वृष्टिसनीर्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural उपदधातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vṛṣṭisanīrPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural upadadhātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
वृष्टिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular एवावरुन्द्धेeva: Particleavarunddhe: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
vṛṣṭimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular evāvarunddheeva: Particleavarunddhe: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
यद्Part of speech: Subordinating conjunction एकधोपदध्याद्ekadhā: Adverbupadadhyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular एकम्Part of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ऋतुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वर्षेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yadPart of speech: Subordinating conjunction ekadhopadadhyādekadhā: Adverbupadadhyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular ekamPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ṛtuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular varṣetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अनुपरिहारंPart of speech: VerbVerb form: Conv सादयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
anuparihāraṃPart of speech: VerbVerb form: Conv sādayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्मात्Part of speech: Adverb सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ऋतून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वर्षतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tasmātPart of speech: Adverb sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ṛtūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural varṣatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पुरोवातसनिर्purovāta: Noun · Case: Cpdsaniḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular असीत्य्asi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
purovātasanirpurovāta: Noun · Case: Cpdsaniḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular asītyasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle वृष्ट्यैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular रूपम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle vṛṣṭyaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular rūpamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
रूपेणैवrūpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle वृष्टिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अवरुन्द्धेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
rūpeṇaivarūpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle vṛṣṭimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular avarunddhePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
संयानीभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural वैPart of speech: Particle देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इमांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural लोकान्त्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural समयुःPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
saṃyānībhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural vaiPart of speech: Particle devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural imāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural lokāntPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural samayuḥPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular संयानीनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural संयानित्वम्saṃyāni: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular saṃyānīnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural saṃyānitvamsaṃyāni: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
यत्Part of speech: Subordinating conjunction संयानीर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural उपदधातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यथाप्सुyathā: Particleapsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural नावाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular संयात्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular एवम्Part of speech: Adverb एवैताभिर्eva: Particleetābhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural यजमानPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इमांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural लोकान्त्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural संयातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yatPart of speech: Subordinating conjunction saṃyānīrPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural upadadhātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yathāpsuyathā: Particleapsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural nāvāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular saṃyātyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular evamPart of speech: Adverb evaitābhireva: Particleetābhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural yajamānaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle imāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural lokāntPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural saṃyātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्लवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Particle एषोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽग्नेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular संयानीःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
plavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Particle eṣoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'gnerPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular saṃyānīḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
यत्Part of speech: Subordinating conjunction संयानीर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural उपदधातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्लवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवैतम्eva: Particleetam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अग्नयPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular उपदधातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yatPart of speech: Subordinating conjunction saṃyānīrPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural upadadhātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular plavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evaitameva: Particleetam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular agnayaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular upadadhātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
उतPart of speech: Conjunction यस्यैतासूपहितास्व्yasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularetāsu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluralupahitāsu: Verb · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle आपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural ऽग्निंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हरन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
utaPart of speech: Conjunction yasyaitāsūpahitāsvyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularetāsu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluralupahitāsu: Verb · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle āpoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural 'gniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular harantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
अहृतa: Particlehṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle एवास्याग्निःeva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ahṛtaa: Particlehṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle evāsyāgniḥeva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आदित्येष्टकाāditya: Noun · Case: Cpdiṣṭakāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural उपदधातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ādityeṣṭakāāditya: Noun · Case: Cpdiṣṭakāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural upadadhātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
आदित्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वाPart of speech: Particle एतम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भूत्यैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular प्रतिनुदन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽलम्Part of speech: Adverb भूत्यैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular सन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle भूतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle प्राप्नोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ādityāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vāPart of speech: Particle etamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhūtyaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular pratinudantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'lamPart of speech: Adverb bhūtyaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular sanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bhūtiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle prāpnotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
आदित्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एवैनम्eva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular भूतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गमयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
ādityāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural evainameva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bhūtiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gamayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
असौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Particle एतस्यादित्योetasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularādityaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रुचम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आदत्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽग्निंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv नPart of speech: Particle रोचतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
asauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Particle etasyādityoetasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularādityaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rucamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ādattePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'gniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular citvāPart of speech: VerbVerb form: Conv naPart of speech: Particle rocatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यद्Part of speech: Subordinating conjunction आदित्येष्टकाāditya: Noun · Case: Cpdiṣṭakāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural उपदधात्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular असाव्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवास्मिन्न्eva: Particleasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular आदित्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रुचंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दधातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yadPart of speech: Subordinating conjunction ādityeṣṭakāāditya: Noun · Case: Cpdiṣṭakāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural upadadhātyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular asāvPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evāsminneva: Particleasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ādityoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rucaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dadhātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular