5.9

ततः सा बालिका तातवचनं श्रुत्वा प्राह तात त्वया युक्तमुक्तम्

tataḥ sā bālikā tātavacanaṃ śrutvā prāha tāta tvayā yuktamuktam

5.9.2

परं स्वामिरहितानां न क्वापि पूजा

paraṃ svāmirahitānāṃ na kvāpi pūjā

5.9.3

यत उक्तम्

yata uktam

5.9.4

अप्रधानः प्रधानः स्याद्यदि सेवेत पार्थिवम्

apradhānaḥ pradhānaḥ syādyadi seveta pārthivam

5.9.5

प्रधानो ऽप्यप्रधानः स्याद्यदि सेवाविवर्जितः

pradhāno 'pyapradhānaḥ syādyadi sevāvivarjitaḥ

5.10

आसन्नमेव नृपतिर्भजते मनुष्यं विद्याविहीनमकुलीनमसंस्तुतं वा

āsannameva nṛpatirbhajate manuṣyaṃ vidyāvihīnamakulīnamasaṃstutaṃ vā

5.10.2

प्रायेण भूमिपतयः प्रमदा लताश्च यः पार्श्वतो भवति तं परिवेष्टयन्ति

prāyeṇa bhūmipatayaḥ pramadā latāśca yaḥ pārśvato bhavati taṃ pariveṣṭayanti

5.11

आरोहन्ति शनैर्मृत्या धुन्वन्तमपि पार्थिवम्

ārohanti śanairmṛtyā dhunvantamapi pārthivam

5.11.2

कोपप्रसादवस्तूनां विचिन्वन्ति समीपगाः

kopaprasādavastūnāṃ vicinvanti samīpagāḥ

5.12

तथा च

tathā ca

5.12.2

विद्यावतां महेच्छानां शिल्पविक्रमशालिनाम्

vidyāvatāṃ mahecchānāṃ śilpavikramaśālinām

5.12.3

सेवावृत्तिविदां चैव नाश्रयः पार्थिवं विना

sevāvṛttividāṃ caiva nāśrayaḥ pārthivaṃ vinā

5.13

ये जात्यादिमहोत्साहा नोपगच्छन्ति पार्थिवम्

ye jātyādimahotsāhā nopagacchanti pārthivam

5.13.2

तेषामामरणं भिक्षा प्रायश्चित्तं विनिर्मितम्

teṣāmāmaraṇaṃ bhikṣā prāyaścittaṃ vinirmitam

5.14

रोगैर्ग्रहैर् नृपैर्ग्रस्तो यो न वेत्ति जडक्रियः

rogairgrahair nṛpairgrasto yo na vetti jaḍakriyaḥ

5.14.2

मध्यमन्त्रमुपायं च सो ऽवश्यं तात न स्थिरः

madhyamantramupāyaṃ ca so 'vaśyaṃ tāta na sthiraḥ

5.15

उक्तं च

uktaṃ ca

5.15.2

सर्पान्व्याघ्रान् गजान्सिंहान्दृष्ट्वोपायैर्वशीकृतान्

sarpānvyāghrān gajānsiṃhāndṛṣṭvopāyairvaśīkṛtān

5.15.3

राजेति कियती मात्रा धीमतामप्रमादिनाम्

rājeti kiyatī mātrā dhīmatāmapramādinām

5.16

तथा च

tathā ca

Śukasaptati