5.2.18

तं भुवनत्रयतिलकं जननी जनयति सुतं विरलम्

taṃ bhuvanatrayatilakaṃ jananī janayati sutaṃ viralam

5.3

ततो ब्राह्मणो ऽविरलं वृत्तान्तमाचष्टे अनेन कारणेन राजा मां नागरान्निर्वासयति

tato brāhmaṇo 'viralaṃ vṛttāntamācaṣṭe anena kāraṇena rājā māṃ nāgarānnirvāsayati

5.3.2

यतः

yataḥ

5.3.3

न सौहृदं न विश्वासो न स्नेहो न च बन्धुता

na sauhṛdaṃ na viśvāso na sneho na ca bandhutā

5.3.4

केनापि सह संसारे कुतो राज्ञा छलार्थिना

kenāpi saha saṃsāre kuto rājñā chalārthinā

5.4

उक्तं च

uktaṃ ca

5.4.2

काके शौचं द्यूतकारे च सत्यं सर्पे क्षान्तिः स्त्रीषु कामोपशान्तिः

kāke śaucaṃ dyūtakāre ca satyaṃ sarpe kṣāntiḥ strīṣu kāmopaśāntiḥ

5.4.3

क्लीबे धैर्यं मद्यपे तत्त्वचिन्ता राजा मित्रं केन दृष्टं श्रुतं वा

klībe dhairyaṃ madyape tattvacintā rājā mitraṃ kena dṛṣṭaṃ śrutaṃ vā

5.5

किञ्च

kiñca

5.5.2

नदीनां नखिनां चैव शृङ्गिणां शस्त्रपाणिनाम्

nadīnāṃ nakhināṃ caiva śṛṅgiṇāṃ śastrapāṇinām

5.5.3

विश्वासो नैव कर्तव्यः स्त्रीषु राजकुलेषु च

viśvāso naiva kartavyaḥ strīṣu rājakuleṣu ca

5.6

भोगिनः कञ्चुकासक्ताः क्रूराः कुटिलगमिनः

bhoginaḥ kañcukāsaktāḥ krūrāḥ kuṭilagaminaḥ

5.6.2

दुःखोपसर्पणीयाश्च राजानो भुजगा इव

duḥkhopasarpaṇīyāśca rājāno bhujagā iva

5.7

हसन्नपि नृपो हन्ति मानयन्नपि दुर्जनः

hasannapi nṛpo hanti mānayannapi durjanaḥ

5.7.2

स्पृशन्नपि गजो हन्ति जिघ्रन्नपि भुजङ्गमः

spṛśannapi gajo hanti jighrannapi bhujaṅgamaḥ

5.8

एष राजा आ बाल्यात्सेवितो ऽपि मयि विपरीतो

eṣa rājā ā bālyātsevito 'pi mayi viparīto

5.8.2

तस्मान्मया जीवितुमिच्छता द्विजैः सह परदेशं गन्तव्यम्

tasmānmayā jīvitumicchatā dvijaiḥ saha paradeśaṃ gantavyam

5.8.3

उक्तं च

uktaṃ ca

5.8.4

त्यजेदेकं कुलस्यार्थे ग्रामस्यार्थे कुलं त्यजेत्

tyajedekaṃ kulasyārthe grāmasyārthe kulaṃ tyajet

5.8.5

ग्रामं जनपदस्यार्थे आत्मार्थे पृथिवीं त्यजेत्

grāmaṃ janapadasyārthe ātmārthe pṛthivīṃ tyajet

Śukasaptati