Dharmalib

Śukasaptati

kathafolk tales
501–520 of 1212 verses
8.3.15

Part of speech: Particle गृहंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Particle बहिर्भूपbahis: Adverbbhūpaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular वणिग्वध्वाvaṇij: Noun · Case: Cpdvadhvā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular यथाभवत्yathā: Particlebhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

naPart of speech: Particle gṛhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle bahirbhūpabahis: Adverbbhūpaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular vaṇigvadhvāvaṇij: Noun · Case: Cpdvadhvā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular yathābhavatyathā: Particlebhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

8.3.16

तथाPart of speech: Adverb तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुनिश्चयम्su: Adverbniścayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

tathāPart of speech: Adverb tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular suniścayamsu: Adverbniścayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

8.4

अथPart of speech: Adverb चेत्Part of speech: Subordinating conjunction ज्ञातेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle श्लोकार्थेनśloka: Noun · Case: Cpdarthena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular प्रयोजनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb कल्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्वयमेवsvayam: Adverbeva: Particle ज्ञापयिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

athaPart of speech: Adverb cetPart of speech: Subordinating conjunction jñātenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ślokārthenaśloka: Noun · Case: Cpdarthena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular prayojanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb kalyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular svayamevasvayam: Adverbeva: Particle jñāpayiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

8.4.2

इत्युक्त्वाiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गृहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

ityuktvāiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gṛhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

8.4.3

इतिPart of speech: Particle कथांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रभावतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सुप्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

itiPart of speech: Particle kathāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv prabhāvatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular suptāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

9.1

अथापरेद्युःatha: Adverbaparedyus: Adverb सविस्मयाsa: Adverbvismayā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रभावतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शुकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पृच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्मPart of speech: Particle शुकPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विज्ञातंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle विक्रमार्केणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मत्स्यहसनकारणम्matsya: Noun · Case: Cpdhasana: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular शुकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular देविPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Particle किमपिkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular स्वयंPart of speech: Adverb ज्ञातम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

athāparedyuḥatha: Adverbaparedyus: Adverb savismayāsa: Adverbvismayā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular prabhāvatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śukaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pṛcchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular smaPart of speech: Particle śukaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vijñātaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vikramārkeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular matsyahasanakāraṇammatsya: Noun · Case: Cpdhasana: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular śukaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular deviPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle kimapikim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular svayaṃPart of speech: Adverb jñātamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

9.1.2

ततोPart of speech: Adverb राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रातर्द्विजसुताम्prātar: Adverbdvija: Noun · Case: Cpdsutām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular आहूयPart of speech: VerbVerb form: Conv बालपण्डितांbāla: Adjective · Case: Cpdpaṇḍitām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular इत्युक्तंiti: Particleuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle यत्त्वंyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular स्वयमेवsvayam: Adverbeva: Particle ज्ञास्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular

tatoPart of speech: Adverb rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prātardvijasutāmprātar: Adverbdvija: Noun · Case: Cpdsutām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular āhūyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bālapaṇḍitāṃbāla: Adjective · Case: Cpdpaṇḍitām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular ityuktaṃiti: Particleuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle yattvaṃyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular svayamevasvayam: Adverbeva: Particle jñāsyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular

9.1.3

मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular तुPart of speech: Particle किमपिkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle Part of speech: Particle ज्ञातम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular tuPart of speech: Particle kimapikim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle naPart of speech: Particle jñātamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

9.1.4

बालपण्डिताbāla: Adjective · Case: Cpdpaṇḍitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction राजन्नेवमपिrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularevam: Adverbapi: Particle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular कथ्यमानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive Part of speech: Particle वेत्सिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular ततःPart of speech: Adverb शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

bālapaṇḍitābāla: Adjective · Case: Cpdpaṇḍitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction rājannevamapirājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularevam: Adverbapi: Particle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular kathyamānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive naPart of speech: Particle vetsiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular tataḥPart of speech: Adverb śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

9.1.5

पुष्पहासोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb मन्त्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वमन्त्रिणामग्रणीर्sarva: Pronoun · Case: Cpdmantriṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralagraṇī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular निर्देषोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

puṣpahāsoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb mantrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvamantriṇāmagraṇīrsarva: Pronoun · Case: Cpdmantriṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralagraṇī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular nirdeṣoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

9.1.6

किमितिkim: Adverbiti: Particle नियन्त्रितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

kimitikim: Adverbiti: Particle niyantritoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'stiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

9.1.7

राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राहान्वर्थोprāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanvarthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुष्पहासःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāhānvarthoprāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanvarthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puṣpahāsaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

9.1.8

यतःPart of speech: Subordinating conjunction यदाPart of speech: Subordinating conjunction सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मदीयायांPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular संसदिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular हसतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तदास्यास्यात्पुष्पप्रकरोtadā: Adverbasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāsyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularpuṣpa: Noun · Case: Cpdprakaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निपततिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

yataḥPart of speech: Subordinating conjunction yadāPart of speech: Subordinating conjunction soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular madīyāyāṃPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular saṃsadiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular hasatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadāsyāsyātpuṣpaprakarotadā: Adverbasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāsyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularpuṣpa: Noun · Case: Cpdprakaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nipatatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

9.1.9

इयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction कथापरराज्यमण्डलेषुkathā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapara: Pronoun · Case: Cpdrājya: Noun · Case: Cpdmaṇḍaleṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural ख्याताभूत्khyātā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participlebhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Jus · Person: 3 · Number: Singular

iyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kathāpararājyamaṇḍaleṣukathā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapara: Pronoun · Case: Cpdrājya: Noun · Case: Cpdmaṇḍaleṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural khyātābhūtkhyātā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participlebhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Jus · Person: 3 · Number: Singular

9.1.10

ततस्तैःtatas: Adverbtaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural प्रेषिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle स्वीयपुमांसःsvīya: Adjective · Case: Cpdpumāṃsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural कुतूहलान्वेषणायkutūhala: Noun · Case: Cpdanveṣaṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular

tatastaiḥtatas: Adverbtaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural preṣitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle svīyapumāṃsaḥsvīya: Adjective · Case: Cpdpumāṃsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kutūhalānveṣaṇāyakutūhala: Noun · Case: Cpdanveṣaṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular

9.1.11

तेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural समायातेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle हसितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle पुष्पप्रकरोpuṣpa: Noun · Case: Cpdprakaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle नाभूत्na: Particleabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singular

teṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural samāyāteṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle hasitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle puṣpaprakaropuṣpa: Noun · Case: Cpdprakaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'piPart of speech: Particle nābhūtna: Particleabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singular

9.1.12

इतिPart of speech: Particle कारणात्गुप्तिबन्धःkāraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulargupti: Noun · Case: Cpdbandhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

itiPart of speech: Particle kāraṇātguptibandhaḥkāraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulargupti: Noun · Case: Cpdbandhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

9.1.13

बालपण्डिताbāla: Adjective · Case: Cpdpaṇḍitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular केनापिkena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle कारणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular मन्त्रिणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle हसितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तत्कारणंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular ज्ञातंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: Particle वाPart of speech: Conjunction राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular किमपिkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle Part of speech: Particle ज्ञातम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

bālapaṇḍitābāla: Adjective · Case: Cpdpaṇḍitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kenāpikena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle kāraṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular mantriṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle hasitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tatkāraṇaṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular jñātaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle Part of speech: Conjunction rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular kimapikim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle naPart of speech: Particle jñātamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

9.1.14

बालपण्डिताbāla: Adjective · Case: Cpdpaṇḍitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तर्हिPart of speech: Adverb कथमिदंkatham: Adverbidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular दण्डंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कुर्वन्पापभाक्kurvan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlepāpa: Noun · Case: Cpdbhāj: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Particle भवसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular

bālapaṇḍitābāla: Adjective · Case: Cpdpaṇḍitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tarhiPart of speech: Adverb kathamidaṃkatham: Adverbidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular daṇḍaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kurvanpāpabhākkurvan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlepāpa: Noun · Case: Cpdbhāj: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle bhavasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular

9.1.15

उक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: Conjunction

uktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction

A project by designLab at Bodha.