Dharmalib

Spandakārikānirṇaya

commentarykashmir saivism
61–80 of 598 verses
1.2.2.40

इतिPart of speech: Particle

itiPart of speech: Particle

1.2.2.41

तथाPart of speech: Adverb

tathāPart of speech: Adverb

1.2.2.41.2

तस्माच्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular छब्दार्थचिन्तासुśabda: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdcintāsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural Part of speech: Particle सावस्थाsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularavasthā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular Part of speech: Particle याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शिवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tasmācPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular chabdārthacintāsuśabda: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdcintāsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural naPart of speech: Particle sāvasthāsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularavasthā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular naPart of speech: Particle Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śivaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.2.2.42

इत्यपिiti: Particleapi: Particle Part of speech: Conjunction

ityapiiti: Particleapi: Particle caPart of speech: Conjunction

1.2.2.43

कुत्रचिदनात्मवादिनिkutracid: Adverbanātma: Noun · Case: Cpdvādini: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular सौगतादौsaugata: Noun · Case: Cpdādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रमातरिPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कुत्रचिच्Part of speech: Adverb Part of speech: Conjunction बाधकाभिमतेbādhaka: Adjective · Case: Cpdabhimate: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle प्रमाणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle Part of speech: Particle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular निरोधःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिषेधोऽस्तिpratiṣedhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular यतोPart of speech: Subordinating conjunction यस्तस्यyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतिषेधकोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeNumber: Singular यच्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रतिषेधकंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeNumber: Singular प्रमाणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तद्यदिtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyadi: Subordinating conjunction Part of speech: Particle सिद्धम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अभित्तिकम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतच्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चित्रंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सिद्धिश्चास्यsiddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular प्रकाशतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle तत्सिद्ध्यैवtad: Pronoun · Case: Cpdsiddhyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आदिसिद्धस्वप्रकाशमूर्तिर्ādi: Noun · Case: Cpdsiddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesva: Adjective · Case: Cpdprakāśa: Adjective · Case: Cpdmūrtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अस्तीत्य्asti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिषेधायोदितेनाप्य्pratiṣedhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularuditena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particle अनक्षरमुक्तम्anakṣaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

kutracidanātmavādinikutracid: Adverbanātma: Noun · Case: Cpdvādini: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular saugatādausaugata: Noun · Case: Cpdādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular pramātariPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kutracicPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction bādhakābhimatebādhaka: Adjective · Case: Cpdabhimate: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle pramāṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular satiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle naPart of speech: Particle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular nirodhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratiṣedho'stipratiṣedhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yatoPart of speech: Subordinating conjunction yastasyayaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular pratiṣedhakoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeNumber: Singular yacPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pratiṣedhakaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeNumber: Singular pramāṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tadyaditat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyadi: Subordinating conjunction naPart of speech: Particle siddhamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle abhittikamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etacPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular citraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular siddhiścāsyasiddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular prakāśatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle tatsiddhyaivatad: Pronoun · Case: Cpdsiddhyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ādisiddhasvaprakāśamūrtirādi: Noun · Case: Cpdsiddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesva: Adjective · Case: Cpdprakāśa: Adjective · Case: Cpdmūrtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular astītyasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pratiṣedhāyoditenāpypratiṣedhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularuditena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particle anakṣaramuktamanakṣaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

1.2.2.44

भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चैतत्ca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caitatca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

1.2.2.44.2

Part of speech: Particle तुPart of speech: Particle योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽन्तर्मुखोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भावःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

naPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'ntarmukhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhāvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.2.2.45

इत्यत्रान्तरेiti: Particleatra: Adverbantare: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

ityatrāntareiti: Particleatra: Adverbantare: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

1.2.2.46

एवंPart of speech: Adverb चानेनca: Conjunctionanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular विश्वोत्तीर्णंviśva: Adjective · Case: Cpduttīrṇam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle विश्वमयंviśva: Adjective · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular विश्वसर्गसंहारादिकारिviśva: Adjective · Case: Cpdsarga: Noun · Case: Cpdsaṃhāra: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdkāri: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular शांकरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्वस्वभावात्मकंsva: Adjective · Case: Cpdsvabhāva: Noun · Case: Cpdātmakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तत्त्वम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इत्यभिदधताiti: Particleabhidadhatā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle सर्वेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural पारमेश्वरेषुPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural यदुपास्यंyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularupāsyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv तदितःtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularitas: Adverb स्पन्दतत्त्वान्spanda: Noun · Case: Cpdtattvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular नाधिकंna: Particleadhikam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular केवलमेतत्स्वातन्त्र्यवशेनैवkevalam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsvātantrya: Noun · Case: Cpdvaśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle तदुपासावैचित्र्यम्tad: Pronoun · Case: Cpdupāsā: Noun · Case: Cpdvaicitryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular आभास्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

evaṃPart of speech: Adverb cānenaca: Conjunctionanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular viśvottīrṇaṃviśva: Adjective · Case: Cpduttīrṇam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle viśvamayaṃviśva: Adjective · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular viśvasargasaṃhārādikāriviśva: Adjective · Case: Cpdsarga: Noun · Case: Cpdsaṃhāra: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdkāri: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular śāṃkaraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular svasvabhāvātmakaṃsva: Adjective · Case: Cpdsvabhāva: Noun · Case: Cpdātmakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tattvamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ityabhidadhatāiti: Particleabhidadhatā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle sarveṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural pārameśvareṣuPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural yadupāsyaṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularupāsyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv taditaḥtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularitas: Adverb spandatattvānspanda: Noun · Case: Cpdtattvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular nādhikaṃna: Particleadhikam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kevalametatsvātantryavaśenaivakevalam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularsvātantrya: Noun · Case: Cpdvaśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle tadupāsāvaicitryamtad: Pronoun · Case: Cpdupāsā: Noun · Case: Cpdvaicitryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ābhāsyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

1.2.2.47

वस्तुतस्तुvastunaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulartu: Particle एतद्वीर्यसारम्etat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvīrya: Noun · Case: Cpdsāram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular एवाशेषम्eva: Particleaśeṣam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

vastutastuvastunaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulartu: Particle etadvīryasārametat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvīrya: Noun · Case: Cpdsāram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular evāśeṣameva: Particleaśeṣam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

1.2.2.48

यद्वक्ष्यतिyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvakṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

yadvakṣyatiyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvakṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

1.2.2.48.2

तदाक्रम्यtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularākramya: Verb · Verb form: Conv बलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मन्त्राःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वज्ञबलशालिनःsarvajña: Adjective · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdśālinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

tadākramyatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularākramya: Verb · Verb form: Conv balaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mantrāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvajñabalaśālinaḥsarvajña: Adjective · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdśālinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

1.2.2.49

इत्येतदपिiti: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle भङ्ग्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular प्रतिपादितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

ityetadapiiti: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle bhaṅgyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular pratipāditamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

1.2.2.50

एवंPart of speech: Adverb Part of speech: Conjunction Part of speech: Particle कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उक्तचोद्यावकाशःukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecodya: Verb · Verb form: Convavakāśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

evaṃPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction naPart of speech: Particle kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uktacodyāvakāśaḥukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecodya: Verb · Verb form: Convavakāśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.2.2.51

एवमेतादृशेषुevam: Adverbetādṛśeṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural चिन्तारत्नप्रायेषुcintā: Noun · Case: Cpdratna: Noun · Case: Cpdprāyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural श्रीस्पन्दसूत्रेषुśrī: Noun · Case: Cpdspandasūtreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural यदन्यैःyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularanyaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural विवृतिकृद्भिर्vivṛti: Noun · Case: Cpdkṛdbhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural व्याख्यायिPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular यच्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चास्माभिःca: Conjunctionasmābhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Plural किंचिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular व्याक्रियतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular तत्रान्तरममत्सराtatra: Adverbantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularamatsarāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural अनवलिप्ताश्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Conjunction स्वयमेवsvayam: Adverbeva: Particle विचिन्वन्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural सचेतसोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Particle तुPart of speech: Particle तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अस्माभिर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural उद्घाट्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रतिपदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रदर्श्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular ग्रन्थगौरवापत्तेःgrantha: Noun · Case: Cpdgaurava: Noun · Case: Cpdāpattyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular

evametādṛśeṣuevam: Adverbetādṛśeṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural cintāratnaprāyeṣucintā: Noun · Case: Cpdratna: Noun · Case: Cpdprāyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural śrīspandasūtreṣuśrī: Noun · Case: Cpdspandasūtreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural yadanyaiḥyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularanyaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural sarvairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vivṛtikṛdbhirvivṛti: Noun · Case: Cpdkṛdbhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural vyākhyāyiPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular yacPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cāsmābhiḥca: Conjunctionasmābhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Plural kiṃcidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vyākriyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular tatrāntaramamatsarātatra: Adverbantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularamatsarāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural anavaliptāśPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction svayamevasvayam: Adverbeva: Particle vicinvantuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural sacetasoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular asmābhirPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural udghāṭyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pratipadaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pradarśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular granthagauravāpatteḥgrantha: Noun · Case: Cpdgaurava: Noun · Case: Cpdāpattyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular

1.2.2.52

ननुPart of speech: Particle जागरादिदशस्व्jāgara: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpddaśasu: Numeral · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural ईदृशःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वभावोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नानुभूयतेna: Particleanubhūyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction चायमुक्तयुक्तिभिर्नca: Conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleyuktibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralna: Particle केनचित्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular निरुध्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular जागराद्यवस्थाjāgara: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdavasthā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular स्वयमेवsvayam: Adverbeva: Particle निरोत्स्यतेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle शङ्कातPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular उक्तमप्यर्थम्uktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particleartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अप्रतिपद्यमानंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिबोधयन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle उपदिशतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

nanuPart of speech: Particle jāgarādidaśasvjāgara: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpddaśasu: Numeral · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural īdṛśaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svabhāvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nānubhūyatena: Particleanubhūyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction cāyamuktayuktibhirnaca: Conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleyuktibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralna: Particle kenacitPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nirudhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jāgarādyavasthājāgara: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdavasthā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular svayamevasvayam: Adverbeva: Particle nirotsyatePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle śaṅkātaPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular uktamapyarthamuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particleartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular apratipadyamānaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratibodhayannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle upadiśatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.3.2.1

जागरापरपर्यायोjāgara: Noun · Case: Cpdapara: Pronoun · Case: Cpdparyāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जाग्रच्छब्दःjāgrat: Noun · Case: Cpdśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शिष्टप्रयुक्तत्वात्śiṣṭa: Noun · Case: Cpdprayukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

jāgarāparaparyāyojāgara: Noun · Case: Cpdapara: Pronoun · Case: Cpdparyāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jāgracchabdaḥjāgrat: Noun · Case: Cpdśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śiṣṭaprayuktatvātśiṣṭa: Noun · Case: Cpdprayukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

1.3.2.2

लोकप्रसिद्धेloka: Noun · Case: Cpdprasiddhe: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle जाग्रत्स्वप्नसुषुप्तानांjāgrat: Noun · Case: Cpdsvapna: Noun · Case: Cpdsuṣuptānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural भेदेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular योगिप्रसिद्धेyogi: Noun · Case: Cpdprasiddhe: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽपिPart of speech: Particle वाPart of speech: Conjunction धारणाध्यानसमाधिरूपेdhāraṇā: Noun · Case: Cpddhyāna: Noun · Case: Cpdsamādhi: Noun · Case: Cpdrūpe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रसर्पतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अन्यान्यरूपेanya: Pronoun · Case: Cpdanya: Pronoun · Case: Cpdrūpe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रवहतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अर्थात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular तत्तत्त्वंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartattvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular निजादनपायिनःnijāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularanapāyinaḥ: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वस्यात्मभूताच्sarvasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularātma: Noun · Case: Cpdbhūtāt: Verb · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle चानुभवितृरूपात्ca: Conjunctionanubhavitṛ: Adjective · Case: Cpdrūpāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वभावान्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular नैवna: Particleeva: Particle निवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

lokaprasiddheloka: Noun · Case: Cpdprasiddhe: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle jāgratsvapnasuṣuptānāṃjāgrat: Noun · Case: Cpdsvapna: Noun · Case: Cpdsuṣuptānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural bhedePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yogiprasiddheyogi: Noun · Case: Cpdprasiddhe: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'piPart of speech: Particle Part of speech: Conjunction dhāraṇādhyānasamādhirūpedhāraṇā: Noun · Case: Cpddhyāna: Noun · Case: Cpdsamādhi: Noun · Case: Cpdrūpe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular prasarpatiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle anyānyarūpeanya: Pronoun · Case: Cpdanya: Pronoun · Case: Cpdrūpe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular pravahatiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle satiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle arthātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular tattattvaṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartattvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular nijādanapāyinaḥnijāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularanapāyinaḥ: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvasyātmabhūtācsarvasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularātma: Noun · Case: Cpdbhūtāt: Verb · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle cānubhavitṛrūpātca: Conjunctionanubhavitṛ: Adjective · Case: Cpdrūpāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular svabhāvānPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular naivana: Particleeva: Particle nivartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.3.2.3

यदिहिस्वयंनिवर्तेतyadi: Subordinating conjunctionhi: Particlesvayam: Adverbnivarteta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular तज्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular जाग्रदाद्य्jāgrat: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अपिPart of speech: Particle तत्प्रकाशविनाकृतंtad: Pronoun · Case: Cpdprakāśa: Noun · Case: Cpdvinākṛtam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Particle किंचित्प्रकाशेतkiṃcid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularprakāśeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular

yadihisvayaṃnivartetayadi: Subordinating conjunctionhi: Particlesvayam: Adverbnivarteta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular tajPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jāgradādyjāgrat: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular apiPart of speech: Particle tatprakāśavinākṛtaṃtad: Pronoun · Case: Cpdprakāśa: Noun · Case: Cpdvinākṛtam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle kiṃcitprakāśetakiṃcid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularprakāśeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular

1.3.2.4

उपलब्धृताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चैतदीयाca: Conjunctionetadīyā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular जागरास्वप्नयोःjāgarā: Noun · Case: Cpdsvapnayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual सर्वस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular स्वसंवेदनसिद्धाsva: Adjective · Case: Cpdsaṃvedana: Noun · Case: Cpdsiddhā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle सौषुप्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular यद्यपिyadi: Subordinating conjunctionapi: Particle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb Part of speech: Particle चेत्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular तथाप्य्tathā: Adverbapi: Particle औत्तरकालिकस्मृत्यन्यथानुपपत्त्याauttarakālika: Adjective · Case: Cpdsmṛti: Noun · Case: Cpdanyathā: Adverbanupapattyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular सिद्धाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle उपलब्धृतPart of speech: AdjectiveCase: AblativeNumber: Singular एवPart of speech: Particle Part of speech: Conjunction स्वभावान्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle निवर्ततेPart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle उपलभ्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv त्व्Part of speech: Particle अवस्थादिavasthā: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तन्माहात्म्यान्tad: Pronoun · Case: Cpdmāhātmyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular निवर्ततांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular कामंPart of speech: Adverb कात्रkā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularatra: Adverb क्षतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

upalabdhṛtāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caitadīyāca: Conjunctionetadīyā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular jāgarāsvapnayoḥjāgarā: Noun · Case: Cpdsvapnayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual sarvasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular svasaṃvedanasiddhāsva: Adjective · Case: Cpdsaṃvedana: Noun · Case: Cpdsiddhā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle sauṣuptePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yadyapiyadi: Subordinating conjunctionapi: Particle Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle cetyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular tathāpytathā: Adverbapi: Particle auttarakālikasmṛtyanyathānupapattyāauttarakālika: Adjective · Case: Cpdsmṛti: Noun · Case: Cpdanyathā: Adverbanupapattyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular siddhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle upalabdhṛtaPart of speech: AdjectiveCase: AblativeNumber: Singular evaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction svabhāvānPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle nivartatePart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle upalabhyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv tvPart of speech: Particle avasthādiavasthā: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tanmāhātmyāntad: Pronoun · Case: Cpdmāhātmyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular nivartatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular kāmaṃPart of speech: Adverb kātrakā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularatra: Adverb kṣatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.