Skandapurāṇa
पपातPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भस्मसाच्चैवbhasmasāt: Adverbca: Conjunctioneva: Particle क्षणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular समपद्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
papātaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhasmasāccaivabhasmasāt: Adverbca: Conjunctioneva: Particle kṣaṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular samapadyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पत्नीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle करुणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विललापPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुदुःखिताsu: Adverbduḥkhitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
patnīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle karuṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vilalāpaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular suduḥkhitāsu: Adverbduḥkhitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
देवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction दुःखार्ताduḥkha: Noun · Case: Cpdārtā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular अयाचत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular करुणायतीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
devaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular devīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction duḥkhārtāduḥkha: Noun · Case: Cpdārtā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ayācatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular karuṇāyatīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
तस्याश्चtasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction करुणांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv देवौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual करुणात्मकौkaruṇā: Noun · Case: Cpdātmakau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
tasyāścatasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction karuṇāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv devauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual karuṇātmakaukaruṇā: Noun · Case: Cpdātmakau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
ऊचतुस्तांūcatuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dualtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular समालोक्यPart of speech: VerbVerb form: Conv समाश्वास्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction दुःखिताम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
ūcatustāṃūcatuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dualtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular samālokyaPart of speech: VerbVerb form: Conv samāśvāsyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction duḥkhitāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
दग्धPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ध्रुवंPart of speech: Adverb भद्रेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular नास्योत्पत्तिरिहेष्यतेna: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularutpattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariha: Adverbiṣyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
dagdhaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhruvaṃPart of speech: Adverb bhadrePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular nāsyotpattiriheṣyatena: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularutpattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariha: Adverbiṣyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
अशरीरोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कार्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular करिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
aśarīroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kāryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kariṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यदाPart of speech: Subordinating conjunction तुPart of speech: Particle विष्णुर्भविताviṣṇuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhavitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वसुदेवसुतःvasudeva: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शुभेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
yadāPart of speech: Subordinating conjunction tuPart of speech: Particle viṣṇurbhavitāviṣṇuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhavitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vasudevasutaḥvasudeva: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śubhePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
तदाPart of speech: Adverb तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सुतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्यात्पतिस्तेsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tadāPart of speech: Adverb tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sutoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular syātpatistesyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सनत्कुमारPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sanatkumāraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular लब्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कामपत्नीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शुभाननाśubhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularānanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular varaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular labdhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kāmapatnīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śubhānanāśubhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularānanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
जगामेष्टंjagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle तदाPart of speech: Adverb देशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रीतियुक्ताprīti: Noun · Case: Cpdyuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle गतक्लमाgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleklamā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
jagāmeṣṭaṃjagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle tadāPart of speech: Adverb deśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prītiyuktāprīti: Noun · Case: Cpdyuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle gataklamāgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleklamā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
सनत्कुमारPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sanatkumāraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb दग्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle शंकरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मूढचेतसम्mūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb dagdhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle śaṃkaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mūḍhacetasammūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रोवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हिमवत्पुत्रींhimavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularputrīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular भक्त्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular मुनिवरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular हPart of speech: Particle
provācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular himavatputrīṃhimavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularputrīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular bhaktyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular munivarasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular haPart of speech: Particle
वसिष्ठोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb विप्रेन्द्रोvipra: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv हृदिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तप्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
vasiṣṭhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb viprendrovipra: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv hṛdiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tapyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
तस्याहंtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular वरदानायvara: Noun · Case: Cpddānāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रयास्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular महाव्रतेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
tasyāhaṃtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular varadānāyavara: Noun · Case: Cpddānāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular prayāsyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular mahāvratePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
एवमुक्त्वाevam: Adverbuktvā: Verb · Verb form: Conv सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle भक्तिप्रीत्याbhakti: Noun · Case: Cpdprītyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular तदाPart of speech: Adverb विभुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
evamuktvāevam: Adverbuktvā: Verb · Verb form: Conv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle bhaktiprītyābhakti: Noun · Case: Cpdprītyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular tadāPart of speech: Adverb vibhuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तप्यतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ऽभ्यासंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वसिष्ठस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मुनेर्विभुःmuneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularvibhuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tapyatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle 'bhyāsaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vasiṣṭhasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular munervibhuḥmuneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularvibhuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb मुनिवरश्रेष्ठंmunivara: Noun · Case: Cpdśreṣṭham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वरिष्ठंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तपतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle वरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb munivaraśreṣṭhaṃmunivara: Noun · Case: Cpdśreṣṭham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular variṣṭhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tapatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle varamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular