Dharmalib

Śukasaptati

kathafolk tales
381–400 of 1212 verses
6.7.10

पद्मिन्यपिpadminī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle मण्डकागमनमिदंmaṇḍaka: Noun · Case: Cpdāgamanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Particle जानातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

padminyapipadminī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle maṇḍakāgamanamidaṃmaṇḍaka: Noun · Case: Cpdāgamanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle jānātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

6.7.11

ततस्तस्याःtatas: Adverbtasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular पुराPart of speech: Adverb साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सखीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कपटाद्ब्रूतेkapaṭāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularbrūte: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सखिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुरतोPart of speech: Adverb गुह्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Particle कथयसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular तत्कःtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्नेहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tatastasyāḥtatas: Adverbtasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular purāPart of speech: Adverb Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sakhīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kapaṭādbrūtekapaṭāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularbrūte: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular sakhiPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular puratoPart of speech: Adverb guhyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle kathayasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular tatkaḥtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular snehaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

6.7.12

उक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: Conjunction

uktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction

6.7.13

ददातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रतिगृह्णानिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 1Number: Singular गुह्यमाख्यातिguhyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularākhyāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular पृच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

dadātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pratigṛhṇāniPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 1Number: Singular guhyamākhyātiguhyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularākhyāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular pṛcchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

6.7.14

भुङ्क्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भोजयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle षड्विधंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रीतिलक्षणम्prīti: Noun · Case: Cpdlakṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

bhuṅktePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhojayatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle ṣaḍvidhaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prītilakṣaṇamprīti: Noun · Case: Cpdlakṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

6.8

ततःPart of speech: Adverb पद्मिन्याहpadminī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular मदीयःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पतिरिदंpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular गुह्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ममाग्रेmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularagre: Adverb कथमपिkatham: Adverbapi: Particle Part of speech: Particle ब्रूतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular शतशःPart of speech: Adverb पृष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽपिPart of speech: Particle

tataḥPart of speech: Adverb padminyāhapadminī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular madīyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular patiridaṃpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular guhyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mamāgremama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularagre: Adverb kathamapikatham: Adverbapi: Particle naPart of speech: Particle brūtePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular śataśaḥPart of speech: Adverb pṛṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'piPart of speech: Particle

6.8.2

तयोक्तंtayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle तर्हिPart of speech: Adverb त्वदीयंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular जीवितंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रूपंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यौवनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सवमपिnirarthakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle निरर्थकमेवyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यदिदंna: Particleajñāyi: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular

tayoktaṃtayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle tarhiPart of speech: Adverb tvadīyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jīvitaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rūpaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yauvanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular savamapinirarthakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle nirarthakamevayat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yadidaṃna: Particleajñāyi: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular

6.8.3

ततःPart of speech: Adverb पद्मिनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पृच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कथंPart of speech: Adverb मण्डकप्राप्तिःmaṇḍaka: Noun · Case: Cpdprāptiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular पतिराहpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular विधेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रसादात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular

tataḥPart of speech: Adverb padminīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular patiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pṛcchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kathaṃPart of speech: Adverb maṇḍakaprāptiḥmaṇḍaka: Noun · Case: Cpdprāptiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular patirāhapatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular vidheḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular prasādātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular

6.8.4

उक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: Conjunction

uktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction

6.8.5

द्वीपादन्यस्मादपिdvīpāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularanyāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle मध्यादपिmadhyāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle जलनिधेर्दिशोjalanidheḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulardiśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural ऽप्यन्तात्api: Particleantāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

dvīpādanyasmādapidvīpāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularanyāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle madhyādapimadhyāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle jalanidherdiśojalanidheḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulardiśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural 'pyantātapi: Particleantāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

6.8.6

आनीयPart of speech: VerbVerb form: Conv झटितिPart of speech: Adverb घटयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विधिरभिमतमभिमुखोभूतःvidhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabhimatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleabhimukhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

ānīyaPart of speech: VerbVerb form: Conv jhaṭitiPart of speech: Adverb ghaṭayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vidhirabhimatamabhimukhobhūtaḥvidhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabhimatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleabhimukhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

6.9

किञ्चPart of speech: Adverb

kiñcaPart of speech: Adverb

6.9.2

क्षुत्क्षामस्यkṣudh: Noun · Case: Cpdkṣāmasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular करण्डपिण्डिततनोर्म्लानेन्द्रियस्यkaraṇḍa: Noun · Case: Cpdpiṇḍita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletanoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularmlāna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleindriyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular क्षुधाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular कृत्वाखुर्विवरंkṛtvā: Verb · Verb form: Convākhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvivaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular स्वयंPart of speech: Adverb निपतितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नक्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मुखेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular भोगिनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

kṣutkṣāmasyakṣudh: Noun · Case: Cpdkṣāmasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular karaṇḍapiṇḍitatanormlānendriyasyakaraṇḍa: Noun · Case: Cpdpiṇḍita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletanoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularmlāna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleindriyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kṣudhāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular kṛtvākhurvivaraṃkṛtvā: Verb · Verb form: Convākhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvivaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular svayaṃPart of speech: Adverb nipatitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle naktaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mukhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bhoginaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

6.9.3

तृप्तस्तत्पिशितेनtṛptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletad: Pronoun · Case: Cpdpiśitena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular सत्वरमसौsatvaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तेनैवtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle यातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पथाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular स्वस्थास्तिष्ठतsvasthāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltiṣṭhata: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Plural दैवमेवdaivam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle हिPart of speech: Particle नृणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वृद्धौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular क्षयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कारणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

tṛptastatpiśitenatṛptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletad: Pronoun · Case: Cpdpiśitena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular satvaramasausatvaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tenaivatena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle yātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pathāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular svasthāstiṣṭhatasvasthāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltiṣṭhata: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Plural daivamevadaivam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle hiPart of speech: Particle nṛṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vṛddhauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular kṣayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kāraṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

6.10

यदाPart of speech: Subordinating conjunction Part of speech: Particle कथयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तदानशनंtadā: Adverbanaśanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चक्रेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

yadāPart of speech: Subordinating conjunction naPart of speech: Particle kathayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadānaśanaṃtadā: Adverbanaśanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular cakrePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

6.10.2

पतिराहpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular अस्मिन्कथितेasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularkathite: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle महतीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular हानिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पश्चात्तापश्चpaścāttāpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

patirāhapatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular asminkathiteasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularkathite: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle mahatīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hāniḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular paścāttāpaścapaścāttāpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

6.10.3

एवंPart of speech: Adverb बोधितापिbodhitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular यावन्नाग्रहंyāvat: Subordinating conjunctionna: Particleāgraham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मुञ्चतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तदाPart of speech: Adverb तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दैवोपहतचित्तेनdaiva: Noun · Case: Cpdupahata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecittena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular कथितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

evaṃPart of speech: Adverb bodhitāpibodhitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particle Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yāvannāgrahaṃyāvat: Subordinating conjunctionna: Particleāgraham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular muñcatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadāPart of speech: Adverb tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular daivopahatacittenadaiva: Noun · Case: Cpdupahata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecittena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular kathitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

6.10.4

उक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: Conjunction

uktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction

6.10.5

यस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular देवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रयच्छन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पुरुषायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular पराभवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

yasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular devāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prayacchantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural puruṣāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular parābhavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

6.10.6

बुद्धिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तस्यापकर्षन्तिtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapakarṣanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural Part of speech: Particle Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वेत्यात्मनोvā: Conjunctioniti: Particleātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular हितम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

buddhiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tasyāpakarṣantitasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapakarṣanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural naPart of speech: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vetyātmanovā: Conjunctioniti: Particleātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular hitamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.