अग्निम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मथित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रहरतिPart of speech: VerbMood: IndicativeNumber: SingularPerson: 3Tense: Present
agnimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mathitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv praharatiPart of speech: VerbMood: IndicativeNumber: SingularPerson: 3Tense: Present
तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual सम्भवन्तौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle यजमानम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अभिसंभवतःPart of speech: VerbMood: IndicativeNumber: DualPerson: 3Tense: Present
tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual sambhavantauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle yajamānamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle abhisaṃbhavataḥPart of speech: VerbMood: IndicativeNumber: DualPerson: 3Tense: Present
भवतम्Part of speech: VerbMood: ImperativeNumber: DualPerson: 2Tense: Present नःPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural समनसौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual इतिPart of speech: Particle आहPart of speech: VerbMood: IndicativeNumber: SingularPerson: 3Tense: Past शान्त्यैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular
bhavatamPart of speech: VerbMood: ImperativeNumber: DualPerson: 2Tense: Present naḥPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural samanasauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual itiPart of speech: Particle āhaPart of speech: VerbMood: IndicativeNumber: SingularPerson: 3Tense: Past śāntyaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular
प्रहृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv जुहोतिPart of speech: VerbMood: IndicativeNumber: SingularPerson: 3Tense: Present
prahṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv juhotiPart of speech: VerbMood: IndicativeNumber: SingularPerson: 3Tense: Present
जातायPart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle एवPart of speech: Particle अस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular अन्नम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अपिदधातिPart of speech: VerbMood: IndicativeNumber: SingularPerson: 3Tense: Present
jātāyaPart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle evaPart of speech: Particle asmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular annamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular apidadhātiPart of speech: VerbMood: IndicativeNumber: SingularPerson: 3Tense: Present
आज्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular जुहोतिPart of speech: VerbMood: IndicativeNumber: SingularPerson: 3Tense: Present
ājyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular juhotiPart of speech: VerbMood: IndicativeNumber: SingularPerson: 3Tense: Present
एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle अग्नेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रियम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular धामPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आज्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle agneḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular priyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dhāmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ājyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
प्रियेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle एनम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धाम्नाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular समर्धयतिPart of speech: VerbMood: IndicativeNumber: SingularPerson: 3Tense: Present अथPart of speech: Adverb उPart of speech: Particle तेजसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
priyeṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle enamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dhāmnāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular samardhayatiPart of speech: VerbMood: IndicativeNumber: SingularPerson: 3Tense: Present athaPart of speech: Adverb uPart of speech: Particle tejasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
इषेPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular त्वेतिtvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singulariti: Particle बर्हिर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आदत्तPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इच्छतPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इवPart of speech: Particle ह्य्Part of speech: Particle एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यजतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
iṣePart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular tvetitvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singulariti: Particle barhirPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ādattaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular icchataPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ivaPart of speech: Particle hyPart of speech: Particle eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yajatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
उपवीर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular असीत्य्asi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle आहोपāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularupa: Adposition ह्य्Part of speech: Particle एनान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural आकरोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
upavīrPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular asītyasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle āhopaāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularupa: Adposition hyPart of speech: Particle enānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ākarotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
उपोupa: Adpositionu: Particle देवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural दैवीर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural विशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural प्रागुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Plural इत्य्Part of speech: Particle आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दैवीर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural ह्य्Part of speech: Particle एताPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural विशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural सतीर्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle देवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural उपयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
upoupa: Adpositionu: Particle devānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural daivīrPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural viśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural prāgurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Plural ityPart of speech: Particle āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular daivīrPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural hyPart of speech: Particle etāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural viśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural satīrPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle devānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural upayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
वह्नीर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural उशिजPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural इत्य्Part of speech: Particle आहर्त्विजोāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularṛtvijaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वैPart of speech: Particle वह्नयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural उशिजस्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तस्माद्Part of speech: Adverb एवम्Part of speech: Adverb आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vahnīrPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural uśijaPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ityPart of speech: Particle āhartvijoāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularṛtvijaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vaiPart of speech: Particle vahnayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural uśijasPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tasmādPart of speech: Adverb evamPart of speech: Adverb āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
बृहस्पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular धारयाPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular वसूनीतिvasūni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraliti: Particle
bṛhaspatePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dhārayāPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular vasūnītivasūni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraliti: Particle
आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ब्रह्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle देवानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural बृहस्पतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मणैवास्मैbrahmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular पशून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अवरुन्द्धेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular brahmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle devānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bṛhaspatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brahmaṇaivāsmaibrahmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular paśūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural avarunddhePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
हव्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular स्वदन्ताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural इत्य्Part of speech: Particle आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्वदयत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular एवैनान्eva: Particleenān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
havyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular svadantāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural ityPart of speech: Particle āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular svadayatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular evaināneva: Particleenān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
देवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular त्वष्टर्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वसुPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural रण्वेत्य्raṇva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular त्वष्टाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle पशूनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural मिथुनानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural रूपकृद्rūpa: Noun · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रूपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle पशुषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural दधातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
devaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tvaṣṭarPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vasuPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural raṇvetyraṇva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tvaṣṭāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle paśūnāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mithunānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural rūpakṛdrūpa: Noun · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rūpamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle paśuṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural dadhātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
रेवतीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural रमध्वम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural इत्य्Part of speech: Particle आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पशवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वैPart of speech: Particle रेवतीःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural पशून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural एवास्मैeva: Particleasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular रमयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
revatīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural ramadhvamPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural ityPart of speech: Particle āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paśavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vaiPart of speech: Particle revatīḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural paśūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural evāsmaieva: Particleasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular ramayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
देवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular त्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular सवितुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रसवPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
devasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tvāPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular savituḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular prasavaPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle
रशनाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आदत्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रसूत्याPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular अश्विनोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual बाहुभ्याम्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual इत्य्Part of speech: Particle आहाश्विनौāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaśvinau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual हिPart of speech: Particle देवानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अध्वर्यूPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual आस्ताम्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual पूष्णोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular हस्ताभ्याम्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual इत्य्Part of speech: Particle आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यत्यैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular
raśanāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ādattePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prasūtyāPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular aśvinorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual bāhubhyāmPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual ityPart of speech: Particle āhāśvinauāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaśvinau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual hiPart of speech: Particle devānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural adhvaryūPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual āstāmPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual pūṣṇoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular hastābhyāmPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual ityPart of speech: Particle āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yatyaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular
ऋतस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular त्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular देवहविःdeva: Noun · Case: Cpdhaviḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Neuter · Number: Singular पाशेनारभpāśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularārabhe: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular इत्य्Part of speech: Particle आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सत्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Particle ऋतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सत्येनैवैनम्satyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ऋतेनारभतेṛtena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularārabhate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
ṛtasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular tvāPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular devahaviḥdeva: Noun · Case: Cpdhaviḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Neuter · Number: Singular pāśenārabhapāśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularārabhe: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular ityPart of speech: Particle āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular satyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Particle ṛtaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular satyenaivainamsatyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ṛtenārabhateṛtena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularārabhate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular