प्रिययैवैनंpriyayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तनुवाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
priyayaivainaṃpriyayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tanuvāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
प्रियेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular नाम्नाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular समर्धयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
priyeṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular nāmnāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular samardhayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कीर्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पूर्वाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular जनताम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आयतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
kīrtirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pūrvāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular janatāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āyataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
गायत्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular देवेभ्योPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural ऽपाक्रामत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
gāyatrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular devebhyoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural 'pākrāmatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular देवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रवर्ग्येणैवानुव्यभवन्pravargyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleanuvyabhavan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular devāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pravargyeṇaivānuvyabhavanpravargyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleanuvyabhavan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
प्रवर्ग्येणाप्नुवन्pravargyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāpnuvan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
pravargyeṇāpnuvanpravargyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāpnuvan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
यच्Part of speech: Subordinating conjunction चतुर्विंशतिःPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कृत्वःPart of speech: Adverb प्रवर्ग्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रवृणक्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yacPart of speech: Subordinating conjunction caturviṃśatiḥPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kṛtvaḥPart of speech: Adverb pravargyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pravṛṇaktiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
गायत्रीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular एवPart of speech: Particle तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अनुविभवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
gāyatrīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular evaPart of speech: Particle tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular anuvibhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
गायत्रीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आप्नोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
gāyatrīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āpnotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पूर्वास्यpūrvā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular जनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle कीर्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pūrvāsyapūrvā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular janaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kīrtirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
वैश्वदेवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संसन्नःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
vaiśvadevaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃsannaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
वसवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रवृक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
vasavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pravṛktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
सोमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभिकीर्यमाणःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive
somoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhikīryamāṇaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive
आश्विनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पयस्य्Part of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular आनीयमानेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive
āśvinaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular payasyPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ānīyamānePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive
मारुतःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्वथन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
mārutaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kvathanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
पौष्णPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उदन्तःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pauṣṇaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular udantaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सारस्वतोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विष्यन्दमानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
sārasvatoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viṣyandamānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
मैत्रःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शरोगृहीतःśaraḥ: Noun · Case: Cpdgṛhītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
maitraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śarogṛhītaḥśaraḥ: Noun · Case: Cpdgṛhītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
तेजPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उद्यतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वायुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tejaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular udyatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vāyuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ह्रियमाणःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive प्रजापतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
hriyamāṇaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive prajāpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular