Dharmalib

Suśrutasaṃhitā

āyurveda
Notable Lemmas:
9201–9220 of 15906 verses
37.127.2

बस्तेरुत्तरसंज्ञस्यvasteḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularuttara: Adjective · Case: Cpdsaṃjñasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular समानंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्नेहबस्तिनाsneha: Noun · Case: Cpdvastinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

basteruttarasaṃjñasyavasteḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularuttara: Adjective · Case: Cpdsaṃjñasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular samānaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular snehabastināsneha: Noun · Case: Cpdvastinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

38.1

अथातोatha: Adverbatas: Adverb निरूहक्रमचिकित्सितंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular व्याख्यास्यामःPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural

athātoatha: Adverbatas: Adverb nirūhakramacikitsitaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vyākhyāsyāmaḥPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural

38.2

यथोवाचyathā: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular भगवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धन्वन्तरिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

yathovācayathā: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular bhagavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhanvantariḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

38.3

अथानुवासितमास्थापयेत्atha: Adverbanuvāsitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleāsthāpayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular स्वभ्यक्तस्विन्नशरीरम्su: Adverbabhyakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesvinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśarīram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उत्सृष्टबहिर्वेगमवातेutsṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebahis: Adverbvegam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavāte: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular शुचौPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वेश्मनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular मध्याह्नेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रततायांPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle शय्यायाम्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular अधःसुपरिग्रहायांadhas: Adverbsuparigrahāyām: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular श्रोणिप्रदेशप्रतिव्यूढायाम्śroṇi: Noun · Case: Cpdpradeśa: Noun · Case: Cpdprativyūḍhāyām: Verb · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle अनुपधानायांPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular वामपार्श्वशायिनम्vāma: Adjective · Case: Cpdpārśva: Noun · Case: Cpdśāyinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आकुञ्चितदक्षिणसक्थिम्ākuñcita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledakṣiṇa: Adjective · Case: Cpdsakthim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इतरप्रसारितसक्थिंitara: Pronoun · Case: Cpdprasārita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesakthim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सुमनसंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जीर्णान्नंjīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleannam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वाग्यतंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सुनिषण्णदेहंsuniṣaṇṇa: Adjective · Case: Cpddeham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विदित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ततोPart of speech: Adverb वामपादस्योपरिvāma: Adjective · Case: Cpdpādasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularupari: Adverb नेत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृत्वेतरपादाङ्गुष्ठाङ्गुलिभ्यांkṛtvā: Verb · Verb form: Convitara: Pronoun · Case: Cpdpādāṅguṣṭha: Noun · Case: Cpdaṅgulibhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Dual कर्णिकाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उपरिPart of speech: Adverb निष्पीड्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सव्यपाणिकनिष्ठिकानामिकाभ्यांsavya: Adjective · Case: Cpdpāṇi: Noun · Case: Cpdkaniṣṭhikā: Noun · Case: Cpdanāmikābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Dual बस्तेर्मुखार्धंvasteḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularmukha: Noun · Case: Cpdardham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular संकोच्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मध्यमाप्रदेशिन्यङ्गुष्ठैर्madhyamā: Noun · Case: Cpdpradeśinī: Noun · Case: Cpdaṅguṣṭhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अर्धंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle विवृतास्यंvivṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāsyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv बस्तावौषधंvastau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularauṣadham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रक्षिप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv दक्षिणहस्ताङ्गुष्ठेनdakṣiṇa: Adjective · Case: Cpdhasta: Noun · Case: Cpdaṅguṣṭhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular प्रदेशिनीमध्यमाभ्यांpradeśinī: Noun · Case: Cpdmadhyamābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Dual चानुसिक्तम्ca: Conjunctionanusiktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle अनायतम्an: Particleāyatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle अबुद्बुदम्a: Particlebudbudam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular असंकुचितम्a: Particlesaṃkucitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle अवातम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular औषधासन्नम्auṣadha: Noun · Case: Cpdāsannam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle उपसंगृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पुनरुपरिpunar: Adverbupari: Adverb तदितरेणtad: Pronoun · Case: Cpditareṇa: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular गृहीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दक्षिणेनावसिञ्चेत्dakṣiṇena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavasiñcet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular ततःPart of speech: Adverb सूत्रेणैवौषधान्तेsūtreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleauṣadha: Noun · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular द्विस्त्रिर्वावेष्ट्यdvis: Adverbtris: Adverbvā: Conjunctionāveṣṭya: Verb · Verb form: Conv बध्नीयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अथPart of speech: Adverb दक्षिणेनोत्तानेनdakṣiṇena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuttānena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular पाणिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular बस्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गृहीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वामहस्तमध्यमाङ्गुलिप्रदेशिनीभ्यांvāma: Adjective · Case: Cpdhasta: Noun · Case: Cpdmadhyamāṅguli: Noun · Case: Cpdpradeśinībhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Dual नेत्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपसंगृह्याङ्गुष्ठेनupasaṃgṛhya: Verb · Verb form: Convaṅguṣṭhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular नेत्रद्वारंnetra: Noun · Case: Cpddvāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पिधायPart of speech: VerbVerb form: Conv घृताभ्यक्ताग्रनेत्रंghṛta: Noun · Case: Cpdabhyakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleagra: Noun · Case: Cpdnetram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular घृताक्तमुपादायghṛta: Noun · Case: Cpdaktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleupādāya: Verb · Verb form: Conv प्रयच्छेदनुपृष्ठवंशंprayacchet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularanu: Adpositionpṛṣṭhavaṃśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular समम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उन्मुखम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आकर्णिकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नेत्रंpraṇidhatsva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle प्रणिधत्स्वेतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

athānuvāsitamāsthāpayetatha: Adverbanuvāsitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleāsthāpayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular svabhyaktasvinnaśarīramsu: Adverbabhyakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesvinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśarīram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular utsṛṣṭabahirvegamavāteutsṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebahis: Adverbvegam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavāte: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular śucauPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular veśmaniPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular madhyāhnePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pratatāyāṃPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle śayyāyāmPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular adhaḥsuparigrahāyāṃadhas: Adverbsuparigrahāyām: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular śroṇipradeśaprativyūḍhāyāmśroṇi: Noun · Case: Cpdpradeśa: Noun · Case: Cpdprativyūḍhāyām: Verb · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle anupadhānāyāṃPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vāmapārśvaśāyinamvāma: Adjective · Case: Cpdpārśva: Noun · Case: Cpdśāyinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ākuñcitadakṣiṇasakthimākuñcita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledakṣiṇa: Adjective · Case: Cpdsakthim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular itaraprasāritasakthiṃitara: Pronoun · Case: Cpdprasārita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesakthim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sumanasaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jīrṇānnaṃjīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleannam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vāgyataṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular suniṣaṇṇadehaṃsuniṣaṇṇa: Adjective · Case: Cpddeham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular viditvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tatoPart of speech: Adverb vāmapādasyoparivāma: Adjective · Case: Cpdpādasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularupari: Adverb netraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtvetarapādāṅguṣṭhāṅgulibhyāṃkṛtvā: Verb · Verb form: Convitara: Pronoun · Case: Cpdpādāṅguṣṭha: Noun · Case: Cpdaṅgulibhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Dual karṇikāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular upariPart of speech: Adverb niṣpīḍyaPart of speech: VerbVerb form: Conv savyapāṇikaniṣṭhikānāmikābhyāṃsavya: Adjective · Case: Cpdpāṇi: Noun · Case: Cpdkaniṣṭhikā: Noun · Case: Cpdanāmikābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Dual bastermukhārdhaṃvasteḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularmukha: Noun · Case: Cpdardham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃkocyaPart of speech: VerbVerb form: Conv madhyamāpradeśinyaṅguṣṭhairmadhyamā: Noun · Case: Cpdpradeśinī: Noun · Case: Cpdaṅguṣṭhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural ardhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle vivṛtāsyaṃvivṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāsyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bastāvauṣadhaṃvastau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularauṣadham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular prakṣipyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dakṣiṇahastāṅguṣṭhenadakṣiṇa: Adjective · Case: Cpdhasta: Noun · Case: Cpdaṅguṣṭhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular pradeśinīmadhyamābhyāṃpradeśinī: Noun · Case: Cpdmadhyamābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Dual cānusiktamca: Conjunctionanusiktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle anāyataman: Particleāyatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle abudbudama: Particlebudbudam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular asaṃkucitama: Particlesaṃkucitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle avātamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular auṣadhāsannamauṣadha: Noun · Case: Cpdāsannam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle upasaṃgṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv punaruparipunar: Adverbupari: Adverb taditareṇatad: Pronoun · Case: Cpditareṇa: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular gṛhītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dakṣiṇenāvasiñcetdakṣiṇena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavasiñcet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular tataḥPart of speech: Adverb sūtreṇaivauṣadhāntesūtreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleauṣadha: Noun · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular dvistrirvāveṣṭyadvis: Adverbtris: Adverbvā: Conjunctionāveṣṭya: Verb · Verb form: Conv badhnīyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular athaPart of speech: Adverb dakṣiṇenottānenadakṣiṇena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuttānena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular pāṇināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bastiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vāmahastamadhyamāṅgulipradeśinībhyāṃvāma: Adjective · Case: Cpdhasta: Noun · Case: Cpdmadhyamāṅguli: Noun · Case: Cpdpradeśinībhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Dual netramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upasaṃgṛhyāṅguṣṭhenaupasaṃgṛhya: Verb · Verb form: Convaṅguṣṭhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular netradvāraṃnetra: Noun · Case: Cpddvāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pidhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv ghṛtābhyaktāgranetraṃghṛta: Noun · Case: Cpdabhyakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleagra: Noun · Case: Cpdnetram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ghṛtāktamupādāyaghṛta: Noun · Case: Cpdaktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleupādāya: Verb · Verb form: Conv prayacchedanupṛṣṭhavaṃśaṃprayacchet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularanu: Adpositionpṛṣṭhavaṃśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular samamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular unmukhamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ākarṇikaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular netraṃpraṇidhatsva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle praṇidhatsvetiPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

38.4

बस्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सव्येPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular करेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दक्षिणेनावपीडयेत्dakṣiṇena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavapīḍayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular

bastiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular savyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular karePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dakṣiṇenāvapīḍayetdakṣiṇena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavapīḍayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular

38.4.2

एकेनैवावपीडेनekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleavapīḍena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle द्रुतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle नPart of speech: Particle विलम्बितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

ekenaivāvapīḍenaekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleavapīḍena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle drutaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle vilambitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

38.5

ततोPart of speech: Adverb नेत्रमपनीयnetram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularapanīya: Verb · Verb form: Conv त्रिंशन्मात्राःtriṃśat: Numeral · Case: Cpdmātrāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural पीडनकालादुपेक्ष्योत्तिष्ठेत्यातुरंpīḍana: Noun · Case: Cpdkālāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularupekṣya: Verb · Verb form: Convuttiṣṭha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particleāturam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ब्रूयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

tatoPart of speech: Adverb netramapanīyanetram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularapanīya: Verb · Verb form: Conv triṃśanmātrāḥtriṃśat: Numeral · Case: Cpdmātrāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural pīḍanakālādupekṣyottiṣṭhetyāturaṃpīḍana: Noun · Case: Cpdkālāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularupekṣya: Verb · Verb form: Convuttiṣṭha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particleāturam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular brūyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

38.5.2

अथातुरम्atha: Adverbāturam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उपवेशयेदुत्कुटुकंupaveśayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularutkuṭukam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular बस्त्यागमनार्थम्vasti: Noun · Case: Cpdāgamana: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

athāturamatha: Adverbāturam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular upaveśayedutkuṭukaṃupaveśayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularutkuṭukam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bastyāgamanārthamvasti: Noun · Case: Cpdāgamana: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

38.5.3

निरूहप्रत्यागमनकालस्तुnirūha: Noun · Case: Cpdpratyāgamana: Noun · Case: Cpdkālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle मुहूर्तोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

nirūhapratyāgamanakālastunirūha: Noun · Case: Cpdpratyāgamana: Noun · Case: Cpdkālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle muhūrtoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

38.6

अनेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विधिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular बस्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दद्याद्बस्तिविशारदःdadyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularvasti: Noun · Case: Cpdviśāradaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

anenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vidhināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bastiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dadyādbastiviśāradaḥdadyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularvasti: Noun · Case: Cpdviśāradaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

38.6.2

द्वितीयंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction तृतीयंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction चतुर्थंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction यथार्थतःPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular

dvitīyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction tṛtīyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction caturthaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction yathārthataḥPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular

38.7

सम्यङ्निरूढलिङ्गेsamyak: Adverbnirūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleliṅge: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular तुPart of speech: Particle प्राप्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle बस्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निवारयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

samyaṅnirūḍhaliṅgesamyak: Adverbnirūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleliṅge: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular tuPart of speech: Particle prāptePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle bastiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nivārayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

38.7.2

विशेषात्Part of speech: Adverb सुकुमाराणांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural हीनPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle एवPart of speech: Particle क्रमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

viśeṣātPart of speech: Adverb sukumārāṇāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural hīnaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle evaPart of speech: Particle kramoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

38.8

अपिPart of speech: Particle हीनक्रमंhīna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कुर्यान्नkuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularna: Particle तुPart of speech: Particle कुर्यादतिक्रमम्kuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularatikramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

apiPart of speech: Particle hīnakramaṃhīna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kuryānnakuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularna: Particle tuPart of speech: Particle kuryādatikramamkuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularatikramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

38.8.2

यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular स्याद्बस्तिरल्पोsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularvastiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularalpaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽल्पवेगोalpa: Adjective · Case: Cpdvegaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हीनमलानिलःhīna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemala: Noun · Case: Cpdanilaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular syādbastiralposyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularvastiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularalpaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'lpavegoalpa: Adjective · Case: Cpdvegaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hīnamalānilaḥhīna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemala: Noun · Case: Cpdanilaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

38.9

दुर्निरूढःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विज्ञेयोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv मूत्रार्त्यरुचिजाड्यवान्mūtra: Noun · Case: Cpdārti: Noun · Case: Cpdaruci: Noun · Case: Cpdjāḍyavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

durnirūḍhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vijñeyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv mūtrārtyarucijāḍyavānmūtra: Noun · Case: Cpdārti: Noun · Case: Cpdaruci: Noun · Case: Cpdjāḍyavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

38.9.2

यान्येवyāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraleva: Particle प्राङ्मयोक्तानिprāk: Adverbmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuktāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle लिङ्गान्यतिविरेचितेliṅgāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralativirecite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

yānyevayāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraleva: Particle prāṅmayoktāniprāk: Adverbmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuktāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle liṅgānyativireciteliṅgāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralativirecite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

38.10

तान्येवातिनिरूढेtāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraleva: Particleatinirūḍhe: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle विज्ञेयानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Gdv विपश्चिताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

tānyevātinirūḍhetāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraleva: Particleatinirūḍhe: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular 'piPart of speech: Particle vijñeyāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Gdv vipaścitāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

38.10.2

यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular क्रमेणPart of speech: Adverb गच्छन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural विट्पित्तकफवायवःviṣ: Noun · Case: Cpdpitta: Noun · Case: Cpdkapha: Noun · Case: Cpdvāyavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular krameṇaPart of speech: Adverb gacchantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural viṭpittakaphavāyavaḥviṣ: Noun · Case: Cpdpitta: Noun · Case: Cpdkapha: Noun · Case: Cpdvāyavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

38.11

लाघवंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चोपजायेतca: Conjunctionupajāyeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular सुनिरूढंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तमादिशेत्tam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularādiśet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular

lāghavaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular copajāyetaca: Conjunctionupajāyeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular sunirūḍhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tamādiśettam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularādiśet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular

A project by designLab at Bodha.