Śukasaptati
अन्यस्मिन्दिनेanyasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singulardine: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रभावत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular पुष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शुकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
anyasmindineanyasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singulardine: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular prabhāvatyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular puṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śukaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
व्रजPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular देविPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle दोषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular व्रजतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle सर्वकर्मसुsarva: Pronoun · Case: Cpdkarmasu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural
vrajaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular deviPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle doṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'stiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vrajatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle sarvakarmasusarva: Pronoun · Case: Cpdkarmasu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural
बुद्धिरस्तिbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular यदाPart of speech: Subordinating conjunction येषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural मन्दोदर्याःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular सहायिनीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
buddhirastibuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yadāPart of speech: Subordinating conjunction yeṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mandodaryāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular sahāyinīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
प्रभावत्याहprabhāvatī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular कथमेतत्katham: Adverbetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
prabhāvatyāhaprabhāvatī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kathametatkatham: Adverbetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
शुकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रतिष्ठानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नामPart of speech: Adverb नगरम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
śukaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pratiṣṭhānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb nagaramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तत्रPart of speech: Adverb हेमप्रभोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatraPart of speech: Adverb hemaprabhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
श्रुतशीलोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मन्त्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śrutaśīloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mantrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
श्रेष्ठीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यशोधरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śreṣṭhīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yaśodharaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मोहिनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भार्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
mohinīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhāryāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
तयोस्तनयाtayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualtanayā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular मन्दोदरीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
tayostanayātayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualtanayā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular mandodarīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular श्रीवत्सायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular वणिजेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular कान्तिपुरीसमागतायkāntipurī: Noun · Case: Cpdsamāgatāya: Verb · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle दत्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śrīvatsāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular vaṇijePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular kāntipurīsamāgatāyakāntipurī: Noun · Case: Cpdsamāgatāya: Verb · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle dattāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
तन्मिथुनमतीवtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmithunam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularatīva: Adverb स्नेहलम्पटम्sneha: Noun · Case: Cpdlampaṭam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tanmithunamatīvatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmithunam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularatīva: Adverb snehalampaṭamsneha: Noun · Case: Cpdlampaṭam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction प्रातिवेश्मिकयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular पितृभार्ययाpitṛ: Noun · Case: Cpdbhāryayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular कुट्टिन्याPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular दंष्ट्राकरालयाdaṃṣṭra: Noun · Case: Cpdkarālayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular योजितमन्यंyojitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleanyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular राजपुत्रम्rāja: Noun · Case: Cpdputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उपभुङ्क्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction prātiveśmikayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular pitṛbhāryayāpitṛ: Noun · Case: Cpdbhāryayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular kuṭṭinyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular daṃṣṭrākarālayādaṃṣṭra: Noun · Case: Cpdkarālayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular yojitamanyaṃyojitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleanyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular rājaputramrāja: Noun · Case: Cpdputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular upabhuṅktePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सापन्नसत्त्वाsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularāpannasattvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular भूताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle गर्भसंभवात्संजातेgarbha: Noun · Case: Cpdsambhavāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularsaṃjāte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle दोहदेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular राजवल्लभंrāja: Noun · Case: Cpdvallabham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मयूरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मारयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भक्षितवतीPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: DualVerb form: Participle
sāpannasattvāsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularāpannasattvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular bhūtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle garbhasaṃbhavātsaṃjātegarbha: Noun · Case: Cpdsambhavāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularsaṃjāte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle dohadePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rājavallabhaṃrāja: Noun · Case: Cpdvallabham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mayūraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mārayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bhakṣitavatīPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: DualVerb form: Participle
राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle तस्मिन्मयूरेtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularmayūre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular समागतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भुङ्क्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle स्थितिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle tasminmayūretasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularmayūre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular samāgatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhuṅktePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle sthitiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
तस्मिन्दिवसेtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulardivase: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle भोजनवेलायांbhojana: Noun · Case: Cpdvelāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular नPart of speech: Particle लब्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tasmindivasetasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulardivase: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle bhojanavelāyāṃbhojana: Noun · Case: Cpdvelāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular naPart of speech: Particle labdhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
डिण्डिमघोषणेḍiṇḍima: Noun · Case: Cpdghoṣaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular कृतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle कुट्टिन्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular पटहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्पृष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ḍiṇḍimaghoṣaṇeḍiṇḍima: Noun · Case: Cpdghoṣaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular kṛtePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kuṭṭinyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular paṭahaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular spṛṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction ज्ञातंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle यत्कयाचिदापन्नसत्त्वयाyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkaścitā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularāpannasattvayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular मयूरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दोहदाद्भक्षितःdohadāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularbhakṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction jñātaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yatkayācidāpannasattvayāyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkaścitā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularāpannasattvayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular mayūroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dohadādbhakṣitaḥdohadāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularbhakṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
ततःPart of speech: Adverb साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गर्भवतीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular कुट्टिनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गृहमागताgṛham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāgatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle संमानिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
tataḥPart of speech: Adverb sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular garbhavatīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular kuṭṭinīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gṛhamāgatāgṛham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāgatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle saṃmānitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
उक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction
uktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction