिcariṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle
vratamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular upaiṣyanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: FutureVerb form: Participle brūyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular agnePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vratapatePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vrataṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cariṣyāmīticariṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle
अग्निर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle देवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural व्रतपतिःvrata: Noun · Case: Cpdpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
agnirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle devānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vratapatiḥvrata: Noun · Case: Cpdpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तस्माPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle प्रतिप्रोच्यPart of speech: VerbVerb form: Conv व्रतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आलभतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tasmāPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle pratiprocyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vratamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ālabhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
बर्हिषाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular पूर्णमासेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular व्रतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उपैतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वत्सैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अमावास्यायाम्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
barhiṣāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular pūrṇamāsePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vratamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular upaitiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vatsairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural amāvāsyāyāmPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
एतद्ध्य्etat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particle एतयोर्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual आयतनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
etaddhyetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particle etayorPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual āyatanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
उपस्तीर्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv पूर्वश्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चाग्निर्ca: Conjunctionagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अपरश्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चेत्य्ca: Conjunctioniti: Particle आहुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
upastīryaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv pūrvaśPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cāgnirca: Conjunctionagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular aparaśPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cetyca: Conjunctioniti: Particle āhuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
मनुष्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इन्Part of speech: Particle न्वाPart of speech: Particle उपस्तीर्णम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इच्छन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural किम्Part of speech: Adverb उPart of speech: Particle देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural येषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural नवावसानम्nava: Adjective · Case: Cpdavasānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
manuṣyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural inPart of speech: Particle nvāPart of speech: Particle upastīrṇamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle icchantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kimPart of speech: Adverb uPart of speech: Particle devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yeṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural navāvasānamnava: Adjective · Case: Cpdavasānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
उपास्मिञ्छ्वोupa: Adpositionasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularśvas: Adverb यक्ष्यमाणेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: FutureVerb form: Participle देवताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural वसन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवंPart of speech: Adverb विद्वान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle अग्निम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपस्तृणातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
upāsmiñchvoupa: Adpositionasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularśvas: Adverb yakṣyamāṇePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: FutureVerb form: Participle devatāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural vasantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaṃPart of speech: Adverb vidvānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle agnimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upastṛṇātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यजमानेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ग्राम्याश्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction पशवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽवरुध्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv आरण्याश्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चेत्य्ca: Conjunctioniti: Particle आहुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
yajamānenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle grāmyāśPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction paśavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'varudhyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv āraṇyāśPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural cetyca: Conjunctioniti: Particle āhuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
यद्Part of speech: Subordinating conjunction ग्राम्यान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural उपवसतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तेनPart of speech: Adverb ग्राम्यान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अवरुन्द्धेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yadPart of speech: Subordinating conjunction grāmyānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural upavasatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tenaPart of speech: Adverb grāmyānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural avarunddhePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यद्Part of speech: Subordinating conjunction आरण्यस्याश्नातिāraṇyasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaśnāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तेनारण्यान्tena: Adverbāraṇyān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
yadPart of speech: Subordinating conjunction āraṇyasyāśnātiāraṇyasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaśnāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tenāraṇyāntena: Adverbāraṇyān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
यद्Part of speech: Subordinating conjunction अनाश्वान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उपवसेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular पितृदेवत्यःpitṛ: Noun · Case: Cpddevatyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yadPart of speech: Subordinating conjunction anāśvānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular upavasetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular pitṛdevatyaḥpitṛ: Noun · Case: Cpddevatyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
आरण्यस्याश्नातिāraṇyasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaśnāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
āraṇyasyāśnātiāraṇyasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaśnāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
इन्द्रियंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Particle आरण्यम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
indriyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Particle āraṇyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
इन्द्रियम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवात्मन्eva: Particleātman: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular धत्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
indriyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evātmaneva: Particleātman: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular dhattePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अनाश्वान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उपवसेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular क्षोधुकःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular anāśvānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular upavasetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular kṣodhukaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
यद्Part of speech: Subordinating conjunction अश्नीयाद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular रुद्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पशून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अभिमन्येतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yadPart of speech: Subordinating conjunction aśnīyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular rudroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular paśūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural abhimanyetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अपोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural ऽश्नातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
apoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural 'śnātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नेवाशितंna: Particleiva: Particleaśitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle नेवानशितम्na: Particleiva: Particlean: Particleaśitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
tanPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nevāśitaṃna: Particleiva: Particleaśitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle nevānaśitamna: Particleiva: Particlean: Particleaśitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
नPart of speech: Particle क्षोधुकोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle kṣodhukoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular