Śukasaptati
तद्वणिजोtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvaṇijaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular नगरप्रधानस्यnagara: Noun · Case: Cpdpradhānasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular वध्वाPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular नैतन्निष्पद्यतेna: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularniṣpadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tadvaṇijotat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvaṇijaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular nagarapradhānasyanagara: Noun · Case: Cpdpradhānasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vadhvāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular naitanniṣpadyatena: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularniṣpadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
यावदात्मनाyāvat: Subordinating conjunctionātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle दृष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तावदसौtāvat: Adverbasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle विडम्ब्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv
yāvadātmanāyāvat: Subordinating conjunctionātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle dṛṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tāvadasautāvat: Adverbasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle viḍambyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv
तच्चtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction कुट्टिन्याPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular अग्रेPart of speech: Adverb मन्त्रिणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular निवेदितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
taccatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction kuṭṭinyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular agrePart of speech: Adverb mantriṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular niveditamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
कुट्टिनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मन्त्रिणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पेटायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular निक्षिप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तद्गृहेtad: Pronoun · Case: Cpdgṛhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular न्यासव्याजेनnyāsa: Noun · Case: Cpdvyājena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular मुमोचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kuṭṭinīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mantriṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular peṭāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular nikṣipyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tadgṛhetad: Pronoun · Case: Cpdgṛhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular nyāsavyājenanyāsa: Noun · Case: Cpdvyājena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular mumocaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
स्वयंPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction तत्रPart of speech: Adverb गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तामभाषतtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularabhāṣata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular मुग्धेPart of speech: VerbCase: VocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle यन्मयूरभक्षणंyat: Subordinating conjunctionmayūra: Noun · Case: Cpdbhakṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तत्त्वंtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular श्लाघ्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv
svayaṃPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction tatraPart of speech: Adverb gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tāmabhāṣatatām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularabhāṣata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular mugdhePart of speech: VerbCase: VocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle yanmayūrabhakṣaṇaṃyat: Subordinating conjunctionmayūra: Noun · Case: Cpdbhakṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tattvaṃtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular ślāghyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv
उक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction
uktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction
एणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुरङ्गोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हरिमस्tittiriḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularlāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तित्तिरिर्लावPart of speech: Particle एवPart of speech: Conjunction
eṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kuraṅgoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular harimastittiriḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularlāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tittirirlāvaPart of speech: Particle evaPart of speech: Conjunction
मयूरचर्मिकूर्माश्चmayūra: Noun · Case: Cpdcarmi: Noun · Case: Cpdkūrmāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction श्रेष्ठाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मांसगणेष्वपिmāṃsa: Noun · Case: Cpdgaṇeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle
mayūracarmikūrmāścamayūra: Noun · Case: Cpdcarmi: Noun · Case: Cpdkūrmāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction śreṣṭhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural māṃsagaṇeṣvapimāṃsa: Noun · Case: Cpdgaṇeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle
पुनरपिpunar: Adverbapi: Particle समग्रोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वृत्तान्तःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पृष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
punarapipunar: Adverbapi: Particle samagroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vṛttāntaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pṛṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
कथ्यमानश्चkathyamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveca: Conjunction पेटाहननकृतसंज्ञेनpeṭa: Noun · Case: Cpdhanana: Noun · Case: Cpdkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃjñena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular मन्त्रिणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular श्रुतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
kathyamānaścakathyamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveca: Conjunction peṭāhananakṛtasaṃjñenapeṭa: Noun · Case: Cpdhanana: Noun · Case: Cpdkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃjñena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular mantriṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śrutaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तत्कथंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkatham: Adverb साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular श्रेष्ठिवधूस्तत्पिताśreṣṭhi: Noun · Case: Cpdvadhūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartad: Pronoun · Case: Cpdpitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular श्वशुरश्चśvaśuraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction मुच्यन्ताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural
tatkathaṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkatham: Adverb sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śreṣṭhivadhūstatpitāśreṣṭhi: Noun · Case: Cpdvadhūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartad: Pronoun · Case: Cpdpitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śvaśuraścaśvaśuraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction mucyantāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural
उक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction
uktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction
नPart of speech: Particle नीचजनसंसर्गान्नरोnīca: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdsaṃsargāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularnaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भद्राणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural पश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle nīcajanasaṃsargānnaronīca: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdsaṃsargāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularnaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhadrāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural paśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
दर्शयत्येवdarśayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareva: Particle विकृतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सुप्रियेsu: Adverbpriye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle खलोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यतःPart of speech: Subordinating conjunction
darśayatyevadarśayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareva: Particle vikṛtiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular supriyesu: Adverbpriye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular 'piPart of speech: Particle khaloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yataḥPart of speech: Subordinating conjunction
नाशयितुमेवnāśayitum: Verb · Verb form: Infinitiveeva: Particle नीचःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परकार्यंpara: Pronoun · Case: Cpdkāryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वेत्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle प्रसाधयितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive
nāśayitumevanāśayitum: Verb · Verb form: Infinitiveeva: Particle nīcaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular parakāryaṃpara: Pronoun · Case: Cpdkāryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vettiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle prasādhayitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive
पाटयितुमेवpāṭayitum: Verb · Verb form: Infinitiveeva: Particle
pāṭayitumevapāṭayitum: Verb · Verb form: Infinitiveeva: Particle
दुर्जनजनानांdurjana: Noun · Case: Cpdjanānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural संगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कायत्यागोkāya: Noun · Case: Cpdtyāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विबुधानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
durjanajanānāṃdurjana: Noun · Case: Cpdjanānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural saṃgePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kāyatyāgokāya: Noun · Case: Cpdtyāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'piPart of speech: Particle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vibudhānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
प्रेक्षस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular तिलानामपिtilānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle खलसङ्गेkhala: Noun · Case: Cpdsaṅge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular पीडनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यतःPart of speech: Subordinating conjunction
prekṣasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tilānāmapitilānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle khalasaṅgekhala: Noun · Case: Cpdsaṅge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular pīḍanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yataḥPart of speech: Subordinating conjunction
यावत्साyāvat: Subordinating conjunctionsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कुट्टिनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पेटांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular हस्तेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तावत्साtāvat: Adverbsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular वणिक्पुत्रीvaṇij: Noun · Case: Cpdputrī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सवितर्कमवादीत्sa: Adverbvitarkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavādīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: is · Person: 3 · Number: Singular
yāvatsāyāvat: Subordinating conjunctionsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kuṭṭinīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular peṭāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular hastenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular hantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tāvatsātāvat: Adverbsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vaṇikputrīvaṇij: Noun · Case: Cpdputrī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular savitarkamavādītsa: Adverbvitarkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavādīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: is · Person: 3 · Number: Singular
विभाताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle रजनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तावद्यावदेवंtāvat: Adverbyāvat: Subordinating conjunctionevam: Adverb कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
vibhātāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle rajanīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tāvadyāvadevaṃtāvat: Adverbyāvat: Subordinating conjunctionevam: Adverb kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular