Śukasaptati
तेनोपायश्चिन्तितःtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularupāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcintitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle शम्बलोśambalī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle शम्बलीतिPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tenopāyaścintitaḥtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularupāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcintitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle śambalośambalī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle śambalītiPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततस्तयाtatas: Adverbtayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular राजभयान्मुक्तःrāja: Noun · Case: Cpdbhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularmuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tatastayātatas: Adverbtayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular rājabhayānmuktaḥrāja: Noun · Case: Cpdbhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularmuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
ततस्तस्यांtatas: Adverbtasyām: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular चलितायांPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle पृष्ठलग्नPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle शम्बलीतिśambalī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle वदन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle गच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tatastasyāṃtatas: Adverbtasyām: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular calitāyāṃPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle pṛṣṭhalagnaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle śambalītiśambalī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle vadanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle gacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततस्तयाtatas: Adverbtayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular विजनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular नीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv हस्तात्प्रसाद्यhastāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularprasādya: Verb · Verb form: Conv स्वर्णाभरणंsvarṇa: Noun · Case: Cpdābharaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular दत्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
tatastayātatas: Adverbtayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular vijanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular nītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv hastātprasādyahastāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularprasādya: Verb · Verb form: Conv svarṇābharaṇaṃsvarṇa: Noun · Case: Cpdābharaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular dattamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
सोढुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive त्यक्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive चPart of speech: Conjunction यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular कृतमन्यथाkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleanyathā: Adverb
soḍhuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive tyaktuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive caPart of speech: Conjunction yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śaktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular kṛtamanyathākṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleanyathā: Adverb
मनोऽनुकूलतांmanas: Noun · Case: Cpdanukūla: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular कुर्वन्नkurvan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlena: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निन्द्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv सदाPart of speech: Adverb सताम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
mano'nukūlatāṃmanas: Noun · Case: Cpdanukūla: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular kurvannakurvan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlena: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nindyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv sadāPart of speech: Adverb satāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
इतिPart of speech: Particle कथांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रभावतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सुप्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
itiPart of speech: Particle kathāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv prabhāvatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular suptāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
अन्यदाPart of speech: Adverb साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चलिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle शुकेनोक्ताśukena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
anyadāPart of speech: Adverb sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular calitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle śukenoktāśukena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
गच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular देविPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular देषोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle गच्छन्त्याःpara: Pronoun · Case: Cpdveśmani: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
gacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular deviPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular deṣoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle gacchantyāḥpara: Pronoun · Case: Cpdveśmani: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction काचिच्छरीरेkācid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularśarīre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular बुद्धिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सर्षपचौरवत्sarṣapa: Noun · Case: Cpdcaura: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
yadiPart of speech: Subordinating conjunction kāciccharīrekācid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularśarīre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular buddhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sarṣapacauravatsarṣapa: Noun · Case: Cpdcaura: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शुभस्थानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नामPart of speech: Adverb नगरम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śubhasthānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb nagaramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तत्रPart of speech: Adverb दरिद्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb वणिक्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatraPart of speech: Adverb daridroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb vaṇikPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गृहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चौरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रविष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular gṛhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular cauraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular praviṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction तत्रान्यत्किमप्यलभमानःtatra: Adverbanyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularkim: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particlealabhamānaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्षपान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural गृहीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv निर्गतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राजपुरुषैःrāja: Noun · Case: Cpdpuruṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural प्राप्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction tatrānyatkimapyalabhamānaḥtatra: Adverbanyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularkim: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particlealabhamānaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sarṣapānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural gṛhītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv nirgatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rājapuruṣaiḥrāja: Noun · Case: Cpdpuruṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural prāptaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
सर्षपान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural गलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular बद्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भ्रामितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राजकुलात्सrājakulāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कथंPart of speech: Adverb मुच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
sarṣapānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural galePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular baddhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bhrāmitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rājakulātsarājakulāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kathaṃPart of speech: Adverb mucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
उत्तरम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पृच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तस्याग्रेtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularagre: Adverb वदतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अहोPart of speech: Interjection सर्षपाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural मध्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle किंचित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
uttaramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pṛcchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tasyāgretasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularagre: Adverb vadatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ahoPart of speech: Interjection sarṣapāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural madhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle kiṃcitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सभायामाकार्यsabhāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularākārya: Verb · Verb form: Conv पृष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वचोऽभिप्रायंvacas: Noun · Case: Cpdabhiprāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle जानेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sabhāyāmākāryasabhāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularākārya: Verb · Verb form: Conv pṛṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vaco'bhiprāyaṃvacas: Noun · Case: Cpdabhiprāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle jānePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बलेर्वर्षदिनेbaleḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularvarṣa: Noun · Case: Cpddine: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular लोकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्षपान्पञ्चरक्षकान्sarṣapān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralpañcarakṣakān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular balervarṣadinebaleḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularvarṣa: Noun · Case: Cpddine: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular lokaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarṣapānpañcarakṣakānsarṣapān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralpañcarakṣakān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
हस्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular बध्नातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तन्नूनमप्रमाणमतःtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularnūnam: Adverbapramāṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularatas: Adverb परम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
hastePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular badhnātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tannūnamapramāṇamataḥtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularnūnam: Adverbapramāṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularatas: Adverb paramPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
यतोPart of speech: Subordinating conjunction ऽहमेतावद्भिरपिaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularetāvadbhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle गलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular बद्धैर्बद्धःbaddhaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlebaddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle राजापिrājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle तदाकर्ण्यtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularākarṇya: Verb · Verb form: Conv हसंस्तंhasan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मुमोचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yatoPart of speech: Subordinating conjunction 'hametāvadbhirapiaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularetāvadbhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle galePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular baddhairbaddhaḥbaddhaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlebaddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle rājāpirājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle tadākarṇyatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularākarṇya: Verb · Verb form: Conv hasaṃstaṃhasan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mumocaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular