Śukasaptati
प्रणम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv शारदांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular देवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दिव्यविज्ञानशालिनीम्divya: Adjective · Case: Cpdvijñāna: Noun · Case: Cpdśālinīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
praṇamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śāradāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular devīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular divyavijñānaśālinīmdivya: Adjective · Case: Cpdvijñāna: Noun · Case: Cpdśālinīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
वच्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular चेतोविनोदार्थमुद्धारंcetas: Noun · Case: Cpdvinoda: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularuddhāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कीरसम्मतेःkīra: Noun · Case: Cpdsammatyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular
vacmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular cetovinodārthamuddhāraṃcetas: Noun · Case: Cpdvinoda: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularuddhāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kīrasammateḥkīra: Noun · Case: Cpdsammatyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular
अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चन्द्रपुरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नामPart of speech: Adverb नगरम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular candrapuraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb nagaramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तत्रPart of speech: Adverb विक्रमसेनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tatraPart of speech: Adverb vikramasenoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्मिन्नगरेtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularnagare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular हरिदत्तोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb श्रेष्ठीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भार्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शृङ्गारसुन्दरीनाम्नीśṛṅgārasundarī: Noun · Case: Cpdnāmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
tasminnagaretasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularnagare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular haridattoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb śreṣṭhīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhāryāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śṛṅgārasundarīnāmnīśṛṅgārasundarī: Noun · Case: Cpdnāmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
तत्पुत्रोtad: Pronoun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मदनविनोदनामाmadanavinoda: Noun · Case: Cpdnāmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tatputrotad: Pronoun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular madanavinodanāmāmadanavinoda: Noun · Case: Cpdnāmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पत्नीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रभावतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular patnīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular prabhāvatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सोमदत्तश्रेष्ठिनःsomadatta: Noun · Case: Cpdśreṣṭhinaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular कन्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular somadattaśreṣṭhinaḥsomadatta: Noun · Case: Cpdśreṣṭhinaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kanyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
मदनविनोदस्तुmadanavinodaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle अतीवविषयासक्तःatīva: Adverbviṣaya: Noun · Case: Cpdāsaktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle कुपुत्रःku: Adverbputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पितुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शिक्षांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle शृणोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
madanavinodastumadanavinodaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle atīvaviṣayāsaktaḥatīva: Adverbviṣaya: Noun · Case: Cpdāsaktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kuputraḥku: Adverbputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pituḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śikṣāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle śṛṇotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular द्यूतमृगयावेश्यामद्यादिषुdyūta: Noun · Case: Cpdmṛgayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularveśyā: Noun · Case: Cpdmadya: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural अतीवPart of speech: Adverb आसक्तिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dyūtamṛgayāveśyāmadyādiṣudyūta: Noun · Case: Cpdmṛgayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularveśyā: Noun · Case: Cpdmadya: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural atīvaPart of speech: Adverb āsaktiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
कुमार्गचारिणंku: Adverbmārga: Noun · Case: Cpdcāriṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कुपुत्रंku: Adverbputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तत्पिताtad: Pronoun · Case: Cpdpitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हरिदत्तःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सपत्नीकःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अतीवPart of speech: Adverb दुःखितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संजातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
kumārgacāriṇaṃku: Adverbmārga: Noun · Case: Cpdcāriṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kuputraṃku: Adverbputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tatpitātad: Pronoun · Case: Cpdpitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular haridattaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sapatnīkaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular atīvaPart of speech: Adverb duḥkhitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃjātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हरिदत्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कुपुत्रदुःखेनku: Adverbputra: Noun · Case: Cpdduḥkhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular पीडितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सखाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्रिविक्रमनामाtrivikrama: Noun · Case: Cpdnāmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular द्विजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वगृहतोsva: Adjective · Case: Cpdgṛhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular नीतिनिपुणंnīti: Noun · Case: Cpdnipuṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शुकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सारिकांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction गृहीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तद्गृहेtad: Pronoun · Case: Cpdgṛhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सखेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular हरिदत्तPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular एनंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शुकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सपत्नीकंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रवत्त्वंputra: Noun · Case: Cpdvat: Adverbtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular परिपालयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular haridattaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kuputraduḥkhenaku: Adverbputra: Noun · Case: Cpdduḥkhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular pīḍitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sakhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular trivikramanāmātrivikrama: Noun · Case: Cpdnāmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dvijaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svagṛhatosva: Adjective · Case: Cpdgṛhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular nītinipuṇaṃnīti: Noun · Case: Cpdnipuṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śukaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sārikāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction gṛhītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tadgṛhetad: Pronoun · Case: Cpdgṛhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sakhePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular haridattaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular enaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śukaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sapatnīkaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular putravattvaṃputra: Noun · Case: Cpdvat: Adverbtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular paripālayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
एतत्संरक्षणेनetad: Pronoun · Case: Cpdsaṃrakṣaṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular दुःखंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दूरीभविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
etatsaṃrakṣaṇenaetad: Pronoun · Case: Cpdsaṃrakṣaṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular duḥkhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dūrībhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
हरिदत्तस्तुharidattaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शुकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गृहीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पुत्रायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular समर्पयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular
haridattastuharidattaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śukaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv putrāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular samarpayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular
मदनविनोदेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शयनमन्दिरेśayana: Noun · Case: Cpdmandire: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular स्वर्णपञ्जरस्थःsvarṇa: Noun · Case: Cpdpañjara: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्थापितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle परिपोषितश्चparipoṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction
madanavinodenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śayanamandireśayana: Noun · Case: Cpdmandire: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular svarṇapañjarasthaḥsvarṇa: Noun · Case: Cpdpañjara: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sthāpitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle paripoṣitaścaparipoṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction
अथैकदाatha: Adverbekadā: Adverb रहसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular शुकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मदनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
athaikadāatha: Adverbekadā: Adverb rahasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular śukoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular madanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
हेPart of speech: Interjection सखेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
hePart of speech: Interjection sakhePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
पित्रोस्तेpitroḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular दुःखिनोर्दुःखात्पतत्यश्रुचयोduḥkhinoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualduḥkhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularpatati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaśru: Noun · Case: Cpdcayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भुविPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
pitrostepitroḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular duḥkhinorduḥkhātpatatyaśrucayoduḥkhinoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualduḥkhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularpatati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaśru: Noun · Case: Cpdcayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhuviPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular पापेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वत्सPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पतनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular देवशर्मवत्devaśarma: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular pāpenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vatsaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular patanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular devaśarmavatdevaśarma: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कथमेतत्katham: Adverbetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular शुकPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पञ्चपुरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नामPart of speech: Adverb नगरम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kathametatkatham: Adverbetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular śukaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pañcapuraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb nagaramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular