Śukasaptati
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पत्नीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पाहिनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb सुरूपाsu: Adverbrūpā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular अतिवल्लभाati: Adpositionvallabhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular patnīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pāhinīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb surūpāsu: Adverbrūpā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ativallabhāati: Adpositionvallabhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
तत्पुत्रःtad: Pronoun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पित्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सर्वामपिsarvām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle क्रमाद्विद्यांkramāt: Adverbvidyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular ग्राहितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tatputraḥtad: Pronoun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pitrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sarvāmapisarvām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle kramādvidyāṃkramāt: Adverbvidyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular grāhitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अन्यदाPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पितरौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual मुक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv देशान्तरंdeśa: Noun · Case: Cpdantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
anyadāPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pitarauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual muktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv deśāntaraṃdeśa: Noun · Case: Cpdantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
गुणाढ्यPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle विश्रुतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
guṇāḍhyaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle viśrutoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
जयन्त्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction नगर्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular बुद्धिजीवनंbuddhi: Noun · Case: Cpdjīvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular व्यचिन्तयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
jayantyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction nagaryāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular buddhijīvanaṃbuddhi: Noun · Case: Cpdjīvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vyacintayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb षण्डंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यवकाशादिभिःyava: Noun · Case: Cpdkāśa: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural पुपोषPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb ṣaṇḍaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yavakāśādibhiḥyava: Noun · Case: Cpdkāśa: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural pupoṣaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle षण्डस्तमनुṣaṇḍaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanu: Adposition परिभ्रमतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle ṣaṇḍastamanuṣaṇḍaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanu: Adposition paribhramatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अन्यदाPart of speech: Adverb सबन्धनंsa: Adverbbandhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular षण्डंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विधायPart of speech: VerbVerb form: Conv वणिजारकवेषधारीvaṇij: Noun · Case: Cpdāraka: Noun · Case: Cpdveṣa: Noun · Case: Cpddhārī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मदनायाPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular वेश्यायाःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular कुट्टिनींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular जगादPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अस्मदीयाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बलीवर्दाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सवस्तुकाsa: Adverbvastukā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रातरेष्यन्तिprātar: Adverbeṣyanti: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
anyadāPart of speech: Adverb sabandhanaṃsa: Adverbbandhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ṣaṇḍaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vidhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vaṇijārakaveṣadhārīvaṇij: Noun · Case: Cpdāraka: Noun · Case: Cpdveṣa: Noun · Case: Cpddhārī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular madanāyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular veśyāyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular kuṭṭinīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular jagādaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular asmadīyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural balīvardāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural savastukāsa: Adverbvastukā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular prātareṣyantiprātar: Adverbeṣyanti: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
अद्याहंadya: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular तृणानयनार्थमागतःtṛṇa: Noun · Case: Cpdānayana: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
adyāhaṃadya: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular tṛṇānayanārthamāgataḥtṛṇa: Noun · Case: Cpdānayana: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
तद्यत्रtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyatra: Subordinating conjunction अस्मदीयस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular बलीवर्दस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular स्थानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तत्राहंtatra: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular स्वपिमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
tadyatratat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyatra: Subordinating conjunction asmadīyasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular balīvardasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sthānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatrāhaṃtatra: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular svapimiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
इत्युक्तेiti: Particleukte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कुट्टिनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular बलीवर्दधनैषिणीbalīvarda: Noun · Case: Cpddhana: Noun · Case: Cpdeṣiṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्थापयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular
ityukteiti: Particleukte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kuṭṭinīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular balīvardadhanaiṣiṇībalīvarda: Noun · Case: Cpddhana: Noun · Case: Cpdeṣiṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sthāpayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular षण्डंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular बद्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv विलासिनीपार्श्वेvilāsinī: Noun · Case: Cpdpārśve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ṣaṇḍaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular baddhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vilāsinīpārśvevilāsinī: Noun · Case: Cpdpārśve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction स्नापितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भोजितश्चbhojitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction गुणाढ्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रजन्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular शृङ्गारितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तत्सकाशेtad: Pronoun · Case: Cpdsakāśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular स्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction snāpitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhojitaścabhojitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction guṇāḍhyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rajanyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular śṛṅgāritaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tatsakāśetad: Pronoun · Case: Cpdsakāśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular sthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction प्रभातायांPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle निशिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular प्रथममेवोत्थायprathamam: Adverbeva: Particleutthāya: Verb · Verb form: Conv स्वर्णशृङ्खलाsvarṇa: Noun · Case: Cpdśṛṅkhalā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular गृहीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction prabhātāyāṃPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle niśiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular prathamamevotthāyaprathamam: Adverbeva: Particleutthāya: Verb · Verb form: Conv svarṇaśṛṅkhalāsvarṇa: Noun · Case: Cpdśṛṅkhalā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular gṛhītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
गतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular एकाPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चेटीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular उत्थिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle षण्डम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अदृष्ट्वाa: Particledṛṣṭvā: Verb · Verb form: Conv कुट्टिनींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रत्याहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular आउएkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
gatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ekāPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ceṭīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular utthitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle ṣaṇḍamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular adṛṣṭvāa: Particledṛṣṭvā: Verb · Verb form: Conv kuṭṭinīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pratyāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular āuekim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
ततस्तंtatas: Adverbtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विलासिनीपार्श्वाद्गतंvilāsinī: Noun · Case: Cpdpārśvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulargatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ज्ञात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मौनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विधायPart of speech: VerbVerb form: Conv स्थिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
tatastaṃtatas: Adverbtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vilāsinīpārśvādgataṃvilāsinī: Noun · Case: Cpdpārśvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulargatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle jñātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv maunaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vidhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sthitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
उक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction
uktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction
अर्थनाशंartha: Noun · Case: Cpdnāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मनस्तापंmanas: Noun · Case: Cpdtāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गृहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular दुश्चरितानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
arthanāśaṃartha: Noun · Case: Cpdnāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular manastāpaṃmanas: Noun · Case: Cpdtāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gṛhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular duścaritāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
वञ्चनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चापमानंca: Conjunctionapamānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction मतिमान्नmatimān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle प्रकाशयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
vañcanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cāpamānaṃca: Conjunctionapamānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction matimānnamatimān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle prakāśayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अन्यदाPart of speech: Adverb गुणाढ्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्यूतनिर्जितःdyūta: Noun · Case: Cpdnirjitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle खटिकाहस्तोkhaṭikā: Noun · Case: Cpdhastaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वेश्ययाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular धृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
anyadāPart of speech: Adverb guṇāḍhyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dyūtanirjitaḥdyūta: Noun · Case: Cpdnirjitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle khaṭikāhastokhaṭikā: Noun · Case: Cpdhastaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular veśyayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular dhṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle