अर्मकपालैःarma: Noun · Case: Cpdkapālaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural संसृजतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
armakapālaiḥarma: Noun · Case: Cpdkapālaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural saṃsṛjatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एतानिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural वाPart of speech: Particle अनुपजीवनीयानिan: Particleupajīvanīyāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Gdv
etāniPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural vāPart of speech: Particle anupajīvanīyānian: Particleupajīvanīyāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Gdv
तान्य्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural एवPart of speech: Particle शुचार्पयतिśucā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulararpayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tānyPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural evaPart of speech: Particle śucārpayatiśucā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulararpayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
शर्कराभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural संसृजतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śarkarābhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural saṃsṛjatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
धृत्यैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular
dhṛtyaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular
अथोatha: Adverbu: Particle शंत्वायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular
athoatha: Adverbu: Particle śaṃtvāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular
अजलोमैःaja: Noun · Case: Cpdlomaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural संसृजतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ajalomaiḥaja: Noun · Case: Cpdlomaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural saṃsṛjatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एषाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Particle अग्नेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रियाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तनूर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
eṣāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vāPart of speech: Particle agneḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular priyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tanūrPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ajāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
प्रिययैवैनंpriyayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तनुवाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular संसृजतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
priyayaivainaṃpriyayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tanuvāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular saṃsṛjatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अथोatha: Adverbu: Particle तेजसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
athoatha: Adverbu: Particle tejasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
कृष्णाजिनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular लोमभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural संसृजतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kṛṣṇājinasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular lomabhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural saṃsṛjatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यज्ञोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle कृष्णाजिनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
yajñoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle kṛṣṇājinamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
यज्ञेनैवyajñena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle यज्ञंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular संसृजतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yajñenaivayajñena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle yajñaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saṃsṛjatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
रुद्राःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural संभृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पृथिवीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
rudrāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saṃbhṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pṛthivīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular itiPart of speech: Particle
आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एताPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural वाPart of speech: Particle एतंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देवताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural अग्रेPart of speech: Adverb समभरन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
etāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural vāPart of speech: Particle etaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular devatāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural agrePart of speech: Adverb samabharanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
ताभिर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural एवैनंeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular संभरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tābhirPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural evainaṃeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃbharatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
मखस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शिरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ऽसीतिasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
makhasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śiroPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular 'sītiasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यज्ञोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle मखःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yajñoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle makhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्यैतच्tasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular छिरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उखाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
tasyaitactasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular chiroPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ukhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular