Śukasaptati
अन्यदाPart of speech: Adverb तुPart of speech: Particle वणिग्द्रव्यसारमादायvaṇij: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulardravya: Noun · Case: Cpdsāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularādāya: Verb · Verb form: Conv तामापृच्छ्यtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāpṛcchya: Verb · Verb form: Conv देशान्तरंdeśa: Noun · Case: Cpdantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
anyadāPart of speech: Adverb tuPart of speech: Particle vaṇigdravyasāramādāyavaṇij: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulardravya: Noun · Case: Cpdsāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularādāya: Verb · Verb form: Conv tāmāpṛcchyatām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāpṛcchya: Verb · Verb form: Conv deśāntaraṃdeśa: Noun · Case: Cpdantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तस्मिन्गतेtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulargate: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle संस्थितेवsaṃsthitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particle गृहस्थिताgṛha: Noun · Case: Cpdsthitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tasmingatetasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulargate: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle saṃsthitevasaṃsthitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particle gṛhasthitāgṛha: Noun · Case: Cpdsthitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
नPart of speech: Particle स्नातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भुङ्क्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle जल्पतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सखीसमम्sakhī: Noun · Case: Cpdsamam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
naPart of speech: Particle snātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhuṅktePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle jalpatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sakhīsamamsakhī: Noun · Case: Cpdsamam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
निरस्ताशेषसंस्काराnirasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaśeṣa: Adjective · Case: Cpdsaṃskārā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular स्वदेहेsva: Adjective · Case: Cpddehe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle पराङ्मुखीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
nirastāśeṣasaṃskārānirasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaśeṣa: Adjective · Case: Cpdsaṃskārā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular svadehesva: Adjective · Case: Cpddehe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular 'piPart of speech: Particle parāṅmukhīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
मलयानिलमारूढःmalaya: Noun · Case: Cpdanilam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularārūḍhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle कोकिलालापडिण्डिमःkokila: Noun · Case: Cpdālāpa: Noun · Case: Cpdḍiṇḍimaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
malayānilamārūḍhaḥmalaya: Noun · Case: Cpdanilam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularārūḍhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kokilālāpaḍiṇḍimaḥkokila: Noun · Case: Cpdālāpa: Noun · Case: Cpdḍiṇḍimaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
मल्लिकामोददूतश्चmallikā: Noun · Case: Cpdāmoda: Noun · Case: Cpddūtaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction मधुपारवमङ्गलःmadhupa: Noun · Case: Cpdārava: Noun · Case: Cpdmaṅgalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
mallikāmodadūtaścamallikā: Noun · Case: Cpdāmoda: Noun · Case: Cpddūtaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction madhupāravamaṅgalaḥmadhupa: Noun · Case: Cpdārava: Noun · Case: Cpdmaṅgalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अन्यदाPart of speech: Adverb तुPart of speech: Particle समायातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वसन्तःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कालराट्kāla: Noun · Case: Cpdrāj: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular क्षितौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
anyadāPart of speech: Adverb tuPart of speech: Particle samāyātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vasantaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kālarāṭkāla: Noun · Case: Cpdrāj: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kṣitauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
मनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle विक्रियांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular यस्मिन्यातिyasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularyāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular संयमिनांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural किलPart of speech: Particle
manoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular 'piPart of speech: Particle vikriyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular yasminyātiyasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularyāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular saṃyamināṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kilaPart of speech: Particle
तस्मिन्वसन्तोत्सवेtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularvasanta: Noun · Case: Cpdutsave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular गृहोपरिgṛha: Noun · Case: Cpdupari: Adverb स्थिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle नगरीरामणीयकमालोक्यnagarī: Noun · Case: Cpdrāmaṇīyakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularālokya: Verb · Verb form: Conv यौवनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रूपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction निनिन्दPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tasminvasantotsavetasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularvasanta: Noun · Case: Cpdutsave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular gṛhoparigṛha: Noun · Case: Cpdupari: Adverb sthitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle nagarīrāmaṇīyakamālokyanagarī: Noun · Case: Cpdrāmaṇīyakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularālokya: Verb · Verb form: Conv yauvanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rūpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction ninindaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सखीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तदिङ्गितज्ञाtad: Pronoun · Case: Cpdiṅgita: Noun · Case: Cpdjñā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular जगादPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भामिनिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular रूपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वयश्चvayaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction माPart of speech: Particle व्यर्थंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विधेहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
sakhīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tadiṅgitajñātad: Pronoun · Case: Cpdiṅgita: Noun · Case: Cpdjñā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular jagādaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhāminiPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular rūpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vayaścavayaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction māPart of speech: Particle vyarthaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vidhehiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
यतःPart of speech: Subordinating conjunction वाद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular रम्भोरुrambhā: Noun · Case: Cpdūro: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular कोकिलारावडिण्डिमःkokila: Noun · Case: Cpdārāva: Noun · Case: Cpdḍiṇḍimaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yataḥPart of speech: Subordinating conjunction vādyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular rambhorurambhā: Noun · Case: Cpdūro: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular kokilārāvaḍiṇḍimaḥkokila: Noun · Case: Cpdārāva: Noun · Case: Cpdḍiṇḍimaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
मदनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नृपस्येवnṛpasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle वसन्तेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular धरातलेdharā: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
madanasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nṛpasyevanṛpasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle vasantenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dharātaledharā: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
मुञ्चन्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural मानिनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सेवन्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural वल्लभाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
muñcantuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural māninaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sevantuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural vallabhāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
गत्वरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यौवनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular जीवितंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तथाPart of speech: Adverb चलम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
gatvaraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yauvanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular jīvitaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tathāPart of speech: Adverb calamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ततस्त्वमपिtatas: Adverbtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularapi: Particle कुरुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular वयःसाफल्यमित्युक्तेvayas: Noun · Case: Cpdsāphalyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particleukte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle धनश्रीर्जगादdhanaśrī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularjagāda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular नाहंna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular विलम्बितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive सहामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
tatastvamapitatas: Adverbtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularapi: Particle kuruPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular vayaḥsāphalyamityuktevayas: Noun · Case: Cpdsāphalyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particleukte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle dhanaśrīrjagādadhanaśrī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularjagāda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular nāhaṃna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular vilambituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive sahāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
यत्त्वयाyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शीघ्रंPart of speech: Adverb विधेहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
yattvayāyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śīghraṃPart of speech: Adverb vidhehiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
ततस्तयाtatas: Adverbtayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नरान्तरेणnara: Noun · Case: Cpdantareṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular योजिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
tatastayātatas: Adverbtayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular narāntareṇanara: Noun · Case: Cpdantareṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular yojitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
यदाPart of speech: Subordinating conjunction चPart of speech: Conjunction साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तेनात्मासक्ताtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularātma: Noun · Case: Cpdāsaktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle ज्ञाताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle तदाPart of speech: Adverb तदीयशिरोवेणीtadīya: Adjective · Case: Cpdśiras: Noun · Case: Cpdveṇī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular छिन्नाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
yadāPart of speech: Subordinating conjunction caPart of speech: Conjunction sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tenātmāsaktātena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularātma: Noun · Case: Cpdāsaktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle jñātāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tadāPart of speech: Adverb tadīyaśiroveṇītadīya: Adjective · Case: Cpdśiras: Noun · Case: Cpdveṇī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular chinnāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
तत्कालेtad: Pronoun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction पतिर्देशान्तरादाजगामpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulardeśa: Noun · Case: Cpdantarāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularājagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tatkāletad: Pronoun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction patirdeśāntarādājagāmapatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulardeśa: Noun · Case: Cpdantarāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularājagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
तदाPart of speech: Adverb साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कथंPart of speech: Adverb भवत्वितिbhavatu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle प्रश्नःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tadāPart of speech: Adverb sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kathaṃPart of speech: Adverb bhavatvitibhavatu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle praśnaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular