अपरिगृहीतa: Particleparigṛhīte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle एवास्यeva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular विषूचीनंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रेतःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular परासिञ्चतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
aparigṛhītaa: Particleparigṛhīte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle evāsyaeva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular viṣūcīnaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular retaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular parāsiñcatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अपशुर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
apaśurPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कामयेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular पशुमान्त्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle परिमित्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शर्कराःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural सिक्ताPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural व्यूहेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kāmayetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular paśumāntPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle parimityaPart of speech: VerbVerb form: Conv tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śarkarāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural siktāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural vyūhetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
परिगृहीतPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle एवास्मैeva: Particleasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular समीचीनंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रेतःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सिञ्चतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
parigṛhītaPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle evāsmaieva: Particleasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular samīcīnaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular retaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular siñcatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पशुमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
paśumānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सौम्याPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular व्यूहतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saumyāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vyūhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सोमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle रेतोधाःretaḥ: Noun · Case: Cpddhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
somoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle retodhāḥretaḥ: Noun · Case: Cpddhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
रेतPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दधातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
retaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dadhātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
गायत्रियाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular ब्राह्मणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
gāyatriyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular brāhmaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
गायत्रोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle ब्राह्मणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
gāyatroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle brāhmaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
त्रिष्टुभाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular राजन्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
triṣṭubhāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular rājanyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
त्रैष्टुभोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle राजन्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
traiṣṭubhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle rājanyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
शम्युम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular बार्हस्पत्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मेधोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नोपानमत्na: Particleupānamat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
śamyumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bārhaspatyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular medhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nopānamatna: Particleupānamat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽग्निम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्राविशत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'gnimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāviśatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽग्नेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कृष्णोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रूपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्वोदायतkṛtvā: Verb · Verb form: Convudāyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'gneḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kṛṣṇoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rūpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtvodāyatakṛtvā: Verb · Verb form: Convudāyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽश्वम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्राविशत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'śvamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāviśatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽश्वस्यावान्तरशफोaśvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularavāntara: Adjective · Case: Cpdśaphaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'śvasyāvāntaraśaphoaśvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularavāntara: Adjective · Case: Cpdśaphaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'bhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यद्Part of speech: Subordinating conjunction अश्वम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आक्रमयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle मेधोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽश्वम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्राविशत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवावरुन्द्धेeva: Particleavarunddhe: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
yadPart of speech: Subordinating conjunction aśvamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ākramayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle medhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'śvamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāviśatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evāvarunddheeva: Particleavarunddhe: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
प्रजापतिनाग्निश्prajāpatinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चेतव्यPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv इत्य्Part of speech: Particle आहुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
prajāpatināgniśprajāpatinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular cetavyaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv ityPart of speech: Particle āhuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
प्राजापत्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽश्वःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
prājāpatyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'śvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular