Śukasaptati
मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular चPart of speech: Conjunction नार्पितःna: Particlearpitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular caPart of speech: Conjunction nārpitaḥna: Particlearpitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
यतःPart of speech: Subordinating conjunction
yataḥPart of speech: Subordinating conjunction
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षत्रियस्त्राणसहःkṣatriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartrāṇa: Noun · Case: Cpdsahaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सतांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural यस्तत्कार्मुकंyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkārmukam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कर्मसुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शक्तिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣatriyastrāṇasahaḥkṣatriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartrāṇa: Noun · Case: Cpdsahaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular satāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural yastatkārmukaṃyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkārmukam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular karmasuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śaktiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
वहन्द्वयीमप्यफलेvahan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participledvayīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particleaphale: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ऽर्थजातेartha: Noun · Case: Cpdjāte: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular करोत्यसंस्कारहतामिवोक्तिम्karoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulara: Particlesaṃskāra: Noun · Case: Cpdhatām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particleuktim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
vahandvayīmapyaphalevahan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participledvayīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particleaphale: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular 'rthajāteartha: Noun · Case: Cpdjāte: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular karotyasaṃskārahatāmivoktimkaroti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulara: Particlesaṃskāra: Noun · Case: Cpdhatām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particleuktim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
अतोPart of speech: Adverb रुष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle व्रजतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
atoPart of speech: Adverb ruṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vrajatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
गच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular समर्पयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular सुतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
gacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular samarpayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular sutamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तथाPart of speech: Adverb कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tathāPart of speech: Adverb kṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
इतिPart of speech: Particle कथांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रभावतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सुप्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
itiPart of speech: Particle kathāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv prabhāvatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular suptāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
अन्यदाPart of speech: Adverb प्रभावतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गमनायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular शुकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पृच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्मPart of speech: Particle
anyadāPart of speech: Adverb prabhāvatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gamanāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular śukaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pṛcchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular smaPart of speech: Particle
शुकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śukaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
रम्भोरुrambhā: Noun · Case: Cpdūro: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular गच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular कामिनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विघ्नंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कर्तुमर्हतिkartum: Verb · Verb form: Infinitivearhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
rambhorurambhā: Noun · Case: Cpdūro: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular gacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular kāmināṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vighnaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kartumarhatikartum: Verb · Verb form: Infinitivearhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
मोहिनीवmohinī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle समर्थाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चेद्विचारीकर्तुमीश्वरिced: Subordinating conjunctionvicārīkartum: Verb · Verb form: Infinitiveīśvare: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular
mohinīvamohinī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle samarthāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular cedvicārīkartumīśvariced: Subordinating conjunctionvicārīkartum: Verb · Verb form: Infinitiveīśvare: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular
अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शङ्खपुरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नामPart of speech: Adverb नगरम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śaṅkhapuraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb nagaramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तत्रार्योtatra: Adverbāryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वणिगभूत्vaṇij: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singular
tatrāryotatra: Adverbāryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vaṇigabhūtvaṇij: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मोहिनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb भार्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mohinīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb bhāryāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction बहिर्गतांbahis: Adverbgatām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle कुमुखोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb धूर्तोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रमतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bahirgatāṃbahis: Adverbgatām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle kumukhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb dhūrtoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ramatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तत्पतिनाtad: Pronoun · Case: Cpdpatinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular चाभिज्ञायिca: Conjunctionabhijñāyi: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
tatpatinātad: Pronoun · Case: Cpdpatinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular cābhijñāyica: Conjunctionabhijñāyi: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
तत्पतिश्चातिशयेनtad: Pronoun · Case: Cpdpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionatiśayena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular भीरुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatpatiścātiśayenatad: Pronoun · Case: Cpdpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionatiśayena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular bhīruḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular बहिर्यान्तींbahis: Adverbyāntam: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle निवार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पार्श्वस्थितpārśva: Noun · Case: Cpdsthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle एवPart of speech: Particle तिष्ठतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bahiryāntīṃbahis: Adverbyāntam: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle nivāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv pārśvasthitapārśva: Noun · Case: Cpdsthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle evaPart of speech: Particle tiṣṭhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तथापिtathā: Adverbapi: Particle तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular धूर्तस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कथितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular रात्रौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular भर्तृखट्वास्थितामर्वाक्सुप्तांbhartṛ: Noun · Case: Cpdkhaṭvā: Noun · Case: Cpdsthitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participlearvāk: Adverbsuptām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle भजPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular
tathāpitathā: Adverbapi: Particle tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular dhūrtasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kathitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular rātrauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular bhartṛkhaṭvāsthitāmarvāksuptāṃbhartṛ: Noun · Case: Cpdkhaṭvā: Noun · Case: Cpdsthitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participlearvāk: Adverbsuptām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle bhajaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular