छन्दोभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural एवैनंeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दीक्षयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
chandobhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural evainaṃeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dīkṣayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
विश्वेPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural देवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नेतुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle अनुष्टुभोत्तमयाanuṣṭubhā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularuttamayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular जुहोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
viśvePart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural devasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular neturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle anuṣṭubhottamayāanuṣṭubhā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularuttamayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular juhotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
वाग्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Particle अनुष्टुप्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
vāgPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vāPart of speech: Particle anuṣṭupPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
तस्मात्Part of speech: Adverb प्राणानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वाग्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular उत्तमाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
tasmātPart of speech: Adverb prāṇānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vāgPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular uttamāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
एकस्माद्Part of speech: NumeralCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular अक्षराद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular अनाप्तम्an: Particleāptam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle प्रथमम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पदम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ekasmādPart of speech: NumeralCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular akṣarādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular anāptaman: Particleāptam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle prathamamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular padamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तस्माद्Part of speech: Adverb यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वाचोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular ऽनाप्तंan: Particleāptam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle तन्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मनुष्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural उपजीवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tasmādPart of speech: Adverb yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vācoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular 'nāptaṃan: Particleāptam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle tanPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular manuṣyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural upajīvantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
पूर्णयाPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle जुहोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pūrṇayāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle juhotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पूर्णPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इवPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle प्रजापतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pūrṇaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle prajāpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रजापतेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular आप्त्यैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular
prajāpaterPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular āptyaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular
न्यूनयाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular जुहोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
nyūnayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular juhotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
न्यूनाद्धिnyūnāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularhi: Particle प्रजापतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रजाPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural असृजतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
nyūnāddhinyūnāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularhi: Particle prajāpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prajāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural asṛjataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रजानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural सृष्ट्यैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular
prajānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural sṛṣṭyaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular
यद्Part of speech: Subordinating conjunction अर्चिषिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्रवृञ्ज्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular भूतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अवरुन्धीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yadPart of speech: Subordinating conjunction arciṣiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pravṛñjyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular bhūtamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle avarundhītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
यद्Part of speech: Subordinating conjunction अङ्गारेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural भविष्यत्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: FutureVerb form: Participle
yadPart of speech: Subordinating conjunction aṅgāreṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural bhaviṣyatPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: FutureVerb form: Participle
अङ्गारेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural प्रवृणक्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
aṅgāreṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural pravṛṇaktiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
भविष्यद्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularTense: FutureVerb form: Participle एवावरुन्द्धेeva: Particleavarunddhe: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
bhaviṣyadPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularTense: FutureVerb form: Participle evāvarunddheeva: Particleavarunddhe: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
भविष्यद्धिbhaviṣyat: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Future · Verb form: Participlehi: Particle भूयोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भूतात्Part of speech: VerbCase: AblativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
bhaviṣyaddhibhaviṣyat: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Future · Verb form: Participlehi: Particle bhūyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhūtātPart of speech: VerbCase: AblativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
द्वाभ्याम्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Dual प्रवृणक्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dvābhyāmPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Dual pravṛṇaktiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
द्विपाद्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यजमानःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dvipādPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yajamānaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रतिष्ठित्यैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular
pratiṣṭhityaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular