Śukasaptati
तत्राभूद्वर्धकिःtatra: Adverbabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularvardhakiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सूरपालाख्यःsūrapāla: Noun · Case: Cpdākhyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रीमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatrābhūdvardhakiḥtatra: Adverbabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularvardhakiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sūrapālākhyaḥsūrapāla: Noun · Case: Cpdākhyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śrīmānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सज्जनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb भार्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अत्यन्तंPart of speech: Adverb परपुरुषलम्पटाpara: Pronoun · Case: Cpdpuruṣa: Noun · Case: Cpdlampaṭā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sajjanīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb bhāryāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular atyantaṃPart of speech: Adverb parapuruṣalampaṭāpara: Pronoun · Case: Cpdpuruṣa: Noun · Case: Cpdlampaṭā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तद्गृहस्थांtad: Pronoun · Case: Cpdgṛha: Noun · Case: Cpdsthām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular देवकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb रमतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tadgṛhasthāṃtad: Pronoun · Case: Cpdgṛha: Noun · Case: Cpdsthām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular devakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb ramatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
इतिPart of speech: Particle लोकादेतदाकर्ण्यlokāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularākarṇya: Verb · Verb form: Conv वर्धकिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कपटेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular गृहान्निर्गत्यgṛhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularnirgatya: Verb · Verb form: Conv प्रातःसन्ध्यायामाच्छन्नःprātar: Adverbsaṃdhyāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularācchannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle समागत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तल्पस्याधोभागेtalpasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularadhobhāge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular स्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
itiPart of speech: Particle lokādetadākarṇyalokāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularākarṇya: Verb · Verb form: Conv vardhakiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kapaṭenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular gṛhānnirgatyagṛhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularnirgatya: Verb · Verb form: Conv prātaḥsandhyāyāmācchannaḥprātar: Adverbsaṃdhyāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularācchannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle samāgatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv talpasyādhobhāgetalpasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularadhobhāge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular sthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction जारेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb तत्रारूढाtatra: Adverbārūḍhā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle पत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular केशेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural गृहीताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle कथंPart of speech: Adverb मुच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction jāreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb tatrārūḍhātatra: Adverbārūḍhā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle patyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular keśeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural gṛhītāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle kathaṃPart of speech: Adverb mucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
उत्तरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular धृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle सतीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle द्वितीयपतिमुखमालोक्यdvitīya: Adjective · Case: Cpdpati: Noun · Case: Cpdmukham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularālokya: Verb · Verb form: Conv प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular कथितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle यद्रथकारोyat: Subordinating conjunctionrathakāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पतिर्गृहेनpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulargṛhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
uttaraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular patyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dhṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle satīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle dvitīyapatimukhamālokyadvitīya: Adjective · Case: Cpdpati: Noun · Case: Cpdmukham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularālokya: Verb · Verb form: Conv prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kathitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yadrathakāroyat: Subordinating conjunctionrathakāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular patirgṛhenapatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulargṛhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चागतस्तवca: Conjunctionāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular तदैवtadā: Adverbeva: Particle औचित्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विधास्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cāgatastavaca: Conjunctionāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular tadaivatadā: Adverbeva: Particle aucityaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vidhāsyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यद्यपिyadi: Subordinating conjunctionapi: Particle पूर्वंPart of speech: Adverb पत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular त्वदीयंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular द्रव्यमपहृतंdravyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapahṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle तथापिtathā: Adverbapi: Particle क्षन्तव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
yadyapiyadi: Subordinating conjunctionapi: Particle pūrvaṃPart of speech: Adverb patyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tvadīyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dravyamapahṛtaṃdravyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapahṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle tathāpitathā: Adverbapi: Particle kṣantavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
रथकृतिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular समागतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular गृहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गमिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular युवयोःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Dual संगतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction करिष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
rathakṛtiPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular samāgatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular gṛhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gamiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular yuvayoḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Dual saṃgatiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction kariṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
नात्रna: Particleatra: Adverb संशयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nātrana: Particleatra: Adverb saṃśayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
इतिPart of speech: Particle कथांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रभावतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सुप्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
itiPart of speech: Particle kathāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv prabhāvatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular suptāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
अन्यदाPart of speech: Adverb प्रभावतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शुकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गमनायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular पृच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
anyadāPart of speech: Adverb prabhāvatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śukaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gamanāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular pṛcchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
शुकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śukaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कुरुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular यद्रोचतेyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularrocate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular कर्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive यदिPart of speech: Subordinating conjunction वेत्सिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular प्रतीङ्गितम्prati: Adpositioniṅgitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
kuruPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular yadrocateyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularrocate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kartuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive yadiPart of speech: Subordinating conjunction vetsiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular pratīṅgitamprati: Adpositioniṅgitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
श्वेताम्बरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular रुद्धेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यथाPart of speech: Particle पूर्वंPart of speech: Adverb कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तथाPart of speech: Adverb
śvetāmbareṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ruddhenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yathāPart of speech: Particle pūrvaṃPart of speech: Adverb kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tathāPart of speech: Adverb
अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चन्द्रपुरीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb नगरीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular candrapurīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb nagarīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
तत्रPart of speech: Adverb सिद्धसेनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb क्षपणकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जनपूजितःjana: Noun · Case: Cpdpūjitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tatraPart of speech: Adverb siddhasenoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb kṣapaṇakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular janapūjitaḥjana: Noun · Case: Cpdpūjitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
तस्मिनेवtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle नगरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽन्यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सितपटोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गुणिनांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural मुख्यःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समागतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tasminevatasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle nagarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'nyaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sitapaṭoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular guṇināṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mukhyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samāgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction गुणिनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सर्वोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle जनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आवर्जितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle श्रावकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural अप्यात्मायत्ताःapi: Particleātma: Noun · Case: Cpdāyattāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle कृताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction guṇināPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sarvoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle janaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āvarjitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śrāvakāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural apyātmāyattāḥapi: Particleātma: Noun · Case: Cpdāyattāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle kṛtāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षपणकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पूजांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular क्रियमाणामसहमानःkriyamāṇām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveasahamānaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वयंPart of speech: Adverb तदीयोपाश्रयेtadīya: Adjective · Case: Cpdupāśraye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular वेश्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रेषयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv असौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वेश्यालुब्धोveśyā: Noun · Case: Cpdlubdhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle नPart of speech: Particle सुशीलsu: Adverbśīlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle श्वेताम्बरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular लोकप्रवादमकरोत्loka: Noun · Case: Cpdpravādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularakarot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣapaṇakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pūjāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kriyamāṇāmasahamānaḥkriyamāṇām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveasahamānaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular svayaṃPart of speech: Adverb tadīyopāśrayetadīya: Adjective · Case: Cpdupāśraye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular veśyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular preṣayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv asauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular veśyālubdhoveśyā: Noun · Case: Cpdlubdhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle naPart of speech: Particle suśīlasu: Adverbśīlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle śvetāmbarasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular lokapravādamakarotloka: Noun · Case: Cpdpravādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularakarot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular