Dharmalib

Śukasaptati

kathafolk tales
1181–1200 of 1212 verses
27.2.9

तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb kṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

27.2.10

तच्चtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction कुर्वन्भर्त्रासौkurvan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlebhartrā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुंश्चिह्नेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular धृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कथंPart of speech: Adverb गच्छतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular उत्तरम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular धृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv Part of speech: Conjunction पतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रदीपमानयpradīpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularānaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular चोरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

taccatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction kurvanbhartrāsaukurvan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlebhartrā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular puṃścihnePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular dhṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kathaṃPart of speech: Adverb gacchatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular uttaramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dhṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction patiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pradīpamānayapradīpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularānaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular coroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'stiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

27.2.11

तयोक्तंtayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle बहिर्यान्तीbahis: Adverbyānt: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle बिभेम्यहम्bibhemi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular

tayoktaṃtayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle bahiryāntībahis: Adverbyānt: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle bibhemyahambibhemi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular

27.2.12

एनंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ग्रहीष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular दीपमानयdīpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularānaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular

enaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular grahīṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular dīpamānayadīpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularānaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular

27.2.13

तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction तथाPart of speech: Adverb कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tathāPart of speech: Adverb kṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

27.2.14

साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction जारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मुक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv गृहान्तर्बद्धस्यgṛha: Noun · Case: Cpdantar: Adverbbaddhasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle पट्टकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular जिह्वांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गृहीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तथैवtathā: Adverbeva: Particle सुप्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle यावत्पतिर्लकुटहस्तोyāvat: Subordinating conjunctionpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularlakuṭa: Noun · Case: Cpdhastaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दीपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गृहीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv समायातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पृच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular किमियंkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular पट्टकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular जिह्वाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कथमत्रkatham: Adverbatra: Adverb तयोक्तंtayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle क्षुधार्तोkṣudhā: Noun · Case: Cpdārtaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction jāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular muktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv gṛhāntarbaddhasyagṛha: Noun · Case: Cpdantar: Adverbbaddhasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle paṭṭakasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular jihvāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gṛhītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tathaivatathā: Adverbeva: Particle suptāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle yāvatpatirlakuṭahastoyāvat: Subordinating conjunctionpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularlakuṭa: Noun · Case: Cpdhastaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dīpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv samāyātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pṛcchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kimiyaṃkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular paṭṭakasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular jihvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kathamatrakatham: Adverbatra: Adverb tayoktaṃtayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle kṣudhārtokṣudhā: Noun · Case: Cpdārtaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'yamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

27.2.15

अनेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मुक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle लालाकृशाlālā: Noun · Case: Cpdkṛśā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular स्थिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

anenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular muktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle lālākṛśālālā: Noun · Case: Cpdkṛśā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sthitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

27.2.16

उक्तिप्रत्युक्तिवादेनukti: Noun · Case: Cpdpratyukti: Noun · Case: Cpdvādena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular निर्जितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

uktipratyuktivādenaukti: Noun · Case: Cpdpratyukti: Noun · Case: Cpdvādena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular nirjitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

27.2.17

उक्तश्चuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction हतकPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular अनेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular पौरुषेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular क्षयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular व्रजसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular

uktaścauktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction hatakaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular anenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular pauruṣeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular kṣayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vrajasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular

27.2.18

इतिPart of speech: Particle निर्भर्त्सितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle लज्जितश्चlajjitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction सुप्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

itiPart of speech: Particle nirbhartsitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle lajjitaścalajjitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction suptaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

27.2.19

इतिPart of speech: Particle कथांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रभावतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सुप्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

itiPart of speech: Particle kathāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv prabhāvatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular suptāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

28.1

अन्यदाPart of speech: Adverb प्रभावतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गमनायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular शुकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पप्रच्छPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

anyadāPart of speech: Adverb prabhāvatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gamanāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular śukaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular papracchaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

28.1.2

शुकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

śukaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

28.1.3

कृशोदरिkṛśa: Adjective · Case: Cpdudare: Adjective · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular व्रजाद्यvraja: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularadya: Adverb त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction जानासिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular भाषितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive

kṛśodarikṛśa: Adjective · Case: Cpdudare: Adjective · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular vrajādyavraja: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularadya: Adverb tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction jānāsiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular bhāṣitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive

28.1.4

जारसंयुक्तयाjāra: Noun · Case: Cpdsaṃyuktayā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle पूर्वंPart of speech: Adverb यथाPart of speech: Particle देविकयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

jārasaṃyuktayājāra: Noun · Case: Cpdsaṃyuktayā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle pūrvaṃPart of speech: Adverb yathāPart of speech: Particle devikayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular kṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

28.2

अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कुहाडाख्योkuhāḍa: Noun · Case: Cpdākhyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महाग्रामःmahā: Adjective · Case: Cpdgrāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb जरसाख्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कौटुम्बिकोmahā: Adjective · Case: Cpdmūrkhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kuhāḍākhyokuhāḍa: Noun · Case: Cpdākhyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahāgrāmaḥmahā: Adjective · Case: Cpdgrāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tatraPart of speech: Adverb jarasākhyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kauṭumbikomahā: Adjective · Case: Cpdmūrkhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

28.2.2

तद्भार्याtad: Pronoun · Case: Cpdbhāryā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular देविकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पुंश्चलीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

tadbhāryātad: Pronoun · Case: Cpdbhāryā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular devikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular puṃścalīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

28.2.3

तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction प्रभाकरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षेत्रमध्येkṣetra: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular विभीतकवृक्षसमीपेvibhītaka: Noun · Case: Cpdvṛkṣa: Noun · Case: Cpdsamīpe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular गुप्तस्थानेgupta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesthāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular मुदाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction prabhākaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣetramadhyekṣetra: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular vibhītakavṛkṣasamīpevibhītaka: Noun · Case: Cpdvṛkṣa: Noun · Case: Cpdsamīpe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular guptasthānegupta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesthāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular mudāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

28.2.4

ईदृशंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular व्यतिकरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जनाच्छ्रुत्वाjanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv तत्पतिस्तत्रावलोकनायtad: Pronoun · Case: Cpdpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatra: Adverbavalokanāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular स्वयंPart of speech: Adverb गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

īdṛśaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vyatikaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular janācchrutvājanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv tatpatistatrāvalokanāyatad: Pronoun · Case: Cpdpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatra: Adverbavalokanāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular svayaṃPart of speech: Adverb gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

28.2.5

तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction वृक्षारूढेनvṛkṣa: Noun · Case: Cpdārūḍhena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle तत्तथैवtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartathā: Adverbeva: Particle दृष्टम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vṛkṣārūḍhenavṛkṣa: Noun · Case: Cpdārūḍhena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle tattathaivatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartathā: Adverbeva: Particle dṛṣṭamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

A project by designLab at Bodha.