Śukasaptati
शुकमापृच्छ्यśukam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāpṛcchya: Verb · Verb form: Conv चलिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle शुकस्तामिदमब्रवीत्śukaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
śukamāpṛcchyaśukam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāpṛcchya: Verb · Verb form: Conv calitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle śukastāmidamabravītśukaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
यथेष्टंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular सुश्रोणिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction जानासिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular दुःकृतेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
yatheṣṭaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular suśroṇiPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction jānāsiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular duḥkṛtePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
प्रत्युत्तरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular समायातेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle यशोदेवीवyaśodevī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle सङ्कटेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
pratyuttaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samāyātePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yaśodevīvayaśodevī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle saṅkaṭePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb प्रभावतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पृच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular काPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular यशोदेवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb prabhāvatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pṛcchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yaśodevīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
कदाPart of speech: Adverb कस्मिन्सङ्कटेkasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularsaṃkaṭe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular कPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उपायःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृतPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle
kadāPart of speech: Adverb kasminsaṅkaṭekasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularsaṃkaṭe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular kaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular upāyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle itiPart of speech: Particle
शुकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यदाPart of speech: Subordinating conjunction कथयामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तदाPart of speech: Adverb मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular सुरतविघातेनsurata: Noun · Case: Cpdvighātena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular कोपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राणनिषूदनःprāṇa: Noun · Case: Cpdniṣūdanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
śukaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yadāPart of speech: Subordinating conjunction kathayāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tadāPart of speech: Adverb mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular suratavighātenasurata: Noun · Case: Cpdvighātena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kopaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāṇaniṣūdanaḥprāṇa: Noun · Case: Cpdniṣūdanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुहृदांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural साध्वसाध्वपिsādhu: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasādhu: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle श्रोतव्यमेवśrotavyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdveva: Particle इत्यनुज्ञातःiti: Particleanujñātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle शुकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नन्दनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नामPart of speech: Adverb नगरम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular suhṛdāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sādhvasādhvapisādhu: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasādhu: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle śrotavyamevaśrotavyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdveva: Particle ityanujñātaḥiti: Particleanujñātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle śukaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nandanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb nagaramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तत्रPart of speech: Adverb नन्दनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatraPart of speech: Adverb nandanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तत्पुत्रोtad: Pronoun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular राजशेखरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatputrotad: Pronoun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rājaśekharaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तद्वधूःtad: Pronoun · Case: Cpdvadhūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular शशिप्रभाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
tadvadhūḥtad: Pronoun · Case: Cpdvadhūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular śaśiprabhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular धनसेनसुतोdhanasena: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वीरनामाvīra: Noun · Case: Cpdnāmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सकामःsa: Adverbkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ज्वरपीडितोjvara: Noun · Case: Cpdpīḍitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽभूत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dhanasenasutodhanasena: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vīranāmāvīra: Noun · Case: Cpdnāmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sakāmaḥsa: Adverbkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle jvarapīḍitojvara: Noun · Case: Cpdpīḍitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'bhūtPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
भोजनादिbhojana: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular नPart of speech: Particle विधत्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhojanādibhojana: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle vidhattePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मात्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular यशोदेव्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular पृष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सन्सगद्गदंsan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlesa: Adverbgadgadam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कारणमाहkāraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction राजकन्याrāja: Noun · Case: Cpdkanyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular दुर्लभाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mātrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular yaśodevyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular pṛṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sansagadgadaṃsan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlesa: Adverbgadgadam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kāraṇamāhakāraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction rājakanyārāja: Noun · Case: Cpdkanyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular durlabhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथंPart of speech: Adverb जीवतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle प्रश्नःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathaṃPart of speech: Adverb jīvatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle praśnaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तयोक्तम्tayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle त्वमेवtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singulareva: Particle कथयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
tayoktamtayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle tvamevatvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singulareva: Particle kathayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
शुकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction प्रभावतिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular अद्यPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle यासिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular तदाPart of speech: Adverb कथयामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular इत्युक्तेiti: Particleukte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कथयेतिkathaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle
śukaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction prabhāvatiPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular adyaPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle yāsiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular tadāPart of speech: Adverb kathayāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular ityukteiti: Particleukte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kathayetikathaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle
अथPart of speech: Adverb शुकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular यशोदेवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular एकांPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular शुनींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भोजनाद्यैरावर्जयित्वाbhojana: Noun · Case: Cpdādyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralāvarjayitvā: Verb · Verb form: Conv आभरणानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural परिधायात्मनाparidhāya: Verb · Verb form: Convātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सार्धंPart of speech: Adverb गृहीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शशिप्रभापार्श्वेśaśiprabhā: Noun · Case: Cpdpārśve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विजनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सगद्गदाsa: Adverbgadgadā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular जगादाहंjagāda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular चPart of speech: Conjunction त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular चPart of speech: Conjunction इयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पूर्वभवेpūrva: Pronoun · Case: Cpdbhave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular भगिन्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural ऽभूवन्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Plural
athaPart of speech: Adverb śukaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yaśodevīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ekāṃPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śunīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhojanādyairāvarjayitvābhojana: Noun · Case: Cpdādyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralāvarjayitvā: Verb · Verb form: Conv ābharaṇāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural paridhāyātmanāparidhāya: Verb · Verb form: Convātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sārdhaṃPart of speech: Adverb gṛhītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śaśiprabhāpārśveśaśiprabhā: Noun · Case: Cpdpārśve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vijanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sagadgadāsa: Adverbgadgadā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular jagādāhaṃjagāda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular caPart of speech: Conjunction tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular caPart of speech: Conjunction iyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pūrvabhavepūrva: Pronoun · Case: Cpdbhave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular bhaginyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural 'bhūvanPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Plural
मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular निःशङ्कयाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular तुPart of speech: Particle सशङ्कयाsa: Adverbśaṅkayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular परनराभिलाषःpara: Pronoun · Case: Cpdnara: Noun · Case: Cpdabhilāṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पूरितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular niḥśaṅkayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular tuPart of speech: Particle saśaṅkayāsa: Adverbśaṅkayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular paranarābhilāṣaḥpara: Pronoun · Case: Cpdnara: Noun · Case: Cpdabhilāṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pūritaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अनयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle नैवna: Particleeva: Particle
anayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle naivana: Particleeva: Particle
अतोPart of speech: Adverb ऽस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular शीलप्रभावात्केवलंśīla: Noun · Case: Cpdprabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularkevalam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular जातिस्मरणमेवjāti: Noun · Case: Cpdsmaraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle नPart of speech: Particle भोगाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शुनिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction संजाताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
atoPart of speech: Adverb 'syāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular śīlaprabhāvātkevalaṃśīla: Noun · Case: Cpdprabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularkevalam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular jātismaraṇamevajāti: Noun · Case: Cpdsmaraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle naPart of speech: Particle bhogāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śunikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction saṃjātāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle