Śukasaptati
यदिPart of speech: Subordinating conjunction स्वामीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle प्रत्येतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तदाPart of speech: Adverb कञ्चुकमुत्तार्यावलोकयतुkañcukam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularuttārya: Verb · Verb form: Convavalokayatu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction svāmīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle pratyetiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadāPart of speech: Adverb kañcukamuttāryāvalokayatukañcukam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularuttārya: Verb · Verb form: Convavalokayatu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb कृतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वमज्ञासीत्sarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularajñāsīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 3 · Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb kṛtePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvamajñāsītsarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularajñāsīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 3 · Number: Singular
मन्त्रिणोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular द्विजसुतायाश्चdvija: Noun · Case: Cpdsutāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction मुखमवलोक्यmukham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavalokya: Verb · Verb form: Conv किमिदमित्यवादीत्kim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particleavādīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: is · Person: 3 · Number: Singular
mantriṇoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dvijasutāyāścadvija: Noun · Case: Cpdsutāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction mukhamavalokyamukham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavalokya: Verb · Verb form: Conv kimidamityavādītkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particleavādīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: is · Person: 3 · Number: Singular
मन्त्र्याहmantrī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular स्वामिन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यदिदंyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular द्विजपुत्र्याdvija: Noun · Case: Cpdputryā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular गूढार्थंgūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleartham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular मत्स्यहास्यकारणंmatsya: Noun · Case: Cpdhāsya: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular निवेदितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तन्मयाtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular प्रकटीकृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
mantryāhamantrī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular svāminPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yadidaṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular dvijaputryādvija: Noun · Case: Cpdputryā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular gūḍhārthaṃgūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleartham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular matsyahāsyakāraṇaṃmatsya: Noun · Case: Cpdhāsya: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular niveditaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tanmayātat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular prakaṭīkṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
इत्येवमुक्तोiti: Particleevam: Adverbuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आस्थानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular व्यसर्जयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ityevamuktoiti: Particleevam: Adverbuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āsthānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vyasarjayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अथPart of speech: Adverb द्विजसुतापुष्पहासावपिdvija: Noun · Case: Cpdsutā: Noun · Case: Cpdpuṣpahāsau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualapi: Particle भीतहृष्टौbhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehṛṣṭau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle स्वंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्वंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गृहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जग्मतुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
athaPart of speech: Adverb dvijasutāpuṣpahāsāvapidvija: Noun · Case: Cpdsutā: Noun · Case: Cpdpuṣpahāsau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualapi: Particle bhītahṛṣṭaubhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehṛṣṭau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle svaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular svaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gṛhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jagmatuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तस्याPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular मञ्जूषास्थितोmañjūṣā: Noun · Case: Cpdsthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle नरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle विनाशितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tasyāPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular mañjūṣāsthitomañjūṣā: Noun · Case: Cpdsthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle naroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vināśitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction निजवासाद्विसर्जिताnija: Adjective · Case: Cpdvāsāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularvisarjitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction nijavāsādvisarjitānija: Adjective · Case: Cpdvāsāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularvisarjitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
शुकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रभावतीमाहprabhāvatīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
śukaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prabhāvatīmāhaprabhāvatīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
तथाPart of speech: Adverb त्वमपिtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularapi: Particle कल्याणिPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular माPart of speech: Particle कुरुष्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular वृथाग्रहम्vṛthak: Adverbāgraham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tathāPart of speech: Adverb tvamapitvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularapi: Particle kalyāṇiPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular māPart of speech: Particle kuruṣvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular vṛthāgrahamvṛthak: Adverbāgraham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
यदाग्रहपरोyadā: Subordinating conjunctionāgraha: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular विलक्षोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विक्रमार्कवत्vikramārka: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
yadāgrahaparoyadā: Subordinating conjunctionāgraha: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vilakṣoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vikramārkavatvikramārka: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
इतिPart of speech: Particle कथांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रभावतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सुप्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
itiPart of speech: Particle kathāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv prabhāvatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular suptāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
अन्यदाPart of speech: Adverb सशृङ्गाराsa: Adverbśṛṅgārā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रभावतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शुकमाहśukam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
anyadāPart of speech: Adverb saśṛṅgārāsa: Adverbśṛṅgārā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular prabhāvatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śukamāhaśukam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कर्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular कीरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular वदाद्यvada: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularadya: Adverb प्रियंवदPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kartavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular kīraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular vadādyavada: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularadya: Adverb priyaṃvadaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ऽस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सखीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular याहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular शृङ्गारीवśṛṅgārī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle सहायिनीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular 'stiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sakhīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yāhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular śṛṅgārīvaśṛṅgārī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle sahāyinīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
प्रभावत्याहprabhāvatī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular कथमेतत्katham: Adverbetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular शुकPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजपुरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नामPart of speech: Adverb स्थानम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
prabhāvatyāhaprabhāvatī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kathametatkatham: Adverbetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular śukaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājapuraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb sthānamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तत्रPart of speech: Adverb देवसाख्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कौटुम्बिकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तत्कलत्रेtad: Pronoun · Case: Cpdkalatre: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual शृङ्गारवतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सुभगाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
tatraPart of speech: Adverb devasākhyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kauṭumbikaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tatkalatretad: Pronoun · Case: Cpdkalatre: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual śṛṅgāravatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular subhagāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
परस्परपरित्राणकृतबन्धपरायणेparaspara: Pronoun · Case: Cpdparitrāṇa: Noun · Case: Cpdkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebandha: Noun · Case: Cpdparāyaṇe: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual
parasparaparitrāṇakṛtabandhaparāyaṇeparaspara: Pronoun · Case: Cpdparitrāṇa: Noun · Case: Cpdkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebandha: Noun · Case: Cpdparāyaṇe: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual
परपुरुषलम्पटेpara: Pronoun · Case: Cpdpuruṣa: Noun · Case: Cpdlampaṭe: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual प्रसिद्धेPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: DualVerb form: Participle रतकर्मणिrata: Noun · Case: Cpdkarmaṇi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
parapuruṣalampaṭepara: Pronoun · Case: Cpdpuruṣa: Noun · Case: Cpdlampaṭe: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual prasiddhePart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: DualVerb form: Participle ratakarmaṇirata: Noun · Case: Cpdkarmaṇi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
अन्यदाPart of speech: Adverb यावत्सुभगाyāvat: Subordinating conjunctionsubhagā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular उपपतिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb गृहान्तर्विद्येतgṛha: Noun · Case: Cpdantar: Adverbvidyeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular तावद्बहिःtāvat: Adverbbahis: Adverb स्थानात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular पतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular झिण्टहस्तोjhiṇṭa: Noun · Case: Cpdhastaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गृहद्वारिgṛha: Noun · Case: Cpddvāri: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular समाययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
anyadāPart of speech: Adverb yāvatsubhagāyāvat: Subordinating conjunctionsubhagā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular upapatināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb gṛhāntarvidyetagṛha: Noun · Case: Cpdantar: Adverbvidyeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular tāvadbahiḥtāvat: Adverbbahis: Adverb sthānātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular patirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jhiṇṭahastojhiṇṭa: Noun · Case: Cpdhastaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular gṛhadvārigṛha: Noun · Case: Cpddvāri: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular samāyayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular