हूयमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive वाग्घृतःvāc: Noun · Case: Cpdhṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
hūyamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive vāgghṛtaḥvāc: Noun · Case: Cpdhṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
असौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular खलुPart of speech: Particle वावैषvāva: Particleeṣaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular आदित्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
asauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular khaluPart of speech: Particle vāvaiṣavāva: Particleeṣaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ādityaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रवर्ग्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pravargyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एतानिPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural नामान्य्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural अकुरुतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular etāniPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural nāmānyPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural akurutaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवंPart of speech: Adverb वेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaṃPart of speech: Adverb vedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
विदुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural एनंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नाम्नाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
vidurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural enaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nāmnāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
ब्रह्मवादिनोbrahma: Noun · Case: Cpdvādinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वदन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
brahmavādinobrahma: Noun · Case: Cpdvādinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vadantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
यन्Part of speech: Subordinating conjunction मृन्मयम्mṛd: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आहुतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नाश्नुतेna: Particleaśnute: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular ऽथPart of speech: Adverb
yanPart of speech: Subordinating conjunction mṛnmayammṛd: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āhutiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nāśnutena: Particleaśnute: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular 'thaPart of speech: Adverb
कस्माद्Part of speech: Adverb एषोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽश्नुतPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
kasmādPart of speech: Adverb eṣoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'śnutaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
वाग्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle ब्रूयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
vāgPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle brūyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
वाच्य्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular एवPart of speech: Particle वाचंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दधातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vācyPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular evaPart of speech: Particle vācaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dadhātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्माद्Part of speech: Adverb अश्नुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tasmādPart of speech: Adverb aśnutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रजापतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Particle एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्वादशधाPart of speech: Adverb विहितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
prajāpatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Particle eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dvādaśadhāPart of speech: Adverb vihitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रवर्ग्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pravargyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्राग्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अवकाशेभ्यःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural
yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prāgPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular avakāśebhyaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular प्रजाPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural असृजतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular prajāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural asṛjataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अवकाशैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural देवासुरान्deva: Noun · Case: Cpdasurān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural असृजतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
avakāśairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural devāsurāndeva: Noun · Case: Cpdasurān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural asṛjataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ऊर्ध्वम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अवकाशेभ्यःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural
yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ūrdhvamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular avakāśebhyaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural
तेनान्नम्tena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularannam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular असृजतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tenānnamtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularannam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular asṛjataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अन्नंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रजापतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
annaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prajāpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular