Śukasaptati
यथाPart of speech: Particle शोभिकयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular प्रोक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle वव्वूलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चरितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
yathāPart of speech: Particle śobhikayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular proktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vavvūlePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caritePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle satiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
अस्त्यत्रasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatra: Adverb नलौडाग्रामेnalauḍā: Noun · Case: Cpdgrāme: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular कुलालोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाधनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
astyatraasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatra: Adverb nalauḍāgrāmenalauḍā: Noun · Case: Cpdgrāme: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular kulāloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahādhanaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भार्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शोभिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb परंPart of speech: Adverb कुलटाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नरलम्पटाnara: Noun · Case: Cpdlampaṭā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhāryāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śobhikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb paraṃPart of speech: Adverb kulaṭāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naralampaṭānara: Noun · Case: Cpdlampaṭā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पत्यौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular बहिर्गतेbahis: Adverbgate: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle उपपतिसहिताupapati: Noun · Case: Cpdsahitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular गृहान्तःgṛha: Noun · Case: Cpdantar: Adverb क्रीडतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular patyauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bahirgatebahis: Adverbgate: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle upapatisahitāupapati: Noun · Case: Cpdsahitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular gṛhāntaḥgṛha: Noun · Case: Cpdantar: Adverb krīḍatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्याश्चैवंtasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunctionevam: Adverb स्थितायाPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle भर्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गृहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular समागमत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular
tasyāścaivaṃtasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunctionevam: Adverb sthitāyāPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle bhartāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samāgamatPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular
तदनन्तरंtad: Pronoun · Case: Cpdanantaram: Adverb साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कथंPart of speech: Adverb भवत्वितिbhavatu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle प्रश्नःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tadanantaraṃtad: Pronoun · Case: Cpdanantaram: Adverb sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kathaṃPart of speech: Adverb bhavatvitibhavatu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle praśnaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
शुकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यदाPart of speech: Subordinating conjunction चPart of speech: Conjunction तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आगच्छन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ज्ञानस्तदाjñānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb उपपतिरुक्तःupapatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle चPart of speech: Conjunction त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular वव्वूलवृक्षम्babbūla: Noun · Case: Cpdvṛkṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
śukaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yadāPart of speech: Subordinating conjunction caPart of speech: Conjunction tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āgacchanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle jñānastadājñānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb upapatiruktaḥupapatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular vavvūlavṛkṣambabbūla: Noun · Case: Cpdvṛkṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तयोproktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletathā: Adverb प्रोक्तस्तथाPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tayoproktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletathā: Adverb proktastathāPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वृक्षेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चटतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle परिधानवस्त्रंparidhāna: Noun · Case: Cpdvastram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular विलग्नंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle नग्नोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle वृक्षमारूढःvṛkṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularārūḍhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vṛkṣePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caṭataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle paridhānavastraṃparidhāna: Noun · Case: Cpdvastram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vilagnaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle nagnoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle vṛkṣamārūḍhaḥvṛkṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularārūḍhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
तस्मिंश्चtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction वृक्षमारूढेvṛkṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularārūḍhe: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कमिदमितिkam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle
tasmiṃścatasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction vṛkṣamārūḍhevṛkṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularārūḍhe: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle patiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kamidamitikam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शत्रुभिरभिभूतोśatrubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralabhibhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽधोवस्त्रम्adhas: Adverbvastram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अपिPart of speech: Particle त्यक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वव्वूलमधिरूढःbabbūlam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularadhirūḍhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śatrubhirabhibhūtośatrubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralabhibhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'dhovastramadhas: Adverbvastram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular apiPart of speech: Particle tyaktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vavvūlamadhirūḍhaḥbabbūlam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularadhirūḍhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
ततःPart of speech: Adverb समागत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular पतिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वृक्षान्मन्दंvṛkṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularmandam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular मन्दमुत्तार्यmandam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularuttārya: Verb · Verb form: Conv सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वगृहंsva: Adjective · Case: Cpdgṛham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रेषितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tataḥPart of speech: Adverb samāgatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tasyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular patināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vṛkṣānmandaṃvṛkṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularmandam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular mandamuttāryamandam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularuttārya: Verb · Verb form: Conv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svagṛhaṃsva: Adjective · Case: Cpdgṛham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular preṣitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular धूर्तयाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सहहस्ततालंsaha: Adverbhasta: Noun · Case: Cpdtālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular हसितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular dhūrtayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sahahastatālaṃsaha: Adverbhasta: Noun · Case: Cpdtālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular hasitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
इतिPart of speech: Particle कथांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रभावतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सुप्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
itiPart of speech: Particle kathāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv prabhāvatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular suptāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
अथान्येद्युःatha: Adverbanyedyus: Adverb प्रभावतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शुकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पृच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
athānyedyuḥatha: Adverbanyedyus: Adverb prabhāvatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śukaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pṛcchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
शुकPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śukaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
व्रजPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular देविPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular सुखंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भुङ्क्ष्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular अर्धभुक्तेardha: Adjective · Case: Cpdbhukte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पतौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle
vrajaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular deviPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular sukhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhuṅkṣvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular ardhabhukteardha: Adjective · Case: Cpdbhukte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle patauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle
कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle राजिकयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चित्तमुत्तरंcittam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularuttaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular धूलिसंयुतम्dhūli: Noun · Case: Cpdsaṃyutam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle rājikayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular cittamuttaraṃcittam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularuttaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular dhūlisaṃyutamdhūli: Noun · Case: Cpdsaṃyutam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नागपुरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नामPart of speech: Adverb स्थानम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nāgapuraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb sthānamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
यत्रैकोyatra: Subordinating conjunctionekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वणिक्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yatraikoyatra: Subordinating conjunctionekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vaṇikPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular