Dharmalib

Śukasaptati

kathafolk tales
841–860 of 1212 verses
19.3.4

मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular Part of speech: Conjunction किंचिद्धनंkiṃcid: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulardhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular गृहीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मध्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्रवेशयतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular

māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kiṃciddhanaṃkiṃcid: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulardhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular gṛhītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv madhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular praveśayatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular

19.3.5

तैरपिtaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle तथैवtathā: Adverbeva: Particle कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

tairapitaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle tathaivatathā: Adverbeva: Particle kṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

19.3.6

ततस्तयाtatas: Adverbtayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular स्वच्छन्दाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्ववेषांsva: Adjective · Case: Cpdveṣām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular कारयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv बहिर्निष्कासिताbahis: Adverbniṣkāsitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle

tatastayātatas: Adverbtayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular svacchandāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular svaveṣāṃsva: Adjective · Case: Cpdveṣām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular kārayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bahirniṣkāsitābahis: Adverbniṣkāsitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle

19.3.7

स्वयंPart of speech: Adverb मध्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्थिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

svayaṃPart of speech: Adverb madhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sthitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

19.3.8

तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction प्रातर्निजकान्तासहितंprātar: Adverbnija: Adjective · Case: Cpdkāntā: Noun · Case: Cpdsahitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv आरक्षकाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विलक्षीबभूवुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction prātarnijakāntāsahitaṃprātar: Adverbnija: Adjective · Case: Cpdkāntā: Noun · Case: Cpdsahitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv ārakṣakāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vilakṣībabhūvuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

19.3.9

इतिPart of speech: Particle कथांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रभावतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सुप्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

itiPart of speech: Particle kathāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv prabhāvatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular suptāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

20.1

अन्यदाPart of speech: Adverb प्रभावतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शुकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पप्रच्छPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

anyadāPart of speech: Adverb prabhāvatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śukaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular papracchaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

20.1.2

शुकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular देविPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular मनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction रमतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular नरान्तरेnara: Noun · Case: Cpdantare: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

śukaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular deviPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular manoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction ramatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular narāntarenara: Noun · Case: Cpdantare: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

20.1.3

केलिकावद्यदाkelikā: Noun · Case: Cpdvat: Adverbyadā: Subordinating conjunction वेत्सिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular पतिवञ्चनमद्भुतम्pati: Noun · Case: Cpdvañcanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularadbhutam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

kelikāvadyadākelikā: Noun · Case: Cpdvat: Adverbyadā: Subordinating conjunction vetsiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular pativañcanamadbhutampati: Noun · Case: Cpdvañcanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularadbhutam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

20.2

अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular साभ्रमत्याPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular नद्यास्तटेnadyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartaṭe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular शङ्खपुरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नामPart of speech: Adverb स्थानम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sābhramatyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular nadyāstaṭenadyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartaṭe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular śaṅkhapuraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb sthānamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

20.2.2

तत्रPart of speech: Adverb Part of speech: Conjunction कर्षुकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सूराख्योsūra: Noun · Case: Cpdākhyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular धनीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tatraPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction karṣukaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sūrākhyosūra: Noun · Case: Cpdākhyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dhanīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

20.2.3

तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular केलिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भार्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular परंPart of speech: Adverb कुटिलाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कुलटाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction

tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kelikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhāryāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular paraṃPart of speech: Adverb kuṭilāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kulaṭāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction

20.2.4

सान्यस्मिन्नदीतीरेsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularanyasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularnadī: Noun · Case: Cpdtīre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular सिद्धेश्वरपुरस्थंsiddheśvara: Noun · Case: Cpdpura: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ब्राह्मणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कामयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

sānyasminnadītīresā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularanyasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularnadī: Noun · Case: Cpdtīre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular siddheśvarapurasthaṃsiddheśvara: Noun · Case: Cpdpura: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular brāhmaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kāmayatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

20.2.5

तदासक्ताtad: Pronoun · Case: Cpdāsaktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle Part of speech: Conjunction रात्रौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular प्रातिवेशिकादूतिकासाहाय्यान्नदींprātiveśikā: Noun · Case: Cpddūtikā: Noun · Case: Cpdsāhāyyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularnadīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular तीर्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तदन्तिकंtad: Pronoun · Case: Cpdantikam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्राप्नोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tadāsaktātad: Pronoun · Case: Cpdāsaktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction rātrauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular prātiveśikādūtikāsāhāyyānnadīṃprātiveśikā: Noun · Case: Cpddūtikā: Noun · Case: Cpdsāhāyyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularnadīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular tīrtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tadantikaṃtad: Pronoun · Case: Cpdantikam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular prāpnotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

20.2.6

अन्यदाPart of speech: Adverb भर्त्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ज्ञातम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

anyadāPart of speech: Adverb bhartrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular jñātamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

20.2.7

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction तत्रPart of speech: Adverb गतस्तच्चरित्रगवेषणायgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletad: Pronoun · Case: Cpdcaritra: Noun · Case: Cpdgaveṣaṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tatraPart of speech: Adverb gatastaccaritragaveṣaṇāyagataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletad: Pronoun · Case: Cpdcaritra: Noun · Case: Cpdgaveṣaṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular

20.2.8

यावत्साyāvat: Subordinating conjunctionsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular नदीतीरेnadī: Noun · Case: Cpdtīre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb समागताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction तावद्दृष्टःtāvat: Adverbdṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

yāvatsāyāvat: Subordinating conjunctionsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular nadītīrenadī: Noun · Case: Cpdtīre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular tatraPart of speech: Adverb samāgatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tāvaddṛṣṭaḥtāvat: Adverbdṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

20.2.9

ततस्तरणघटंtatas: Adverbtaraṇa: Noun · Case: Cpdghaṭam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पानीयभृतंpānīya: Noun · Case: Cpdbhṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle विधायPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रातिवेश्मिकागृहमध्येprātiveśmikā: Noun · Case: Cpdgṛha: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular भट्टारिकांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मण्डयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular पयसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular स्नापयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रत्युवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रथमसंकेतितांprathama: Adjective · Case: Cpdsaṃketitām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular दूतिकामुद्दिश्यdūtikām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularuddiśya: Verb · Verb form: Conv स्वामिनिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular पुराPart of speech: Adverb त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular उक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle यदिPart of speech: Subordinating conjunction त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular सिद्धेश्वरींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Particle स्नापयसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular ततःPart of speech: Adverb पञ्चानांPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural दिनानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural मध्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular त्वद्भर्तृभरणंtvad: Pronoun · Case: Cpdbhartṛ: Noun · Case: Cpdbharaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ततोPart of speech: Adverb यदिPart of speech: Subordinating conjunction त्वद्वचनप्रमाणंtvad: Pronoun · Case: Cpdvacana: Noun · Case: Cpdpramāṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तदाPart of speech: Adverb ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पतिश्चिरंpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularciram: Adverb जीवतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular

tatastaraṇaghaṭaṃtatas: Adverbtaraṇa: Noun · Case: Cpdghaṭam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pānīyabhṛtaṃpānīya: Noun · Case: Cpdbhṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vidhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv prātiveśmikāgṛhamadhyeprātiveśmikā: Noun · Case: Cpdgṛha: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular bhaṭṭārikāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular maṇḍayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular payasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular snāpayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pratyuvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prathamasaṃketitāṃprathama: Adjective · Case: Cpdsaṃketitām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular dūtikāmuddiśyadūtikām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularuddiśya: Verb · Verb form: Conv svāminiPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular purāPart of speech: Adverb tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular uktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yadiPart of speech: Subordinating conjunction tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular siddheśvarīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle snāpayasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular tataḥPart of speech: Adverb pañcānāṃPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural dinānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural madhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tvadbhartṛbharaṇaṃtvad: Pronoun · Case: Cpdbhartṛ: Noun · Case: Cpdbharaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatoPart of speech: Adverb yadiPart of speech: Subordinating conjunction tvadvacanapramāṇaṃtvad: Pronoun · Case: Cpdvacana: Noun · Case: Cpdpramāṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tadāPart of speech: Adverb mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular patiściraṃpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularciram: Adverb jīvatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular

20.2.10

प्रातिवेश्मिकयोक्तम्prātiveśmikayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle एवमस्त्वितिevam: Adverbastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पतिस्तुष्टोpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartuṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भूत्वालक्षितbhūtvā: Verb · Verb form: Convalakṣitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular एवPart of speech: Particle जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

prātiveśmikayoktamprātiveśmikayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle evamastvitievam: Adverbastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv patistuṣṭopatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartuṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhūtvālakṣitabhūtvā: Verb · Verb form: Convalakṣitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular evaPart of speech: Particle jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

20.2.11

इतिPart of speech: Particle कथांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रभावतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सुप्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

itiPart of speech: Particle kathāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv prabhāvatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular suptāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

A project by designLab at Bodha.