Dharmalib

Śukasaptati

kathafolk tales
981–1000 of 1212 verses
23.15

तत्रस्थःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb भानूPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रागशेषोrāga: Noun · Case: Cpdśeṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गतांशुकःgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṃśukaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

tatrasthaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb bhānūPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rāgaśeṣorāga: Noun · Case: Cpdśeṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular gatāṃśukaḥgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṃśukaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

23.15.2

भातीवbhāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariva: Particle विद्रुमघटःvidruma: Noun · Case: Cpdghaṭaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्रस्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle संध्यावधूकरात्saṃdhyā: Noun · Case: Cpdvadhū: Noun · Case: Cpdkarāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

bhātīvabhāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariva: Particle vidrumaghaṭaḥvidruma: Noun · Case: Cpdghaṭaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular srastaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saṃdhyāvadhūkarātsaṃdhyā: Noun · Case: Cpdvadhū: Noun · Case: Cpdkarāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

23.16

अत्रान्तरेatra: Adverbantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular विशालाक्षिviśāla: Adjective · Case: Cpdakṣe: Adjective · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular चन्द्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हन्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive तमोरिपुम्tamas: Noun · Case: Cpdripum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

atrāntareatra: Adverbantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular viśālākṣiviśāla: Adjective · Case: Cpdakṣe: Adjective · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular candroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hantuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive tamoripumtamas: Noun · Case: Cpdripum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

23.16.2

उदयाद्रिशिरःudayādri: Noun · Case: Cpdśiraḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular स्थातुमुद्यतोsthātum: Verb · Verb form: Infinitiveudyataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽंशुभटैर्वृतःaṃśu: Noun · Case: Cpdbhaṭaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

udayādriśiraḥudayādri: Noun · Case: Cpdśiraḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular sthātumudyatosthātum: Verb · Verb form: Infinitiveudyataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'ṃśubhaṭairvṛtaḥaṃśu: Noun · Case: Cpdbhaṭaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

23.17

प्राचीमुखेprācī: Noun · Case: Cpdmukhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular विभातीन्दुरुदयाद्रिशिरःस्थितःvibhāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularinduḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularudayādri: Noun · Case: Cpdśiras: Noun · Case: Cpdsthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

prācīmukheprācī: Noun · Case: Cpdmukhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular vibhātīndurudayādriśiraḥsthitaḥvibhāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularinduḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularudayādri: Noun · Case: Cpdśiras: Noun · Case: Cpdsthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

23.17.2

दीपस्त्रिभुवनस्येवdīpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartribhuvanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle प्रच्छन्नस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तमिस्रयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

dīpastribhuvanasyevadīpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartribhuvanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle pracchannasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tamisrayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

23.18

उदयाचलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आरूढोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चन्द्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निशामुखेniśā: Noun · Case: Cpdmukhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

udayācalamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ārūḍhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular candroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular niśāmukheniśā: Noun · Case: Cpdmukhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

23.18.2

यामिनीवनितोत्सङ्गyāminī: Noun · Case: Cpdvanitā: Noun · Case: Cpdutsaṅgaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular शुल्कःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृष्णशिरःस्थितःkṛṣṇa: Adjective · Case: Cpdśiras: Noun · Case: Cpdsthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

yāminīvanitotsaṅgayāminī: Noun · Case: Cpdvanitā: Noun · Case: Cpdutsaṅgaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular śulkaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛṣṇaśiraḥsthitaḥkṛṣṇa: Adjective · Case: Cpdśiras: Noun · Case: Cpdsthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

23.19

एवंविधेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular निशामुखेniśā: Noun · Case: Cpdmukhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वणिक्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विक्रीडितयाPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सार्धंPart of speech: Adverb क्रीडितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

evaṃvidhePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular niśāmukheniśā: Noun · Case: Cpdmukhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaṇikPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vikrīḍitayāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sārdhaṃPart of speech: Adverb krīḍitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

23.19.2

अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रामनामाrāma: Noun · Case: Cpdnāmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संजातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rāmanāmārāma: Noun · Case: Cpdnāmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sutaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃjātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

23.19.3

तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular पित्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विद्याश्चाशेषाvidyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunctionaśeṣāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural ग्राहिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle

tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular pitrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vidyāścāśeṣāvidyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunctionaśeṣāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural grāhitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle

23.19.4

तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मातान्यदाmātā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularanyadā: Adverb चन्द्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular एकPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle पुत्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mātānyadāmātā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularanyadā: Adverb candraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ekaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle putraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

23.19.5

ततोPart of speech: Adverb ऽहमतिशयेनaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularatiśayena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular दुःखार्ताduḥkha: Noun · Case: Cpdārtā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

tatoPart of speech: Adverb 'hamatiśayenaaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularatiśayena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular duḥkhārtāduḥkha: Noun · Case: Cpdārtā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

23.19.6

चन्द्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular एकोPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle त्वदीयःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्लाघ्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv

candraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ekoPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle tvadīyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sutaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ślāghyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv

23.19.7

उक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: Conjunction

uktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction

23.19.8

चतुरोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मधुरस्त्यागीmadhuraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartyāgī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गम्भीरश्चgambhīraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction कलालयःkalā: Noun · Case: Cpdālayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

caturoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular madhurastyāgīmadhuraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartyāgī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular gambhīraścagambhīraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction kalālayaḥkalā: Noun · Case: Cpdālayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

23.19.9

गुणग्राहीguṇa: Noun · Case: Cpdgrāhī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तथाPart of speech: Adverb चैवंca: Conjunctionevam: Adverb एकोPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपीदृग्वरःapi: Particleīdṛś: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

guṇagrāhīguṇa: Noun · Case: Cpdgrāhī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tathāPart of speech: Adverb caivaṃca: Conjunctionevam: Adverb ekoPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pīdṛgvaraḥapi: Particleīdṛś: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sutaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

23.20

तथाPart of speech: Adverb Part of speech: Conjunction

tathāPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction

23.20.2

किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular जातैर्बहुभिःjātaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlebahubhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural पुत्रैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural शोकसन्तापकारकैःśoka: Noun · Case: Cpdsaṃtāpa: Noun · Case: Cpdkārakaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jātairbahubhiḥjātaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlebahubhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural putraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural śokasantāpakārakaiḥśoka: Noun · Case: Cpdsaṃtāpa: Noun · Case: Cpdkārakaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

23.20.3

वरमेकःvaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कुलालम्बीkula: Noun · Case: Cpdālambī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction विश्रूयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular कुलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

varamekaḥvaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kulālambīkula: Noun · Case: Cpdālambī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction viśrūyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular kulamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.