सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular होवाचैवम्ha: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularevam: Adverb अस्त्व्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hovācaivamha: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularevam: Adverb astvPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
वत्सPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सुश्रुतPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इहPart of speech: Adverb खल्व्Part of speech: Particle आयुर्वेदप्रयोजनंāyurveda: Noun · Case: Cpdprayojanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular व्याध्युपसृष्टानांvyādhi: Noun · Case: Cpdupasṛṣṭānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle व्याधिपरिमोक्षःvyādhi: Noun · Case: Cpdparimokṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वस्थस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रक्षणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
vatsaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular suśrutaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ihaPart of speech: Adverb khalvPart of speech: Particle āyurvedaprayojanaṃāyurveda: Noun · Case: Cpdprayojanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vyādhyupasṛṣṭānāṃvyādhi: Noun · Case: Cpdupasṛṣṭānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle vyādhiparimokṣaḥvyādhi: Noun · Case: Cpdparimokṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular svasthasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rakṣaṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
आयुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular ऽनेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वायुर्vā: Conjunctionāyuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular विन्दतीत्य्vindati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle आयुर्वेदःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
āyurPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular asminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular 'nenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vāyurvā: Conjunctionāyuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vindatītyvindati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle āyurvedaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्याङ्गवरमाद्यंtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaṅga: Noun · Case: Cpdvaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularādyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रत्यक्षागमानुमानोपमानैर्pratyakṣa: Noun · Case: Cpdāgama: Noun · Case: Cpdanumāna: Noun · Case: Cpdupamānaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural अविरुद्धम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उच्यमानम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive उपधारयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
tasyāṅgavaramādyaṃtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaṅga: Noun · Case: Cpdvaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularādyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pratyakṣāgamānumānopamānairpratyakṣa: Noun · Case: Cpdāgama: Noun · Case: Cpdanumāna: Noun · Case: Cpdupamānaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural aviruddhamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ucyamānamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive upadhārayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
एतद्ध्य्etat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particle अङ्गंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रथमंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्राग्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अभिघातव्रणसंरोहाद्abhighāta: Noun · Case: Cpdvraṇa: Noun · Case: Cpdsaṃrohāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular यज्ञशिरःसंधानाच्yajña: Noun · Case: Cpdśiras: Noun · Case: Cpdsaṃdhānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
etaddhyetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particle aṅgaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prathamaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prāgPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abhighātavraṇasaṃrohādabhighāta: Noun · Case: Cpdvraṇa: Noun · Case: Cpdsaṃrohāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular yajñaśiraḥsaṃdhānācyajña: Noun · Case: Cpdśiras: Noun · Case: Cpdsaṃdhānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
श्रूयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular हिPart of speech: Particle यथाPart of speech: Particle रुद्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यज्ञस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शिरश्छिन्नमितिśiraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularchinnam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particle ततोPart of speech: Adverb देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual अश्विनाव्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual अभिगम्योचुर्abhigamya: Verb · Verb form: Convūcuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural भगवन्तौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural श्रेष्ठतमौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual युवांPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Dual भविष्यथःPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Dual भवद्भ्यांPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual यज्ञस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular संधातव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv इतिPart of speech: Particle
śrūyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular hiPart of speech: Particle yathāPart of speech: Particle rudreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yajñasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śiraśchinnamitiśiraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularchinnam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particle tatoPart of speech: Adverb devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual aśvināvPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual abhigamyocurabhigamya: Verb · Verb form: Convūcuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural bhagavantauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural śreṣṭhatamauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual yuvāṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Dual bhaviṣyathaḥPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Dual bhavadbhyāṃPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual yajñasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular saṃdhātavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv itiPart of speech: Particle
ताव्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual ऊचतुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual एवम्Part of speech: Adverb अस्त्व्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
tāvPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual ūcaturPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual evamPart of speech: Adverb astvPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
अथPart of speech: Adverb तयोर्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual अर्थेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इन्द्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यज्ञभागेनyajña: Noun · Case: Cpdbhāgena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular प्रासादयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
athaPart of speech: Adverb tayorPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual arthePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural indraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yajñabhāgenayajña: Noun · Case: Cpdbhāgena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular prāsādayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
ताभ्यांPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual यज्ञस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular संहितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle
tābhyāṃPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual yajñasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular saṃhitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle itiPart of speech: Particle
अष्टास्व्Part of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle चायुर्वेदतन्त्रेष्व्ca: Conjunctionāyurveda: Noun · Case: Cpdtantreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवाधिकम्eva: Particleadhikam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अभिमतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle आशुक्रियाकरणाद्यन्त्रशस्त्रक्षाराग्निप्रणिधानात्āśukriyā: Noun · Case: Cpdkaraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularyantra: Noun · Case: Cpdśastra: Noun · Case: Cpdkṣāra: Noun · Case: Cpdagni: Noun · Case: Cpdpraṇidhānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular सर्वतन्त्रसामान्याच्sarva: Pronoun · Case: Cpdtantra: Noun · Case: Cpdsāmānyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
aṣṭāsvPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle cāyurvedatantreṣvca: Conjunctionāyurveda: Noun · Case: Cpdtantreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evādhikameva: Particleadhikam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular abhimatamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle āśukriyākaraṇādyantraśastrakṣārāgnipraṇidhānātāśukriyā: Noun · Case: Cpdkaraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularyantra: Noun · Case: Cpdśastra: Noun · Case: Cpdkṣāra: Noun · Case: Cpdagni: Noun · Case: Cpdpraṇidhānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular sarvatantrasāmānyācsarva: Pronoun · Case: Cpdtantra: Noun · Case: Cpdsāmānyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शाश्वतंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुण्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्वर्ग्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यशस्यमायुष्यंyaśasyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularāyuṣyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वृत्तिकरंvṛtti: Noun · Case: Cpdkaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चेतिca: Conjunctioniti: Particle
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śāśvataṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular puṇyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular svargyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yaśasyamāyuṣyaṃyaśasyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularāyuṣyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vṛttikaraṃvṛtti: Noun · Case: Cpdkaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular cetica: Conjunctioniti: Particle
ब्रह्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रोवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ततःPart of speech: Adverb प्रजापतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अधिजगेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अश्विनौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual अश्विभ्याम्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Dual इन्द्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इन्द्राद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular त्व्Part of speech: Particle इहPart of speech: Adverb प्रदेयम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv अर्थिभ्यःPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural प्रजाहितहेतोःprajā: Noun · Case: Cpdhita: Noun · Case: Cpdhetoḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
brahmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular provācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tataḥPart of speech: Adverb prajāpatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular adhijagePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular aśvinauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual aśvibhyāmPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Dual indraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular indrādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular tvPart of speech: Particle ihaPart of speech: Adverb pradeyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv arthibhyaḥPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural prajāhitahetoḥprajā: Noun · Case: Cpdhita: Noun · Case: Cpdhetoḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चात्रca: Conjunctionatra: Adverb
bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cātraca: Conjunctionatra: Adverb
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular हिPart of speech: Particle धन्वन्तरिरादिदेवोdhanvantariḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularādidevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जरारुजामृत्युहरोjarā: Noun · Case: Cpdrujā: Noun · Case: Cpdmṛtyu: Noun · Case: Cpdharaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽमराणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular hiPart of speech: Particle dhanvantarirādidevodhanvantariḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularādidevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jarārujāmṛtyuharojarā: Noun · Case: Cpdrujā: Noun · Case: Cpdmṛtyu: Noun · Case: Cpdharaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'marāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
शल्याङ्गमङ्गैर्śalya: Noun · Case: Cpdaṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularaṅgaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural अपरैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural उपेतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle प्राप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular गांPart of speech: NounCase: AccusativeNumber: Singular भूयPart of speech: Adverb इहोपदेष्टुम्iha: Adverbupadeṣṭum: Verb · Verb form: Infinitive
śalyāṅgamaṅgairśalya: Noun · Case: Cpdaṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularaṅgaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural aparairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural upetaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle prāptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'smiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular gāṃPart of speech: NounCase: AccusativeNumber: Singular bhūyaPart of speech: Adverb ihopadeṣṭumiha: Adverbupadeṣṭum: Verb · Verb form: Infinitive
अस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular शास्त्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पञ्चमहाभूतशरीरिसमवायःpañca: Numeral · Case: Cpdmahābhūta: Noun · Case: Cpdśarīri: Noun · Case: Cpdsamavāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुरुषPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इत्य्Part of speech: Particle उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
asminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular śāstrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pañcamahābhūtaśarīrisamavāyaḥpañca: Numeral · Case: Cpdmahābhūta: Noun · Case: Cpdśarīri: Noun · Case: Cpdsamavāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular puruṣaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ityPart of speech: Particle ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular क्रियाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽधिष्ठानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कस्मात्Part of speech: Adverb लोकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular द्वैविध्यात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular लोकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle द्विविधःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्थावरोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जङ्गमश्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction द्विविधात्मकdvividha: Adjective · Case: Cpdātmakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular एवाग्नेयःeva: Particleāgneyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सौम्यश्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तद्भूयस्त्वात्tad: Pronoun · Case: Cpdbhūyastvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular पञ्चात्मकोpañca: Numeral · Case: Cpdātmakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction तत्रPart of speech: Adverb चतुर्विधोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भूतग्रामःbhūta: Noun · Case: Cpdgrāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular संस्वेदजरायुजाण्डजोद्भिज्जसंज्ञःsaṃsveda: Noun · Case: Cpdjarāyu: Noun · Case: Cpdja: Adjective · Case: Cpdaṇḍa: Noun · Case: Cpdja: Adjective · Case: Cpdudbhijja: Adjective · Case: Cpdsaṃjñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb पुरुषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रधानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तस्योपकरणमन्यत्tasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularupakaraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तस्मात्Part of speech: Adverb पुरुषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽधिष्ठानम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kriyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'dhiṣṭhānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kasmātPart of speech: Adverb lokasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dvaividhyātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular lokoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle dvividhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sthāvaroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jaṅgamaśPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dvividhātmakadvividha: Adjective · Case: Cpdātmakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular evāgneyaḥeva: Particleāgneyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saumyaśPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tadbhūyastvāttad: Pronoun · Case: Cpdbhūyastvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular pañcātmakopañca: Numeral · Case: Cpdātmakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction tatraPart of speech: Adverb caturvidhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhūtagrāmaḥbhūta: Noun · Case: Cpdgrāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃsvedajarāyujāṇḍajodbhijjasaṃjñaḥsaṃsveda: Noun · Case: Cpdjarāyu: Noun · Case: Cpdja: Adjective · Case: Cpdaṇḍa: Noun · Case: Cpdja: Adjective · Case: Cpdudbhijja: Adjective · Case: Cpdsaṃjñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tatraPart of speech: Adverb puruṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pradhānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tasyopakaraṇamanyattasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularupakaraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tasmātPart of speech: Adverb puruṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'dhiṣṭhānamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तद्दुःखसंयोगाtad: Pronoun · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpdsaṃyogāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural व्याधयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural उच्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural
tadduḥkhasaṃyogātad: Pronoun · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpdsaṃyogāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vyādhayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ucyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चतुर्विधाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural आगन्तवःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शारीराःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मानसाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्वाभाविकाश्चेतिsvābhāvikāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioniti: Particle
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caturvidhāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural āgantavaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śārīrāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mānasāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural svābhāvikāścetisvābhāvikāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioniti: Particle
तेषामागन्तवोteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralāgantavaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ऽभिघातनिमित्ताःabhighāta: Noun · Case: Cpdnimittāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
teṣāmāgantavoteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralāgantavaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural 'bhighātanimittāḥabhighāta: Noun · Case: Cpdnimittāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural