निरृत्याPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular अन्तर्हित्यैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular
nirṛtyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular antarhityaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular
मार्जयित्वोपतिष्ठन्तेmārjayitvā: Verb · Verb form: Convupatiṣṭhante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
mārjayitvopatiṣṭhantemārjayitvā: Verb · Verb form: Convupatiṣṭhante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
मेध्यत्वायmedhya: Adjective · Case: Cpdtvāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular
medhyatvāyamedhya: Adjective · Case: Cpdtvāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular
गार्हपत्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपतिष्ठन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
gārhapatyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upatiṣṭhantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
निरृतिलोकnirṛti: Noun · Case: Cpdloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular एवPart of speech: Particle चरित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पूताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle देवलोकम्deva: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उपावर्तन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
nirṛtilokanirṛti: Noun · Case: Cpdloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular evaPart of speech: Particle caritvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pūtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle devalokamdeva: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular upāvartantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
एकयोपतिष्ठन्तेekayā: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularupatiṣṭhante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
ekayopatiṣṭhanteekayā: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularupatiṣṭhante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
एकधैवekadhā: Adverbeva: Particle यजमानेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वीर्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दधतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
ekadhaivaekadhā: Adverbeva: Particle yajamānePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vīryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dadhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
निवेशनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संगमनोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वसूनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural इत्य्Part of speech: Particle आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
niveśanaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃgamanoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vasūnāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural ityPart of speech: Particle āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वैPart of speech: Particle पशवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वसुPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
prajāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle paśavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vasuPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
प्रजयैवैनम्prajayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पशुभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural समर्धयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
prajayaivainamprajayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular paśubhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural samardhayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
अग्नेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular श्रवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वयPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle सिकताPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural निवपतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
agnePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śravoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle sikatāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural nivapatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Particle अग्नेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वैश्वानरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सूक्तम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Particle agnerPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vaiśvānarasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sūktamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
सूक्तेनैवsūktena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle वैश्वानरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवरुन्द्धेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sūktenaivasūktena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle vaiśvānaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avarunddhePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
षड्भिर्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural निवपतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ṣaḍbhirPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural nivapatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
षड्Part of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वाPart of speech: Particle ऋतवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural संवत्सरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ṣaḍPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vāPart of speech: Particle ṛtavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saṃvatsaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
संवत्सरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽग्निर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैश्वानरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saṃvatsaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'gnirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiśvānaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
साक्षाद्Part of speech: Adverb एवPart of speech: Particle वैश्वानरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवरुन्द्धेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sākṣādPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle vaiśvānaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avarunddhePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
समुद्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle नामैतच्nāma: Adverbetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular छन्दःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
samudraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle nāmaitacnāma: Adverbetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular chandaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
समुद्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनुPart of speech: Adposition प्रजाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural प्रजायन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
samudramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anuPart of speech: Adposition prajāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural prajāyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
यद्Part of speech: Subordinating conjunction एतेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सिक्ताPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle निवपतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yadPart of speech: Subordinating conjunction etenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular siktāPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle nivapatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular