निर्दिष्टभागोnirdiṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Particle एतयोर्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual अन्योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनिर्दिष्टभागोa: Particlenirdiṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽन्यस्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual सम्भवन्तौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle यजमानम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
nirdiṣṭabhāgonirdiṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vāPart of speech: Particle etayorPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual anyoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nirdiṣṭabhāgoa: Particlenirdiṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'nyasPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual sambhavantauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle yajamānamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
अभिसंभवतःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
abhisaṃbhavataḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ईश्वरPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आर्तिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आर्तोर्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive यद्Part of speech: Subordinating conjunction अग्नयेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular ऽग्निवतेPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular निर्वपतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular īśvaraPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ārtimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ārtorPart of speech: VerbVerb form: Infinitive yadPart of speech: Subordinating conjunction agnayePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular 'gnivatePart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular nirvapatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
भागधेयेनैवैनौbhāgadheyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleenau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual शमयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhāgadheyenaivainaubhāgadheyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleenau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual śamayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नार्तिम्na: Particleārtim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular आर्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यजमानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
nārtimna: Particleārtim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular ārchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yajamānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
अग्नयेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular ज्योतिष्मतेPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular पुरोडाशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अष्टाकपालंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निर्वपेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular यस्याग्निर्yasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular उद्धृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽहुतेa: Particlehute: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle ऽग्निहोत्रPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular उद्वायेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अपरPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आदीप्यानूद्धृत्यādīpya: Verb · Verb form: Convanūddhṛtyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv इत्य्Part of speech: Particle आहुस्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle कार्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv यद्Part of speech: Subordinating conjunction भागधेयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अभिPart of speech: Adposition पूर्वPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उद्ध्रियतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular किम्Part of speech: Adverb अपरोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभ्य्Part of speech: Adposition उत्Part of speech: Adposition
agnayePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular jyotiṣmatePart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular puroḍāśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular aṣṭākapālaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nirvapedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular yasyāgniryasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular uddhṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'hutea: Particlehute: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle 'gnihotraPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular udvāyedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular aparaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ādīpyānūddhṛtyaādīpya: Verb · Verb form: Convanūddhṛtyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv ityPart of speech: Particle āhusPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle kāryaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv yadPart of speech: Subordinating conjunction bhāgadheyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abhiPart of speech: Adposition pūrvaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uddhriyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular kimPart of speech: Adverb aparoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhyPart of speech: Adposition utPart of speech: Adposition
ह्रियेतेतिhriyeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle तान्य्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural एवावक्षाणानिeva: Particleavakṣāṇāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle संनिधायPart of speech: VerbVerb form: Conv मन्थेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
hriyetetihriyeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle tānyPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural evāvakṣāṇānieva: Particleavakṣāṇāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle saṃnidhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv manthetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
इतःPart of speech: Adverb प्रथमंPart of speech: Adverb जज्ञेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अग्निःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वाद्Part of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular योनेर्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अधिPart of speech: Adposition जातवेदाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
itaḥPart of speech: Adverb prathamaṃPart of speech: Adverb jajñePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular agniḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svādPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular yonerPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular adhiPart of speech: Adposition jātavedāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गायत्रियाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular त्रिष्टुभाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular जगत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular देवेभ्योPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural हव्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वहतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular प्रजानन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gāyatriyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular triṣṭubhāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular jagatyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular devebhyoPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural havyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vahatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular prajānannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle itiPart of speech: Particle
छन्दोभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural एवैनंeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वाद्Part of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular योनेःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular प्रजनयत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वावPart of speech: Particle सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽग्निर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इत्य्Part of speech: Particle आहुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ज्योतिस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्वाPart of speech: Adverb अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular परापतितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle यद्Part of speech: Subordinating conjunction अग्नयेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular ज्योतिष्मतेPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular निर्वपतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवास्यeva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular ज्योतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular परापतितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवावरुन्द्धेeva: Particleavarunddhe: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
chandobhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural evainaṃeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular svādPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular yoneḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular prajanayatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāvaPart of speech: Particle soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'gnirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ityPart of speech: Particle āhurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural jyotisPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tvāPart of speech: Adverb asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular parāpatitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle itiPart of speech: Particle yadPart of speech: Subordinating conjunction agnayePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular jyotiṣmatePart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular nirvapatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evāsyaeva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular jyotiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular parāpatitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evāvarunddheeva: Particleavarunddhe: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
वैश्वानरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्वादशकपालंdvādaśa: Numeral · Case: Cpdkapālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular निर्वपेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular वारुणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चरुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दधिक्राव्णेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular चरुम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभिशस्यमानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive
vaiśvānaraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dvādaśakapālaṃdvādaśa: Numeral · Case: Cpdkapālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nirvapedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular vāruṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caruṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dadhikrāvṇePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular carumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhiśasyamānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive
यद्Part of speech: Subordinating conjunction वैश्वानरोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्वादशकपालोdvādaśa: Numeral · Case: Cpdkapālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular संवत्सरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Particle अग्निर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैश्वानरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संवत्सरेणैवैनंsaṃvatsareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वदयत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अपPart of speech: Adposition पापंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वर्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वारुणेनैवैनंvāruṇena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वरुणपाशान्varuṇa: Noun · Case: Cpdpāśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular मुञ्चतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दधिक्राव्णाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पुनातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yadPart of speech: Subordinating conjunction vaiśvānaroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dvādaśakapālodvādaśa: Numeral · Case: Cpdkapālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saṃvatsaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Particle agnirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiśvānaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃvatsareṇaivainaṃsaṃvatsareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular svadayatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular apaPart of speech: Adposition pāpaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular varṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vāruṇenaivainaṃvāruṇena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular varuṇapāśānvaruṇa: Noun · Case: Cpdpāśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular muñcatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dadhikrāvṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular punātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
हिरण्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दक्षिणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पवित्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle हिरण्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुनात्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular एवैनम्eva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आद्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv अस्यान्नम्asya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularannam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
hiraṇyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dakṣiṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pavitraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle hiraṇyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular punātyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular evainameva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ādyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv asyānnamasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularannam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular एवPart of speech: Particle निर्वपेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular प्रजाकामःprajā: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
etāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular evaPart of speech: Particle nirvapetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular prajākāmaḥprajā: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
संवत्सरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saṃvatsaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वाPart of speech: Particle एतस्याशान्तोetasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulara: Particleśāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle योनिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रजायैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular पशूनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural निर्दहतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽलम्Part of speech: Adverb प्रजायैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular सन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle प्रजांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle विन्दतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vāPart of speech: Particle etasyāśāntoetasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulara: Particleśāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle yonimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prajāyaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular paśūnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural nirdahatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'lamPart of speech: Adverb prajāyaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular sanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle prajāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle vindatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यद्Part of speech: Subordinating conjunction वैश्वानरोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्वादशकपालोdvādaśa: Numeral · Case: Cpdkapālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular संवत्सरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Particle अग्निर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैश्वानरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संवत्सरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle भागधेयेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular शमयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular शान्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्वाद्Part of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular योनेःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular प्रजाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रजनयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वारुणेनैवैनंvāruṇena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वरुणपाशान्varuṇa: Noun · Case: Cpdpāśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular मुञ्चतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दधिक्राव्णाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पुनातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yadPart of speech: Subordinating conjunction vaiśvānaroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dvādaśakapālodvādaśa: Numeral · Case: Cpdkapālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saṃvatsaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Particle agnirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiśvānaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃvatsaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle bhāgadheyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular śamayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'smaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular śāntaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle svādPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular yoneḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular prajāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prajanayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vāruṇenaivainaṃvāruṇena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular varuṇapāśānvaruṇa: Noun · Case: Cpdpāśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular muñcatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dadhikrāvṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular punātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
हिरण्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दक्षिणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पवित्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle हिरण्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुनात्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular एवैनम्eva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
hiraṇyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dakṣiṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pavitraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle hiraṇyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular punātyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular evainameva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
विन्दतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रजाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
vindatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prajāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
वैश्वानरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्वादशकपालंdvādaśa: Numeral · Case: Cpdkapālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular निर्वपेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular पुत्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular जातेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
vaiśvānaraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dvādaśakapālaṃdvādaśa: Numeral · Case: Cpdkapālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nirvapetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular putrePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular jātePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle